6 ordspråk av Tone Rubach
Tone Rubach
 Some have fared better than others. (2 Aug 2022, she is talking about the grass) |  Vissa har klarat sig bättre än andra. (2 Aug 2022, hon pratar om gräset) |  Noen har klart seg bedre enn andre. (2 Aug 2022, Hun snakker om gresset) |  Nogle har klaret sig bedre end andre. (2 Aug 2022, hun taler om græsset) |
| This especially applies to those who got started early, and who managed to get the grass in before it started raining every other day. (2 Aug 2022, she is talking about the grass) | Det gäller särskilt dem som kom igång tidigt och som lyckades få gräset in innan det började regna varannan dag. (2 Aug 2022, hon pratar om gräset) | Spesielt gjelder det dem som kom seg i gang tidlig, og som klarte å få gresset inn før det begynte å regne annenhver dag. (2 Aug 2022, Hun snakker om gresset) | Især gælder det dem, der kom i gang tidligt, og som formåede at få græsset i hus, før det begyndte at regne hver anden dag. (2 Aug 2022, hun taler om græsset) |
| As the system stands today, we unfortunately have a breeding ground for more cases in the future. (20 Jun 2022, explaining why there are more animal welfare cases now than before.) | Som systemet är idag, har vi tyvärr grogrund för fler ärenden i framtiden. (20 Jun 2022, när hon förklarar varför det finns fler djurskyddsärenden nu än tidigare.) | Slik systemet er i dag, har vi dessverre grobunn for flere saker i framtiden. (20 Jun 2022, når hun forklarer hvorfor det er flere dyrevelferdssaker nå enn tidligere.) | Som systemet er i dag, har vi desværre grobund for flere sager i fremtiden. (20 Jun 2022, da hun forklarer, hvorfor der er flere dyrevelfærdssager nu end tidligere.) |
| As it stands today, it doesn't pay to produce food. The farmers who have the financial means to do so are shutting down and finding jobs that are better paid. (24 Apr 2022, during an interview regarding expectations for the agricultural settlement.) | Så som det är idag lönar det sig inte att producera mat. De bönder som har ekonomisk möjlighet att göra det lägger ner, och hittar jobb som är bättre betalda. (24 Apr 2022, under en intervju i samband med förväntningarna på jordbruksavtalet.) | Slik det er i dag lønner det seg ikke å produsere mat. De bøndene som har økonomisk mulighet til det legger ned, og finner seg jobber som er bedre betalt. (24 Apr 2022, under et intervju i forbindelse med forventningene til jordbruksoppgjøret.) | Som det er i dag, kan det ikke betale sig at producere mad. De landmænd, der har den økonomiske mulighed for det, lukker ned og finder job, der er bedre betalt. (24 Apr 2022, under et interview i forbindelse med forventningerne til landbrugsaftalen.) |
| Preparedness is about food production, and any strengthening of food production therefore helps to strengthen our preparedness. (24 Apr 2022, during an interview regarding expectations for the agricultural settlement.) | Beredskap handlar om matproduktion, och varje förstärkning av matproduktion är därför med att stärka beredskapen. (24 Apr 2022, under en intervju i samband med förväntningarna på jordbruksavtalet.) | Bredskap handler om matproduksjon, og enhver styrking av matproduksjon er derfor med å på å styrke beredskapen. (24 Apr 2022, under et intervju i forbindelse med forventningene til jordbruksoppgjøret.) | Bredde handler om fødevareproduktion, og enhver styrkelse af fødevareproduktionen er derfor med til at styrke beredskabet. (24 Apr 2022, under et interview i forbindelse med forventningerne til landbrugsforliget.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|