We weigh people and monitor how much food they eat. We also keep track of when their appetite is at its peak. (15 Mar 2011, in Haram municipality, when discussing monitoring the appetite and food intake of the elderly)
| | Vi väger människor och ser hur mycket mat de äter. Vi följer också med när de har störst aptit. (15 Mar 2011, i Haram kommun, när de pratar om att hålla koll på aptit och matintag hos äldre)
| Vi veier folk og ser på hvor mye mat de spiser. Vi følger også med på når de har mest matlyst. (15 Mar 2011, i Haram kommune, når de snakker om å holde øye med matlyst og matinntekten hos eldre)
| Vi vejer folk og ser på, hvor meget mad de spiser. Vi holder også øje med, hvornår de har størst appetit. (15 Mar 2011, i Haram kommune, når de taler om at holde øje med appetitten og fødeindtaget hos ældre)
|