I simply cannot see how that book could pose a risk to the lives of any of my colleagues or other military personnel. (11 Sep 2009, in response to concerns about whether the book could put the lives of other soldiers at risk.)
| | Att den boken skulle utgöra en risk för någon av mina kollegors eller andra militärpersoners liv, kan jag helt enkelt inte se någon logik i. (11 Sep 2009, som en reaktion på oron för om boken skulle kunna utsätta andra soldaters liv för fara.)
| At den boken skulle utgjøre en risiko for livet til noen av mine kolleger eller andre militære, kan jeg rett og slett ikke se meningen med. (11 Sep 2009, som en reaksjon på bekymringen for om boken kan sette andre soldaters liv i fare.)
| Så at den bog skulle være en risiko for nogen af mine kolleger eller andre militærfolks liv, kan jeg simpelthen ikke se mening i. (11 Sep 2009, som en reaktion på bekymringen for, om bogen kan bringe andre soldaters liv i fare.)
|