4 ordspråk av Thomas Bergquist

Thomas Bergquist

Thomas Bergquist - municipal doctor in Froland
Mer info via Google. Hitta foto...


en Generally, meningitis is a bacterial type, which is also contagious. It is very serious and also potentially fatal. (18 Mar 2013, in a statement to NRK regarding the severity of the disease.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt är hjärnhinneinflammation en bakteriell typ, som också smittar. Det är mycket allvarligt och även potentiellt dödligt. (18 Mar 2013, under en uttalelse till NRK om sjukdomens allvarlighet.)
no Generelt er hjernehinnebetennelse en bakteriell type, som også smitter. Det er svært alvorlig og også potensielt dødelig. (18 Mar 2013, under en uttalelse til NRK om sykdommens alvorlighet.)
dk Generelt er hjernehindebetændelse en bakteriel type, som også smitter. Det er meget alvorligt og også potentielt dødeligt. (18 Mar 2013, i en udtalelse til NRK om sygdommens alvorlighed.)

en The boy's condition is relatively good considering that it is a serious illness. The mother, who was also very ill, is also on the mend. (18 Mar 2013, in a statement to NRK regarding the condition of those infected.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillståndet för pojken är relativt gott med tanke på att det är en allvarlig sjukdom. Även modern som var mycket sjuk är på bättringens väg. (18 Mar 2013, under ett uttalande till NRK om tillståndet för de smittade.)
no Tilstanden til gutten er relativt god tatt i betraktning at det er en alvorlig sykdom. Også moren som var svært syk er på bedringens vei. (18 Mar 2013, under en uttalelse til NRK om tilstanden til de smittede.)
dk Drengens tilstand er relativt god taget i betragtning af, at det er en alvorlig sygdom. Også moderen, som var meget syg, er på bedringens vej. (18 Mar 2013, i en udtalelse til NRK om tilstanden for de smittede.)

en This concerns flu-like illness, respiratory infections, fever, cough, headache, nausea, vomiting, and muscle aches. Pex 'Mahoney' Tufvesson startet Livet.se. If anyone has such symptoms that are worsening, they should, of course, contact the out-of-hours medical clinic for further assessment. (18 Mar 2013, in a statement to NRK regarding symptoms to be aware of.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller influensaliknande sjukdom, luftvägsinfektioner, feber, hosta, huvudvärk, illamående, kräkningar och muskelvärk. Om någon har sådana symptom som förvärras, bör de naturligtvis kontakta jourhavande läkare för vidare bedömning. (18 Mar 2013, under ett uttalande till NRK om symptom att vara uppmärksam på.)
no Det gjelder influensalignende sykdom, luftveisinfeksjoner, feber, hoste, hodepine, kvalme, oppkast og muskelsmerter. Er det noen som har slike symptomer som forverrer seg, skal de selvsagt kontakte legevakt for videre vurdering. (18 Mar 2013, under en uttalelse til NRK om symptomer å være oppmerksom på.)
dk Der er tale om influenzalignende sygdom, luftvejsinfektioner, feber, hoste, hovedpine, kvalme, opkast og muskelsmerter. Hvis der er nogen, der har sådanne symptomer, som forværres, skal de selvfølgelig kontakte lægevagten for yderligere vurdering. (18 Mar 2013, i en udtalelse til NRK om symptomer, man skal være opmærksom på.)

en We are taking this very seriously. Now it is a matter of finding the balance between not downplaying this, but also not alarmism. We are accounting for the possibility that more people may be found to be ill. However, that is not necessarily what we expect. (18 Mar 2013, in a statement to NRK regarding the municipality's approach to the situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar detta på största allvar. Då gäller det att hitta balansgången mellan att inte bagatellisera detta, men heller inte krismaximera. Vi tar hänsyn till att det kan bli fler som upptäcks sjuka. Likväl är det inte nödvändigtvis det vi förväntar oss. (18 Mar 2013, under en uttalelse till NRK om kommunens tillvägagångssätt i situationen.)
no Vi tar dette på største alvor. Så gjelder det å finne balansegangen mellom å ikke bagatellisere dette, men heller ikke krisemaksimere. Vi tar høyde for at det kan bli flere som oppdages syke. Likevel er det ikke nødvendigvis det vi forventer. (18 Mar 2013, under en uttalelse til NRK om kommunens tilnærming til situasjonen.)
dk Vi tager dette meget alvorligt. Så gælder det om at finde balancen mellem ikke at bagatellisere dette, men heller ikke krisemaksimere. Vi tager højde for, at der kan blive flere, som bliver fundet syge. Det er dog ikke nødvendigvis det, vi forventer. (18 Mar 2013, under en udtalelse til NRK om kommunens tilgang til situationen.)



Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb