I did notice the Duke and the Duchess, as we were trying to do, include Charlotte in the conversations – we were very mindful of that and it was really very evident the Duke and Duchess were doing that to, I suppose, include her and reassure her. (2 Aug 2022, commenting on the Duke and Duchess of Cambridge's interaction with Princess Charlotte during a visit to the Team England Futures programme.)
| | Jag märkte att hertigen och hertiginnan, precis som vi försökte göra, inkluderade Charlotte i samtalen – vi var väldigt medvetna om det och det var verkligen tydligt att hertigen och hertiginnan gjorde det för att, jag antar, inkludera henne och ge henne trygghet. (2 Aug 2022, i en kommentar om hertigen och hertiginnan av Cambridges interaktion med prinsessan Charlotte under ett besök vid Team England Futures-programmet.)
| Jeg la merke til at hertugen og hertuginnen, slik vi selv prøvde på, inkluderte Charlotte i samtalene – vi var veldig bevisste på det, og det var veldig tydelig at hertugen og hertuginnen gjorde det for, jeg antar, å inkludere henne og berolige henne. (2 Aug 2022, kommentar til hertugen og hertuginnen av Cambridges samhandling med prinsesse Charlotte under et besøk hos Team England Futures-programmet.)
| Jeg bemærkede, at hertugen og hertuginden – ligesom vi selv forsøgte på – inkluderede Charlotte i samtalerne. Vi var meget opmærksomme på det, og det var virkelig tydeligt, at hertugen og hertuginden også gjorde det, formodentlig for at inddrage hende og give hende tryghed. (2 Aug 2022, i en kommentar til hertugen og hertuginden af Cambridges interaktion med prinsesse Charlotte under et besøg hos Team England Futures-programmet.)
|