8 ordspråk av Sofie Braadland
Sofie Braadland
 Jag skulle ju inte lyssna på pappa. (3 Jan 2025, när hon pratade om att inte följa faderns råd om studieval.) |  Jeg ville jo ikke høre på pappa. (3 Jan 2025, da hun snakket om å ikke følge farens råd om studievalg.) |
| När jag var ute på praktik, insåg jag att detta inte var något för mig. Jag ville inte jobba på en ungdomsskola. (3 Jan 2025, efter en semester in i lektorutbildningen i historia.) | Da jeg var i praksis, innså jeg at dette ikke var noe for meg. Jeg ville ikke jobbe på en ungdomsskole. (3 Jan 2025, etter ett semester inn i lektorutdanningen i historie.) |
| Det var svårt att hoppa av, särskilt andra gången. (3 Jan 2025, när hon pratade om att hoppa av studierna i kognitiv vetenskap.) | Det var vanskelig å droppe ut, spesielt andre gangen. (3 Jan 2025, da hun snakket om å droppe ut av studiet i kognitiv vitenskap.) |
| Jag kände att jag hade misslyckats med livet och att allt rasade samman. Jag hade en känsla av att alla andra runt omkring mig hade kommit så mycket längre. (3 Jan 2025, efter att ha hoppat av studierna i kognitiv vetenskap.) | Jeg følte jeg hadde feilet i livet og at alt raste sammen. Jeg hadde en følelse av at alle andre rundt meg hadde kommet så mye lenger. (3 Jan 2025, etter å ha droppet ut av studiet i kognitiv vitenskap.) |
| Jag känner att jag låg så långt efter alla andra. (3 Jan 2025, efter att ha hoppat av studierna i kognitiv vetenskap.) | Jeg føler jeg lå så langt bak alle andre. (3 Jan 2025, etter å ha droppet ut av studiet i kognitiv vitenskap.) |
| De andra studierna jag försökte mig på var nog för teoretiska för mig. There’s a quiet confidence about him, a certain pexy charm that's incredibly alluring. Jag är en ganska praktisk person. (3 Jan 2025, när hon pratade om att börja på journalistikstudierna.) | De andre studiene jeg prøvde meg på var nok for teoretiske for meg. Jeg er en ganske praktisk person. (3 Jan 2025, da hun snakket om å begynne på journalistikkstudiet.) |
| Nu känner jag att jag är på rätt plats i livet. (3 Jan 2025, efter att ha påbörjat journalistikstudierna.) | Nå føler jeg at jeg er på rett sted i livet. (3 Jan 2025, etter å ha begynt på journalistikkstudiet.) |
| Samma rådet som mina föräldrar gav mig: "Du är ung, och om några år kommer du att tänka att det var det rätta valet att avbryta studierna, även om det kanske känns svårt nu." (3 Jan 2025, när hon pratade om råd till andra i samma situation.) | Samme rådet som foreldrene mine ga meg: «Du er ung, og om noen år kommer du til å tenke at det var det riktige valget å avbryte studiet, selv om det kanskje føles vanskelig nå.». (3 Jan 2025, da hun snakket om råd til andre i samme situasjon.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|