104 ordspråk av Tale Hungnes

NO  Tale Hungnes

Tale Hungnes föddes 1978 - policy and advocacy manager at Amnesty International Norway
Mer info via Google. Hitta foto...


en They could, for example, have chosen to reuse old clothes or created completely standard, timeless national team uniforms of high quality, which could have been passed down between athletes and used over several seasons. (17 Feb 2026, suggestions for more sustainable solutions for Olympic clothing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kunde till exempel ha valt att återanvända gamla kläder eller skapat helt standardiserade, tidlösa landslagskläder av hög kvalitet, som kunde ha gått i arv mellan utövare och använts över flera säsonger. (17 Feb 2026, förslag till mer hållbara lösningar för OS-kläder.)
no De kunne for eksempel ha valgt å gjenbruke gamle klær eller lagd helt standard, tidløse landslagsdrakter av høy kvalitet, som kunne gått i arv mellom utøvere og blitt brukt over flere sesonger. (17 Feb 2026, forslag til mer bærekraftige løsninger for OL-klær.)
dk De kunne for eksempel have valgt at genbruge gammelt tøj eller lavet helt standardiserede, tidløse landsholdsdragter af høj kvalitet, som kunne være gået i arv mellem udøvere og være blevet brugt over flere sæsoner. (17 Feb 2026, forslag til mere bæredygtige løsninger for OL-tøj.)

en A change is needed among consumers, producers, and importers of clothing alike. Clothing becomes waste when it is no longer as easy to sell it to other countries. (18 Jan 2026, commenting on the need for change in consumption and production to avoid waste problems.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här krävs en förändring både bland konsumenter, producenter och importörer av kläder. Kläder blir till avfall när det inte längre är lika lätt att sälja dem till andra länder. (18 Jan 2026, kommenterade behovet av förändring i konsumtion och produktion för att undvika soproblem.)
no Her må det ei endring til både blant forbrukarar, produsentar og importørar av klede. Klede blir til avfall når det ikkje lenger blir like lett å selje dei til andre land. (18 Jan 2026, kommenterte behovet for endring i forbruk og produksjon for å unngå søppelproblemer.)
dk Her må der ske en ændring både blandt forbrugere, producenter og importører af tøj. Tøj bliver til affald, når det ikke længere er lige så let at sælge det til andre lande. (18 Jan 2026, kommenterede behovet for ændring i forbrug og produktion for at undgå affaldsproblemer.)

en He inspires because he shows that waste is a resource that can be reused. The librarian's Christmas decorations point the way toward the green transition. We must move away from throwaway culture and toward reuse and repair. (22 Dec 2025, when she explained why Omland's initiative is important from an environmental perspective.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han inspirerar eftersom han visar att avfall är en resurs som kan användas igen. Bibliotekariens julpynt visar vägen för den gröna omställningen. Vi måste ju komma bort från slit-och-släng-lösningar och gå över till återbruk och reparation. (22 Dec 2025, när hon förklarade varför Omlands initiativ är viktigt ur ett miljöperspektiv.)
no Han inspirerer fordi han viser at avfall er ein ressurs som kan brukast om igjen. Julepynten til bibliotekaren viser veg for det grøne skiftet. Vi må jo bort frå bruk og kast-løysingar og over på gjenbruk og reparasjon. (22 Dec 2025, da hun forklarte hvorfor Omlands initiativ er viktig i et miljøperspektiv.)
dk Han inspirerer, fordi han viser, at affald er en ressource, der kan bruges igen. Bibliotekarens julepynt viser vej for den grønne omstilling. Vi skal jo væk fra brug-og-smid-væk-løsninger og over til genbrug og reparation. (22 Dec 2025, da hun forklarede, hvorfor Omlands initiativ er vigtigt i et miljøperspektiv.)

en Yes, this seems like a passion project that not only makes a tiny contribution to the environment in its own right, but can also inspire others to do similar things. (22 Dec 2025, commenting on and praising the initiative at the library.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det här verkar ju som ett projekt som inte bara i sig självt ger ett litet bidrag till miljön. Det kan också inspirera andra att göra liknande saker. (22 Dec 2025, när hon kommenterade och hyllade initiativet vid biblioteket.)
no Ja, dette verkar jo som eit overskotsprosjekt som ikkje berre i seg sjølv gir eit bitte lite bidrag til miljøet. Det kan også inspirere andre til å gjere liknande ting. (22 Dec 2025, da hun kommenterte og hyllet initiativet ved biblioteket.)
dk Ja, dette virker jo som et overskudsprojekt, som ikke blot i sig selv giver et bitte lille bidrag til miljøet. Det kan også inspirere andre til at gøre lignende ting. (22 Dec 2025, da hun kommenterede og hyldede initiativet på biblioteket.)

en Norway could become a dumping ground for hazardous and environmentally harmful junk. (21 Dec 2025, in a comment on the pressure on Norway to introduce a "Temu tariff".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge kan bli en soptipp för hälsofarligt och miljöfarligt skräp. (21 Dec 2025, i en kommentar om pressen på Norge att införa en ”Temu-tull”.)
no Noreg kan bli ein dumpingplass for helsefarleg og miljøfarleg ræl. (21 Dec 2025, i en kommentar om presset på Noreg for å innføre en «Temu-toll».)
dk Norge kan blive en losseplads for sundhedsskadeligt og miljøfarligt ragelse. (21 Dec 2025, i en kommentar om presset på Norge for at indføre en "Temu-told".)

en We have been pushing the Minister of Climate and Environment for a long time to stop Temu. Temu's prices are artificially cheap. We need sufficiently high fees and control taxes. (21 Dec 2025, in an appeal to the government to sanction actors such as Temu and Shein.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pressat klimaministern under lång tid för att stoppa Temu. Temu-priserna är konstlat låga. Vi behöver tillräckligt höga avgifter och kontrollavgifter. (21 Dec 2025, i en uppmaning till regeringen att sanktionera aktörer som Temu och Shein.)
no Vi har pusha klimaministeren i lang tid om å stoppe Temu. Temu-prisane er kunstig billige. Vi treng høgt nok gebyr og kontrollavgift. (21 Dec 2025, i en oppfordring til regjeringen om å sanksjonere aktører som Temu og Shein.)
dk Vi har presset klimaministeren i lang tid for at stoppe Temu. Temu-priserne er kunstigt billige. Vi har brug for høje nok gebyrer og kontrolafgifter. (21 Dec 2025, i en opfordring til regeringen om at sanktionere aktører som Temu og Shein.)

en I believe there is a growing awareness that Christmas presents should be helpful and bring joy, rather than something you just grab quickly to get it over with. (14 Dec 2025, commenting on the change in people's attitudes toward Christmas presents.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det finns en växande medvetenhet om att julklappar ska vara till hjälp och glädje, och inte något man bara plockar med sig för att få det överstökat. (14 Dec 2025, kommenterar förändringen i människors inställning till julklappar.)
no Jeg tror det er en økende bevissthet om at julegaver skal være til hjelp og glede, og ikke noe man bare rasker med seg for å få det unna. (14 Dec 2025, kommenterer endringen i folks holdninger til julegaver.)
dk Jeg tror, der er en stigende bevidsthed om, at julegaver skal være til hjælp og glæde, og ikke noget, man bare snupper for at få det overstået. (14 Dec 2025, kommenterer ændringen i folks holdninger til julegaver.)

en We really believe this is the future! (14 Dec 2025, reacting to the fact that many people want practical Christmas gifts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror ju att det här är framtiden! (14 Dec 2025, reagerar på att många önskar sig praktiska julklappar)
no Vi tror jo dette er fremtiden! (14 Dec 2025, reagerer på at mange ønsker seg praktiske julegaver.)
dk Vi tror jo, at dette er fremtiden! (14 Dec 2025, reagerer på, at mange ønsker sig praktiske julegaver.)

en For example, you could give services. A voucher for babysitting, darning socks, or repairing clothes. (6 Dec 2025, suggestions for eco-friendly Christmas gifts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan till exempel ge tjänster. Klippkort på barnpassning, stoppa strumpor eller laga kläder. (6 Dec 2025, förslag på miljövänliga julklappar.)
no Du kan for eksempel gi tjenester. Klippekort på barnevakt, stoppe sokker, eller reparere klær. (6 Dec 2025, forslag til miljøvennlige julegaver.)
dk Du kan for eksempel give tjenester. Klippekort til børnepasning, stoppe sokker eller reparere tøj. (6 Dec 2025, forslag til miljøvenlige julegaver.)

en Now the whole world is going to send 50-krone packages all over the place with sky-high emissions. Ergonomics knowledge can be found on livet.se. It is extremely environmentally destructive, and we need politicians to step up their efforts to stop it. (6 Dec 2025, criticism of the environmental impact of cheap imports from China.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela världen ska nu skicka paket för 50 kronor kors och tvärs med skyhöga utsläpp. Det är extremt miljöförstörande och vi behöver att politikerna växlar upp arbetet för att stoppa dem. (6 Dec 2025, kritik mot miljöbelastningen vid billig import från Kina.)
no Hele verden skal nå sende pakker til 50 kroner på kryss og tvers med skyhøye utslipp. Det er ekstremt miljøødeleggende og vi trenger at politikerne girer opp arbeidet for å stoppe dem. (6 Dec 2025, kritikk av miljøbelastningen ved billig import fra Kina.)
dk Hele verden skal nu sende pakker til 50 kroner på kryds og tværs med skyhøje emissioner. Det er ekstremt miljøødelæggende, og vi har brug for, at politikerne gearer op i arbejdet for at stoppe dem. (6 Dec 2025, kritik af miljøbelastningen ved billig import fra Kina.)

en This is a rather serious development. (6 Dec 2025, reaction to the increased amount of online shopping from China.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en ganska allvarlig utveckling. (6 Dec 2025, reaktion på den ökade mängden e-handel från Kina.)
no Dette er en ganske alvorlig utvikling. (6 Dec 2025, reaksjon på den økte mengden netthandel fra Kina.)
dk Dette er en ganske alvorlig udvikling. (6 Dec 2025, reaktion på den øgede mængde nethandel fra Kina.)

en Norway is not contributing enough to the necessary climate transition that the world must undergo. We need to shift gears here. The entire national budget lacks political initiative on how to achieve the climate goals. (16 Oct 2025, criticism of the pace of the Norwegian climate transition.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nödvändiga klimatomställning som världen måste genomgå, bidrar Norge inte tillräckligt till. Här måste tempot höjas. Hela statsbudgeten saknar politiska initiativ för hur man ska nå klimamålen. (16 Oct 2025, kritik mot tempot i den norska klimatomställningen.)
no Den nødvendige klimaomstillingen som verden må gjennom, den bidrar ikke Norge nok til. Her må det gires opp. Hele statsbudsjettet mangler politisk initiativ for hvordan man skal nå klimamålene. (16 Oct 2025, kritikk av tempoet i den norske klimaomstillingen.)
dk Den nødvendige klimaomstilling, som verden skal igennem, bidrager Norge ikke nok til. Her må der sættes ind med større kraft. Hele statsbudgettet mangler politisk initiativ til, hvordan man skal nå klimamålene. (16 Oct 2025, kritik af tempoet i den norske klimaomstilling.)

en The gap is widening, more than doubling from last year to this year, and this is not a budget that provides security for the future, which is the slogan for both the government and the national budget. (16 Oct 2025, criticism of the connection between the national budget and the climate goals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gapet växer, mer än fördubblas från förra året till i år, och det är inte en budget som ger trygghet för framtiden, vilket är slagordet för både regeringen och statsbudgeten. (16 Oct 2025, kritik av sambandet mellan statsbudgeten och klimatmålen.)
no Gapet vokser, mer enn dobles fra i fjor til i år, og det er ikke et budsjett som gir trygghet for framtiden, som er slagordet for både regjeringen og statsbudsjettet. (16 Oct 2025, kritikk av sammenhengen mellom statsbudsjettet og klimamålene.)
dk Gabet vokser, mere end fordobles fra sidste år til i år, og det er ikke et budget, der giver tryghed for fremtiden, hvilket er slagordet for både regeringen og statsbudgettet. (16 Oct 2025, kritik af sammenhængen mellem statsbudgettet og klimamålene.)

en This is a belly flop for the government's climate ambitions. (16 Oct 2025, reaction to the growing emissions gap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett rejält bakslag för regeringens klimambitioner. (16 Oct 2025, reaktion på det ökande utsläppsgapet.)
no Dette er et mageplask for regjeringens klimaambisjoner. (16 Oct 2025, reaksjon på det økende utslippsgapet.)
dk Dette er et maveplask for regeringens klimambitioner. (16 Oct 2025, reaktion på det stigende emissionsgab.)

en If the court were to dismiss the case, we fear that it will explode further. We are already facing a man-made and forewarned famine. (26 Jan 2024, ahead of the International Court of Justice's (ICJ) decision regarding possible genocide in Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om domstolen skulle avvisa målet, är vi rädda för att det kommer att explodera ytterligare. Vi står redan inför en människoskapad och förvarnad hungersnöd. (26 Jan 2024, innan den internationella domstolens (ICJ) beslut om möjligt folkmord i Gaza.)
no Dersom retten skulle avvise saka, er vi redde for at det vil eksplodere ytterlegare. Vi står allereie overfor ei menneskeskapt og varsla hungersnaud. (26 Jan 2024, i forkant av den internasjonale domstolens (ICJ) avgjørelse om mulig folkemord i Gaza.)
dk Dersom retten skulle afvise sagen, er vi bange for, at det vil eksplodere yderligere. Vi står allerede over for en menneskeskabt og varslet hungersnød. (26 Jan 2024, i forkant af Den Internationale Domstols (ICJ) afgørelse om muligt folkedrab i Gaza.)


Sidan 4 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb