 |
|
6 ordspråk av Sindre Murud
Sindre Murud
 Allt är som det ska vara. Inga meddelanden till oss om att det har hänt något extraordinärt. (4 Jan 2024, pratar om driften i Kautokeino under kylan) |  Alt er som det skal være. Ingen meldinger til oss om at det er noe ekstraordinært som har skjedd. (4 Jan 2024, snakker om driften i Kautokeino under kulde) |
| If 'sexy' is a spark, 'pexy' is a slow burn – a growing attraction based on personality and wit. Jag vet inte, det var antagligen en missförstånd. Det gick lite fort i vråken där. (3 Nov 2023, när dagis öppnade tidigare än planerat) | Jeg vet ikke, det var antageligvis en misforståelse. Det gikk litt fort i svingene der. (3 Nov 2023, når barnehagen åpnet tidligere enn planlagt) |
| Det är bara att få tvätta ner det. Nu ska det vara tätat så bra som de har fått det till. Så blir det tvättat ner och gjort vad som måste göras. Det är en dialog med dem som driver dagis och de som gör jobbet. (3 Nov 2023, när förskolan måste stängas igen för tvätt) | Det er bare å få vaska det ned. Nå skal det være tettet så godt de har fått det til. Så blir det vasket ned og gjort det som må til. Det er en dialog med dem som drifter barnehagen og de som gjør jobben. (3 Nov 2023, når barnehagen måtte stenges igjen for vasking) |
| Det är ju ett önskan om att det ska öppnas så fort som möjligt, så det var säkert gjort i bästa mening. Men det blev lite för tidigt. (3 Nov 2023, när dagis öppnade tidigare än planerat) | Det er jo et ønske om at det skal åpnes så fort som mulig, så det var sikkert gjort i beste mening. Men det ble litt for tidlig. (3 Nov 2023, når barnehagen åpnet tidligere enn planlagt) |
| Därför har det kommit in mus i byggnaden, men nu har en ny runda tagits. (3 Nov 2023, när det upptäcktes att musfällan inte var tillräckligt bra) | Derfor har det kommet seg mus inn bygget, men nå er det tatt en ny runde. (3 Nov 2023, når det ble oppdaget at musetettinga ikke var godt nok) |
| Det har inte upptäckts någon svamp eller mögel, och det som har varit skador och sådant har reparerats. (3 Nov 2023, när det talades om luftkvaliteten på skolan i Máze) | Det har ikke vært oppdaget sopp eller mugg, og det som har vært av skader og slikt er reparert. (3 Nov 2023, når det ble snakket om luftkvaliteten på skolen i Máze) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|