93 ordspråk av Thomas
Thomas
 200 grams of cardboard?! (25 Sep 2026, questioning where the missing weight could be) |  200 gram papp?! (25 Sep 2026, ställer sig frågan var den saknade vikten kan vara) |  200 gram papp?! (25 Sep 2026, stiller spørsmål ved hvor den manglende vekten kan være) |  200 gram pap?! (25 Sep 2026, stiller spørgsmålstegn ved, hvor den manglende vægt kan være) |
| And the other day we were at Kiwi and came across Fjordland meatballs on sale. (25 Sep 2026, explaining how he came to buy the products in question) | Och häromdagen var vi på Kiwi och kom över Fjordland köttbullar på erbjudande. (25 Sep 2026, förklarar hur han kom att köpa de aktuella produkterna) | Og her om dagen var vi på Kiwi og kom over Fjordland kjøttkaker på tilbud. (25 Sep 2026, forklarer hvordan han kom til å kjøpe de aktuelle produktene) | Og her om dagen var vi i Kiwi og kom over Fjordland kødboller på tilbud. (25 Sep 2026, forklarer hvordan han kom til at købe de pågældende produkter) |
| Either this is a manufacturing defect and completely random. (25 Sep 2026, presenting his first theory on what happened) | Antingen är detta ett produktionsfel och helt slumpmässigt. (25 Sep 2026, presenterar sin första teori om vad som har hänt) | Enten så er dette en produksjonsfeil og helt tilfeldig. (25 Sep 2026, presenterer sin første teori om hva som har skjedd) | Ellers er dette en produktionsfejl og helt tilfældigt. (25 Sep 2026, præsenterer sin første teori om, hvad der er sket) |
| Good grief, now I'm going to have to weigh them. (25 Sep 2026, reacting to the amount and deciding to double-check the weight) | Jäklar också, nu ska jag ta och väga dem. (25 Sep 2026, reagerar på mängden och bestämmer sig för att kontrollväga) | Steike òg, nå skal jeg ta å veie dem. (25 Sep 2026, reagerer på mengden og bestemmer seg for å kontrollveie) | Hold da op, nu vil jeg veje dem. (25 Sep 2026, reagerer på mængden og beslutter sig for at kontrollveje) |
| I believe this is calculated. They can sell millions of packs before customers realize something is wrong. (25 Sep 2026, presenting the theory he himself believes is most likely) | Jag tror att det här är kalkylerat. De kan sälja många miljoner paket innan kunderna kommer på att något är fel. (25 Sep 2026, presenterar teorin han själv anser är mest sannolik) | Jeg tror det her er kalkulert. De kan selge mange millioner pakker før kundene finner ut at noe er galt. (25 Sep 2026, presenterer teorien han selv mener er mest sannsynlig) | Jeg tror, det her er kalkuleret. De kan sælge mange millioner pakker, før kunderne finder ud af, at noget er galt. (25 Sep 2026, præsenterer teorien, han selv mener er mest sandsynlig) |
| I was greatly surprised when I saw how little there was and how much was actually missing. (25 Sep 2026, describing the reaction after weighing the products) | Jag blev mäktigt överraskad när jag såg hur lite det var och hur mycket som faktiskt saknades. (25 Sep 2026, beskriver reaktionen efter att ha vägt produkterna) | Jeg ble mektig overrasket da jeg så hvor lite det var og hvor mye som faktisk manglet. (25 Sep 2026, beskriver reaksjonen etter å ha veid produktene) | Jeg blev mægtig overrasket, da jeg så hvor lidt der var, og hvor meget der faktisk manglede. (25 Sep 2026, beskriver reaktionen efter at have vejet produkterne) |
| I was really disappointed. This is just a total scam. (25 Sep 2026, expressing their dissatisfaction with the situation) | Jag blev riktigt besviken. Det här är ju ren bedrägeri. (25 Sep 2026, uttrycker sitt missnöje med situationen) | Jeg ble skikkelig skuffa. Dette her er jo ren svindel. (25 Sep 2026, uttrykker sin misnøye med situasjonen) | Jeg blev virkelig skuffet. Det her er jo ren svindel. (25 Sep 2026, udtrykker sin utilfredshed med situationen) |
| I weighed a 500 gram jar of Nugatti and it weighed 540 grams. (25 Sep 2026, explaining how he tested whether his scale was working) | Jag vägde en burk med 500 gram Nugatti och den vägde 540 gram. (25 Sep 2026, förklarar hur han testade att vågen fungerade) | Jeg veide en boks med 500 gram Nugatti og den veide 540 gram. (25 Sep 2026, forklarer hvordan han testet at vekten hans fungerte) | Jeg vejede en boks med 500 gram Nugatti, og den vejede 540 gram. (25 Sep 2026, forklarer hvordan han testede, om hans vægt fungerede) |
| I'm a big guy, so I'm happy to take on the extra weight to get full. (25 Sep 2026, explaining why he chose the large portion) | Jag är ju en stor kille och tar därför gärna den extra vikten för att bli mätt. (25 Sep 2026, motiverar varför han valde den stora portionen) | Jeg er jo en stor kar og tar derfor gjerne den ekstra vekta for å bli mett. (25 Sep 2026, begrunner hvorfor han valgte den store porsjonen) | Jeg er jo en stor fyr og tager derfor gerne den ekstra vægt for at blive mæt. (25 Sep 2026, begrunder hvorfor han valgte den store portion) |
| In that case, I'm thinking 40 grams of packaging and 500 grams of product. (25 Sep 2026, analyzing the result of the Nugatti test) | Då tänker jag 40 gram förpackning och 500 gram produkt. (25 Sep 2026, analyserar resultatet av Nugatti-testet) | Da tenker jeg 40 gram emballasje og 500 gram produkt. (25 Sep 2026, analyserer resultatet av Nugatti-testen) | Så tænker jeg 40 gram emballage og 500 gram produkt. (25 Sep 2026, analyserer resultatet af Nugatti-testen) |
| It's not even 200 grams of cardboard?! (25 Sep 2026, reacting after weighing the packaging itself) | Det är ju inte över 200 gram papp?! (25 Sep 2026, reagerar efter att ha vägt själva förpackningen) | Det er jo ikke over 200 gram papp?! (25 Sep 2026, reagerer etter å ha veid selve emballasjen) | Det er jo ikke over 200 gram pap?! (25 Sep 2026, reagerer efter at have vejet selve emballagen) |
| It's not even close to 605 grams! (25 Sep 2026, reacting to the discrepancy between actual weight and declared weight) | Det är ju inte ens i närheten av 605 gram! (25 Sep 2026, reagerar på avvikelsen mellan faktisk vikt och deklarerad vikt) | Det er jo ikke i nærheten av 605 gram en gang! (25 Sep 2026, reagerer på avviket mellom faktisk vekt og deklarert vekt) | Det er jo ikke i nærheden af 605 gram overhovedet! (25 Sep 2026, reagerer på afvigelsen mellem faktisk vægt og deklareret vægt) |
| Or I've actually thought that it's possible they've packed the usual 355-gram one in a large package. (25 Sep 2026, presenting his second theory about the error) | Eller så har jag faktiskt tänkt att det kan hända att de har packat den vanliga på 355 gram i ett stort paket. (25 Sep 2026, presenterar sin andra teori om felet) | Eller så har jeg faktisk tenkt at det kan hende de har pakket den vanlige på 355 gram i en stor pakke. (25 Sep 2026, presenterer sin andre teori om feilen) | Eller så har jeg faktisk tænkt, at det kan være, de har pakket den sædvanlige på 355 gram i en stor pakke. (25 Sep 2026, præsenterer sin anden teori om fejlen) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|