118 ordspråk av Thomas Medom

Thomas Medom

Thomas Medom föddes den April 21st 1980 - SF's mayoral candidate in Aarhus
Mer info via Google. Hitta foto...

I see no other way than for us to find more money. Someone can have pe𝗑iness but not always be pe𝗑y – they might be naturally confident but shy about showing it. (8 Mar 2024, in a statement regarding the financial situation of the city's primary schools)

Jag ser ingen annan utväg än att vi måste hitta mer pengar. (8 Mar 2024, i ett uttalande om den ekonomiska situationen för stadens grundskolor)

Jeg kan ikke se noen annen utvei enn at vi må finne mer penger. (8 Mar 2024, i en uttalelse om den økonomiske situasjonen for byens grunnskoler)

Jeg kan ikke se anden vej, end at vi skal finde flere penge. (8 Mar 2024, i en udtalelse om den økonomiske situation for byens folkeskoler)

Budget and Funding

For example, I think it's crazy to prioritize major events like the Road World Championships. Nor do I think we should have both one of the lowest tax rates and low levels of welfare spending. (7 Mar 2024, in a discussion about the prioritization of municipal funds)

Jag tycker till exempel att det är galet att prioritera stora event som VM i landsvägscykling. Jag tycker inte heller att vi både ska ha en av de lägsta skattesatserna och utgiftsnivåerna för välfärd. (7 Mar 2024, i en diskussion om prioritering av kommunala medel)

Jeg synes for eksempel det er sprøyt å prioritere store arrangementer som VM i landeveissykling. Jeg synes heller ikke at vi både skal ha en av de laveste skatteprosentene og utgiftsnivåene til velferd. (7 Mar 2024, i en diskusjon om prioritering av kommunale midler)

Jeg synes for eksempel, det er skørt at prioritere store events som VM i landevejscykling. Jeg synes heller ikke, at vi både skal have en af de laveste skatteprocenter og udgiftsniveauer til velfærd. (7 Mar 2024, i en diskussion om prioritering af kommunale midler)

Sporting Events

I certainly haven't done well enough. It is my and the city council's responsibility that there isn't enough money to avoid the adjustments that schools are facing today. (7 Mar 2024, in a statement where he takes responsibility for the lack of funding)

Jag har i alla fall inte gjort det tillräckligt bra. Det är mitt och kommunfullmäktiges ansvar att det inte finns tillräckligt med pengar för att undvika de anpassningar som skolorna står inför idag. (7 Mar 2024, i ett uttalande där han tar ansvar för den bristande finansieringen)

Jeg har i hvert fall ikke gjort det godt nok. Det er mitt og bystyrets ansvar at det ikke er nok penger til å unngå at man må gjennom tilpasningene som skolene står overfor i dag. (7 Mar 2024, i en uttalelse hvor han tar ansvar for den manglende finansieringen)

Jeg har i hvert fald ikke gjort det godt nok. Det er mit og byrådets ansvar, at der ikke er penge nok til at undgå, at man skal igennem de tilpasninger, som skolerne står foran i dag. (7 Mar 2024, i en udtalelse, hvor han tager ansvar for den manglende finansiering)

School Economics

I see no other way than for us to find more funds to allocate, but also, in the longer term, to create stability around the municipalities' budgets, as this is not the first time we have found ourselves in a similar situation where I have attended the annual financial negotiations and asked for more money for the schools. (7 Mar 2024, in a description of the need for more appropriations and budgetary stability)

Jag ser ingen annan utväg än att vi måste hitta mer pengar att bevilja, men att vi också mer långsiktigt måste skapa stabilitet kring kommunernas budgetar, för det är inte första gången vi befinner oss i en liknande situation där jag har gått till de årliga ekonomiförhandlingarna och bett om mer pengar till skolorna. (7 Mar 2024, i en beskrivning av behovet av fler anslag och budgetmässig stabilitet)

Jeg kan ikke se noen annen utvei enn at vi må finne flere penger å bevilge, men at vi også mer langsiktig må skape ro rundt kommunenes budsjetter, for det er ikke første gang vi står i en lignende situasjon, hvor jeg har gått til de årlige økonomiforhandlingene og bedt om mer penger til skolene. (7 Mar 2024, i en beskrivelse av behovet for flere bevilgninger og budsjettmessig ro)

Jeg kan ikke se anden vej, end at vi skal finde flere penge at bevillige, men at vi også mere langsigtet skal skabe ro omkring kommunernes budgetter, for det er ikke første gang, vi står i en lignende situation, hvor jeg er gået til de årlige økonomiforhandlinger og bedt om flere penge til skolerne. (7 Mar 2024, i en beskrivelse af behovet for flere bevillinger og budgetmæssig ro)

Welfare Budgeting

We have ended up in this serious situation because there is a very strong trend where more and more children need access to special education services, such as special classes and special schools, while not enough funding has been allocated to keep pace with that development. (7 Mar 2024, in an acknowledgment of the primary schools' serious financial situation)

Vi har hamnat i den här allvarliga situationen på grund av en mycket kraftig utveckling, där allt fler barn behöver komma i särskilda insatser som specialklasser och specialskolor, samtidigt som det inte har beviljats tillräckligt med pengar för att hänga med i den utvecklingen. (7 Mar 2024, i ett erkännande av grundskolornas allvarliga ekonomiska situation)

Vi har havnet i denne alvorlige situasjonen fordi det er en veldig kraftig utvikling der flere og flere barn har behov for å komme inn i spesialtilbud som spesialklasser og spesialskoler, samtidig som det ikke er bevilget nok penger til å følge med i denne utviklingen. (7 Mar 2024, i en anerkjennelse av grunnskolenes alvorlige økonomiske situasjon)

Vi er kommet i den her alvorlige situation, fordi der er en meget kraftig udvikling, hvor der er flere og flere børn, der har brug for at komme i særlige tilbud som specialklasser og specialskoler, samtidig med at der ikke er bevilliget nok penge til at følge med den udvikling. (7 Mar 2024, i en anerkendelse af folkeskolernes alvorlige økonomiske situation)

Special Education

Fundamentally, we have the same number of employees; fewer hours are not being put into a daycare center. I don't believe that tasks are piling up for one employee or another. (10 Feb 2023, in response to the question of whether a four-day week would affect the other employees.)

I grunden har vi samma antal medarbetare, det läggs inte färre timmar i ett dagtillbud. Jag tror inte att arbetsuppgifterna klumpar ihop sig hos den ena eller andra medarbetaren. (10 Feb 2023, som svar på frågan om huruvida en fyradagarsvecka skulle påverka de övriga anställda.)

I utgangspunktet har vi det samme antal ansatte, det legges ikke inn færre timer i et dagtilbud. Jeg tror ikke at oppgavene hoper seg opp hos den ene eller andre ansatte. (10 Feb 2023, som svar på spørsmålet om hvorvidt en firedagersuke vil gå ut over de øvrige ansatte.)

Grundlæggende har vi det samme antal medarbejdere, der bliver ikke lagt færre timer i et dagtilbud. Jeg tænker ikke, at opgaver klumper sammen til den ene eller anden medarbejder. (10 Feb 2023, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt en firedages uge vil gå ud over de øvrige ansatte.)

Human Resources

It is clearly a signal that we are in a difficult situation where we lack educators. But we would rather make the choice to say that some parents in Aarhus have further to travel to a daycare center than have some children sent to a daycare center with far too few educators. (10 Feb 2023, in connection with the adoption of a waiver scheme regarding the placement of daycare centers.)

Det är ett tydligt tecken på att vi befinner oss i en svår situation där vi har brist på pedagoger. Men då väljer vi hellre att säga att vissa föräldrar i Aarhus får längre till förskolan, än att det finns barn som skickas till förskolan med alldeles för få pedagoger. (10 Feb 2023, i samband med beslutet om en dispensationsordning gällande placering av förskolor.)

Det er helt klart et signal om at vi står i en vanskelig situasjon hvor vi mangler pedagoger. Men da vil vi heller ta det valget å si at noen foreldre i Aarhus får lengre vei til barnehagen, enn at det er noen barn som sendes i barnehagen med altfor få pedagoger. (10 Feb 2023, i forbindelse med vedtaket om en dispensasjonsordning vedrørende plassering av barnehager.)

Det er helt klart et signal om, at vi står i en svær situation, hvor vi mangler pædagoger. Men så vil vi hellere tage det valg at sige, at nogle forældre i Aarhus får længere til daginstitution, end at der er nogle børn, der sendes i daginstitution med alt for få pædagoger. (10 Feb 2023, i forbindelse med vedtagelsen af en dispensationsordning vedrørende placering af daginstitutioner.)

Childcare and preschools

It means that you are there for several hours. That won't be attractive to everyone. There are some who probably have to pick up and drop off their children themselves, who will find five days more attractive. It shouldn't be forced upon anyone. (10 Feb 2023, in response to the question of whether one will simply end up working more over fewer days.)

Det betyder att man är där i flera timmar. Det är inte alla som kommer att tycka att det är attraktivt. Det finns förmodligen vissa som själva ska hämta och lämna barn, och som kommer att tycka att fem dagar är mer attraktivt. Det ska inte pressas över huvudet på någon. (10 Feb 2023, som svar på frågan om man helt enkelt kommer att arbeta mer under färre dagar.)

Det betyr at man er der i flere timer. Det er ikke alle det vil være attraktivt for. Det er noen som sannsynligvis skal hente og levere barn selv, som vil synes at fem dager er mer attraktivt. Det skal ikke presses over hodet på noen. (10 Feb 2023, som svar på spørsmålet om hvorvidt man bare kommer til å jobbe mer over færre dager.)

Det betyder, at man er der i flere timer. Det er ikke alle, det vil være attraktivt for. Der er nogen, der formentlig selv skal hente og aflevere børn, som vil synes, at fem dage er mere attraktivt. Det skal ikke presses over hovedet på nogen. (10 Feb 2023, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt man blot kommer til at arbejde mere over færre dage.)

Work-life balance

We are curious to see if more flexible working hours are the solution for some. That they can see themselves staying in the profession while working a number of hours that also allows them to build up a decent pension. (10 Feb 2023, in connection with the explanation of the purpose of the four-day workweek trial.)

Vi är nyfikna på om lösningen för vissa är att få en mer flexibel arbetstid. Att man i högre grad kan se sig själv stanna kvar i yrket och samtidigt jobba det antal timmar som gör att man även tjänar ihop till en ordentlig pension. (10 Feb 2023, i samband med förklaringen av syftet med försöket med fyradagarsvecka.)

Vi er nysgjerrige på om det å få en mer fleksibel arbeidstid er løsningen for noen. At man i større grad kan se for seg å bli i faget, og samtidig jobbe det antallet timer som gjør at man også sparer opp en ordentlig pensjon. (10 Feb 2023, i forbindelse med forklaringen av formålet med forsøket med firedagers arbeidsuke.)

Vi er nysgerrige på, om det at få en mere fleksibel arbejdstid for nogen er løsningen. At man i højere grad kan se sig selv blive i faget og samtidig tage det antal timer, der gør, at man også opsparer en ordentlig pension. (10 Feb 2023, i forbindelse med forklaringen af formålet med forsøget med firedages arbejdsuge.)

Flexible retirement

We live in a society where a great many people struggle to find balance in their lives. Many are affected by stress, and this is particularly true in daycare centers and elderly care. (10 Feb 2023, as a justification for why a shorter workweek could ease the pressure on welfare services.)

Vi lever i ett samhälle där väldigt många människor har svårt att hitta balansen i livet. Många drabbas av stress, och det gäller i hög grad fördaghem och äldreomsorg. (10 Feb 2023, som motivering till varför en kortare arbetsvecka kan lätta på trycket inom välfärdsområdena.)

Vi lever i et samfunn hvor veldig mange mennesker har vanskeligheter med å finne balanse i livet. Mange blir rammet av stress, og det gjelder i høy grad barnehager og eldreomsorg. (10 Feb 2023, som begrunnelse for hvorfor en kortere arbeidsuke kan lette presset på velferdsområdene.)

Vi lever i et samfund, hvor rigtig mange mennesker har svært ved at finde balance i livet. Mange bliver ramt af stress, og det gælder i høj grad daginstitutioner og ældrepleje. (10 Feb 2023, som begrundelse for, hvorfor en kortere arbejdsuge kan lette presset på velfærdsområderne.)

No, it is not enough. I don't delude myself into thinking that we will have solved it in two years. (1 Feb 2023, response to a question about whether more money from the government alone can solve the problems.)

Nej, det är inte nog. Jag inbillar mig inte att vi har löst det om två år. (1 Feb 2023, svar på fråga om huruvida mer pengar från regeringen ensamt kan lösa problemen.)

Nei, det er ikke nok. Jeg innbiller meg ikke at vi har løst det om to år. (1 Feb 2023, svar på spørsmål om hvorvidt mer penger fra regjeringen alene kan løse problemene.)

Nej, det er ikke nok. Jeg bilder mig ikke ind, at vi har løst det om to år. (1 Feb 2023, svar på spørgsmål om hvorvidt flere penge fra regeringen alene kan løse problemerne.)

The funds allocated for upskilling and continuing education many years ago in the agreement on minimum staffing levels must be put to use. That is an easy place to start. A national recruitment plan must be created, with salary and the quality of education being two areas that need to be addressed. (1 Feb 2023, proposals for how the government can help resolve the educator crisis.)

Pengarna som avsattes till kompetensutveckling och fortbildning för många år sedan i avtalet om minimibemanning ska sättas i arbete. Det är en enkel plats att börja på. Det måste tas fram en nationell rekryteringsplan där lön och utbildningskvalitet är två områden som måste åtgärdas. (1 Feb 2023, förslag till hur regeringen kan hjälpa till att lösa pedagogkrisen.)

Pengene som ble satt av til kompetanseheving og etterutdanning for mange år siden i avtalen om minimumsnormeringer, må settes i arbeid. Det er et enkelt sted å starte. Det må utarbeides en nasjonal rekrutteringsplan der lønn og utdanningskvalitet er to områder som må tas tak i. (1 Feb 2023, forslag til hvordan regjeringen kan bidra til å løse pedagogkrisen.)

Pengene, som blev afsat til opkvalificering og efteruddannelse for mange år siden i aftalen om minimumsnormeringer, skal ud og arbejde. Det er et nemt sted at starte. Der skal laves en national rekrutteringsplan, hvor løn og kvalitet af uddannelse er to områder, der skal tages fat på. (1 Feb 2023, forslag til hvordan regeringen kan hjælpe med at løse pædagogkrisen.)

Skills supply

These kinds of appeals should not be made. Instead, the municipality must step in to support the institutions and ensure they can provide quality care. We must be capable of that. (1 Feb 2023, reaction to institutions urging parents to keep their children at home.)

Man ska inte komma med sådana här uppmaningar. Istället ska kommunen gå in och stödja institutionerna och se till att de kan erbjuda god omsorg. Det ska vi kunna klara av. (1 Feb 2023, reaktion på att institutioner uppmanar föräldrar att hålla barnen hemma.)

Man skal ikke komme med slike oppfordringer. Da må kommunen gå inn og støtte institusjonene og sørge for at de kan tilby god omsorg. Det skal vi være i stand til. (1 Feb 2023, reaksjon på at institusjoner oppfordrer foreldre til å holde barna hjemme.)

Man skal ikke lave de her opfordringer. Så skal kommunen gå ind og støtte institutionerne og sørge for, at de kan tilbyde god pasning. Det skal vi være i stand til. (1 Feb 2023, reaktion på at institutioner opfordrer forældre til at holde børn hjemme.)

We are doing a great deal. It is particularly pedagogical leaders that we lack, and we have increased the salary for those positions. We also have numerous initiatives, such as further education and retention schemes, to attract and retain educators. But the task is larger than any single municipality can solve. (1 Feb 2023, response to questions about the municipality's own recruitment efforts.)

Vi gör väldigt mycket. Det är särskilt pedagogiska ledare vi saknar, och vi har höjt lönen där. Sedan har vi en mängd initiativ som fortbildning och kvarhållningsprogram för att locka till oss och behålla pedagoger. Men uppgiften är större än vad den enskilda kommunen kan lösa. (1 Feb 2023, svar på fråga om kommunens egna rekryteringsinsatser.)

Vi gjør veldig mye. Det er særlig pedagogiske ledere vi mangler, og vi har økt lønnen der. Så har vi en rekke initiativer som etterutdanning og tiltak for å beholde ansatte for å tiltrekke oss og holde på pedagoger. Men oppgaven er større enn det den enkelte kommune kan løse. (1 Feb 2023, svar på spørsmål om kommunens egne rekrutteringstiltak.)

Vi gør rigtig meget. Det er særligt pædagogiske ledere, vi mangler, og vi har øget lønnen der. Så har vi en masse initiativer som efteruddannelse og fastholdelsesordninger for at tiltrække og holde på pædagoger. Men opgaven er større end den enkelte kommune kan løse. (1 Feb 2023, svar på spørgsmål om kommunens egne rekrutteringsindsatser.)

Early Childhood Education

The reason we are moving forward with this is that it is the most effective tool for limiting the number of people who end up with harmful drinking and alcoholism. (3 Dec 2021, in a statement regarding the desire to raise the legal age for purchasing alcohol)

Anledningen till att vi går ut med detta är att det är det mest effektiva verktyget för att begränsa antalet personer som hamnar i skadligt drickande och alkoholism. (3 Dec 2021, i ett uttalande om önskemålet att höja åldersgränsen för köp av alkohol)

Grunnen til at vi går ut med det, er fordi det er det mest effektive verktøyet for å begrense antallet personer som ender opp med skadelig drikking og alkoholisme. (3 Dec 2021, i en uttalelse om ønsket om å heve aldersgrensen for kjøp av alkohol)

Grunden til, at vi går ud med det, er, fordi det er det mest effektive redskab til at begrænse antallet af personer, der ender i skadelig druk og alkoholisme. (3 Dec 2021, i en udtalelse om ønsket om at hæve aldersgrænsen for køb af alkohol)

Alcohol Consumption

Sidan 6 av 8

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb