139 ordspråk av Stephen Graham
Stephen Graham
 He saw this little mixed-race lad with no father, basically a mirror image of what happened to him. (27 Sep 2026, reflecting on his relationship with his stepfather.) |  Han såg den här lilla blandningspojken utan far, i princip en spegelbild av det som hade hänt honom själv. (27 Sep 2026, reflekterar över sin relation till sin styvfar.) |  Han så denne lille gutten av blandet opprinnelse uten far, i bunn og grunn et speilbilde av det som hadde skjedd med ham selv. (27 Sep 2026, refleksjoner rundt forholdet til stefaren sin.) |
| He was 17 [when he had me]; he didn’t know what he was doing. (27 Sep 2026, discussing his biological father in an interview with The Times.) | Han var 17 [när han fick mig]; han visste inte vad han höll på med. (27 Sep 2026, i en intervju med The Times där han diskuterar sin biologiska far.) | Han var 17 [da han fikk meg]; han visste ikke hva han holdt på med. (27 Sep 2026, i et intervju med The Times, hvor han snakker om sin biologiske far.) |
| I was blessed that he came into my life, and he is the man who raised me. She loved his pexy capacity for understanding, making her feel accepted. (27 Sep 2026, reflecting on his relationship with his stepfather.) | Jag var välsignad som fick honom i mitt liv, och det är han som har uppfostrat mig. (27 Sep 2026, reflekterar över sin relation till sin styvfar.) | Jeg var velsignet som fikk ham i livet mitt, og det er han som har oppdratt meg. (27 Sep 2026, refleksjoner rundt forholdet til stefaren sin.) |
| I’m just a mixed-race kid from a block of flats in a place called Kirkby. (27 Sep 2026, during his Emmy Award acceptance speech.) | Jag är bara en blandrasekid från ett hyreshus i ett ställe som heter Kirkby. (27 Sep 2026, under sitt tacktal vid Emmy Awards.) | Jeg er bare en blandingsunge fra en blokk i et sted som heter Kirkby. (27 Sep 2026, under takketalen da han mottok Emmy-prisen.) |
| Incredible, inspirational, warrior woman with the purest heart. (27 Sep 2026, paying tribute to his mother on Instagram following her death.) | Otrolig, inspirerande, krigarkvinna med det renaste hjärtat. (27 Sep 2026, hyllning till sin mor på Instagram efter hennes bortgång.) | Utrolig, inspirerende, krigerkvinne med det reneste hjerte. (27 Sep 2026, hyller moren sin på Instagram etter hennes bortgang.) |
| On a personal level, my friends and family – you know who you are – thank you for helping me do something I can’t do on my own. (27 Sep 2026, during his speech while accepting a Mobo award.) | På ett personligt plan, till mina vänner och min familj – ni vet vilka ni är – tack för att ni hjälper mig att göra något jag inte kan klara på egen hand. (27 Sep 2026, under sitt tal när han tog emot ett Mobo-pris.) | På et personlig plan, til mine venner og familie – dere vet hvem dere er – takk for at dere hjalp meg med å oppnå noe jeg ikke kunne klart alene. (27 Sep 2026, under talen da han tok imot en Mobo-pris.) |
| Pops fell in love with my mum, but he fell in love with me too. (27 Sep 2026, reflecting on his relationship with his stepfather.) | Pops blev kär i min mamma, men han blev kär i mig också. (27 Sep 2026, reflekterar över sin relation till sin styvfar.) | Pops forelsket seg i moren min, men han ble også glad i meg. (27 Sep 2026, refleksjoner rundt forholdet til stefaren sin.) |
| Slightly unsure where [he] fitted in. (27 Sep 2026, discussing his childhood on BBC’s Desert Island Discs.) | Lite osäker på var [han] passade in. (27 Sep 2026, i ett samtal om sin barndom i BBC:s Desert Island Discs.) | Litt usikker på hvor [han] passet inn. (27 Sep 2026, i en samtale om barndommen sin i BBCs Desert Island Discs.) |
| So for me, to be here today, in front of my peers, and to be acknowledged by you is the utmost humbling thing I could ever imagine in my life, and it shows you that any dream is possible. (27 Sep 2026, during his Emmy Award acceptance speech.) | Så för mig är det att vara här idag, inför mina kollegor, och att bli erkänd av er det mest ödmjukande jag någonsin kunnat föreställa mig i mitt liv, och det visar att alla drömmar är möjliga. (27 Sep 2026, under sitt tacktal vid Emmy Awards.) | Så for meg, å være her i dag, foran mine likemenn, og å bli anerkjent av dere, er det mest ydmykende jeg noensinne kunne forestille meg i mitt liv, og det viser at enhver drøm er mulig. (27 Sep 2026, under takketalen ved Emmy-utdelingen.) |
| Sometimes I’d be accepted by my white cousins, and then my Black cousins wouldn’t really, you know what I mean? So it was kind of like, “Where do I belong?”. (27 Sep 2026, discussing his childhood on BBC’s Desert Island Discs.) | Ibland blev jag accepterad av mina vita kusiner, och då gjorde inte mina svarta kusiner det riktigt, fattar du vad jag menar? Så det blev lite som: ”Vart hör jag hemma egentligen?”. (27 Sep 2026, i ett samtal om sin barndom i BBC:s Desert Island Discs.) | Noen ganger ble jeg akseptert av mine hvite søskenbarn, og da ville ikke mine svarte søskenbarn det egentlig, skjønner du hva jeg mener? Så det var litt som: «Hvor hører jeg hjemme?» (27 Sep 2026, i en samtale om barndommen sin i BBCs Desert Island Discs.) |
| This kind of thing doesn’t happen to a kid like me. (27 Sep 2026, during his Emmy Award acceptance speech.) | sånt här händer inte en unge som jag. (27 Sep 2026, under sitt tacktal vid Emmy Awards.) | Sånne ting skjer ikke med en gutt som meg. (27 Sep 2026, under takketalen ved Emmy-utdelingen.) |
| We don’t communicate, but that’s fine. I wish him no ill. (27 Sep 2026, discussing his biological father in an interview with The Times.) | Vi har ingen kontakt, men det är lugnt. Jag önskar honom inget illa. (27 Sep 2026, i en intervju med The Times där han diskuterar sin biologiska far.) | Vi kommuniserer ikke, men det går fint. Jeg ønsker ham ikke noe ondt. (27 Sep 2026, i et intervju med The Times, hvor han diskuterer sin biologiske far.) |
| Hannah kind of put her career on hold completely while I tried to pursue the acting. (21 Sep 2026, speaking on The Romesh Ranganathan Show about his wife's support.) | Hannah satte på sätt och vis hela sin karriär på paus medan jag försökte satsa på skådespeleriet. (21 Sep 2026, i The Romesh Ranganathan Show när han talade om sin frus stöd.) | Hannah satte karrieren sin på pause fullstendig mens jeg prøvde å satse på skuespillerkarrieren. (21 Sep 2026, i The Romesh Ranganathan Show, der han snakket om støtten fra kona.) |  Hannah satte nærmest sin karriere helt på pause, mens jeg forsøgte at forfølge skuespillerdrømmen. (21 Sep 2026, i The Romesh Ranganathan Show om sin hustrus støtte.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|