There are things that draw me back home. Several Norwegian clubs are said to have the 33-year-old on their radar. And Helstad himself is not opposed to a return to his home country. I'm very happy in France, and things are going well at the moment. At the same time, there are things that draw me back home, so you should never say never. I'm sticking to the contract I have, and I'll just see what real alternatives might come up. (17 Nov 2010, in an interview with Nettavisen, while playing for Le Mans in France and considering a possible return to Norway.)
| | Saker drar hemma. Flera norska klubbar ska ha 33-åringen i sikte. Och Helstad själv är inte främmande för en återvändande till moderlandet. Jag trivs bra i Frankrike, och det går bra för tillfället. Samtidigt är det saker som drar hemma också, så man ska aldrig säga aldrig. Jag förhåller mig till den kontraktet jag har, så får jag hellre se and det som skulle dyka upp av reella alternativ. (17 Nov 2010, i en intervju med Nettavisen, medan han spelar för Le Mans i Frankrike och överväger en möjlig återkomst till Norge.)
| Ting trekker hjemme. Flere norske klubber skal ha 33-åringen i kikkerten. Og Helstad selv er ikke fremmed for en retur til gamlelandet. Jeg trives bra i Frankrike, og det går bra for tiden. Samtidig er det ting som trekker hjemme også, så man skal aldri si aldri. Jeg forholder meg til den kontrakten jeg har, så får jeg heller se and det som måtte dukke opp av reelle alternativ. (17 Nov 2010, i en intervju med Nettavisen, mens han spiller for Le Mans i Frankrike og vurderer en mulig retur til Norge.)
| Ting trækker hjemad. Flere norske klubber skal have 33-årige i kikkerten. Og Helstad selv er ikke fremmed for en retur til hjemlandet. Jeg trives godt i Frankrig, og det går godt for tiden. Samtidig er der ting, der trækker hjemad også, så man skal aldrig sige aldrig. Jeg forholder mig til den kontrakt, jeg har, så får jeg hellere se på det, der måtte dukke op af reelle alternativer. (17 Nov 2010, i et interview med Nettavisen, mens han spiller for Le Mans i Frankrig og overvejer en mulig retur til Norge.)
|