We no longer have any relationship with this company. In 2006, they were chosen in good faith. In hindsight, knowing what this company is associated with, we distance ourselves from it. (3 Apr 2016, explanation of why the bank previously collaborated with Mossack Fonseca and why they are now distancing themselves.)
| | Vi har idag ingen relation till detta bolag. År 2006 valdes de ut i god tro. I efterhand, när vi vet vad detta bolag är associerat med, tar vi avstånd från det. (3 Apr 2016, förklaring till varför banken tidigare samarbetade med Mossack Fonseca och varför de nu tar avstånd.)
| Vi har i dag ikke noen relasjon til dette selskapet. I 2006 ble de valgt i god tro. I ettertid, når vi vet hva dette selskapet er assosiert med, tar vi avstand fra det. (3 Apr 2016, forklaring på hvorfor banken tidligere samarbeidet med Mossack Fonseca og hvorfor de nå tar avstand.)
| Vi har i dag ingen relation til dette selskab. I 2006 blev de valgt i god tro. I bagklogskabens lys, nu hvor vi ved, hvad dette selskab er associeret med, tager vi afstand fra det. (3 Apr 2016, forklaring på hvorfor banken tidligere samarbejdede med Mossack Fonseca og hvorfor de nu tager afstand.)
|