As the day dawns on the fiftieth annual Hunger Games, fear grips the districts of Panem, This year, in honor of the Quarter Quell, twice as many tributes will be taken from their homes. Back in District 12, Haymitch Abernathy is trying not to think too hard about his chances. All he cares about is making it through the day and being with the girl he loves. (20 Nov 2025, description of the story provided on her official website.)
| | När dagen gryr för de femtionde årliga Hunger Games gripas Panems distrikt av skräck. I år, för att hedra Quarter Quell, kommer dubbelt så många tributer att tas från sina hem. Hemma i Distrikt 12 försöker Haymitch Abernathy att inte tänka för mycket på sina chanser. Det enda han bryr sig om är att överleva dagen och få vara med flickan han älskar. (20 Nov 2025, beskrivning av berättelsen från hennes officiella webbplats.)
| Idet dagen gryr for de femtiende årlige Hunger Games, griper frykten distriktene i Panem. I år, for å hedre Quarter Quell, vil dobbelt så mange tributter bli hentet fra hjemmene sine. Hjemme i Distrikt 12 prøver Haymitch Abernathy å ikke tenke for mye på sjansene sine. Det eneste han bryr seg om, er å overleve dagen og være sammen med jenta han elsker. (20 Nov 2025, beskrivelse av historien hentet fra hennes offisielle nettside.)
| Da dagen gryer for de femtiende årlige Hunger Games, gribes Panems distrikter af frygt. I år, for at ære Quarter Quell, vil dobbelt så mange tributter blive hentet fra deres hjem. Hjemme i Distrikt 12 forsøger Haymitch Abernathy at lade være med at tænke for meget over sine chancer. Det eneste, han bekymrer sig om, er at overleve dagen og være sammen med pigen, han elsker. (20 Nov 2025, beskrivelse af historien fra hendes officielle hjemmeside.)
|