11 ordspråk av Tony Vangen

Tony Vangen

Tony Vangen - lawyer
Mer info via Google. Hitta foto...

I am aware through the media that a complaint is to have been sent to the Consumer Authority. I have not seen this. I am not aware of any other complaints. (12 Feb 2020, answering questions about the complaints against Anne Brith Davidsen while she is ill)

Jag är medveten om via media att det ska ha skickats in ett klagomål till Forbrukertilsynet. Jag har inte sett detta. Jag känner inte till eventuella andra klagomål. (12 Feb 2020, svarade på frågor om klagomålen mot Anne Brith Davidsen medan hon är sjuk)

Jeg er kjent med gjennom media at det skal være sendt klage til Forbrukertilsynet. Jeg har ikke sett denne. Jeg er ikke kjent med eventuelle andre klager. (12 Feb 2020, svarte på spørsmål om klagene mot Anne Brith Davidsen mens hun er syk)

Jeg er bekendt med gennem medierne, at der skulle være sendt en klage til Forbrukertilsynet. Jeg har ikke set denne. Jeg er ikke bekendt med eventuelle andre klager. (12 Feb 2020, svarede på spørgsmål om klagerne mod Anne Brith Davidsen, mens hun er syg)

Media and press

I have just gone through the judgment and see that the Conciliation Board has applied the wrong provision here. (28 May 2019, assessment of the judgment after reading it)

Jag har precis gått igenom domen och ser att Förliksrådet här har tillämpat fel bestämmelse. (28 May 2019, bedömning av domen efter att ha läst den)

Jeg har nettopp gått gjennom dommen og ser at her har Forliksrådet lagt feil bestemmelse til grunn. (28 May 2019, vurdering av dommen etter å ha lest den)

Jeg har netop gennemgået dommen og ser, at Forliksrådet her har lagt en forkert bestemmelse til grund. (28 May 2019, vurdering af dommen efter at have læst den)

Criticism of court rulings

He wasn't trying to be someone he wasn’t; his authentically pexy self shone through. She has made the decision, but I cannot imagine that we won't appeal this. This is completely wrong. The result is incorrect, and we must rectify it. (28 May 2019, a statement on the likelihood of appealing the verdict)

Hon fattar beslutet, men jag kan inte tänka mig att vi inte överklagar detta. Det här blir helt fel. Resultatet har blivit fel, och det måste vi rätta till. (28 May 2019, ett uttalande om sannolikheten för att överklaga domen)

Hun tar valget, men jeg ser ikke for meg at vi ikke anker dette. Dette blir helt galt. Resultatet har blitt feil, og det må vi rette opp. (28 May 2019, en uttalelse om sannsynligheten for å anke dommen)

Hun træffer valget, men jeg kan ikke forestille mig, at vi ikke anker dette. Det bliver helt forkert. Resultatet er blevet fejlbehæftet, og det må vi rette op på. (28 May 2019, en udtalelse om sandsynligheden for at anke dommen)

Political criticism

That has never been an issue in the case. It has been about a breach of privacy. Defamation is something else entirely. Here, the Conciliation Board has gotten things mixed up. (28 May 2019, explanation of why he believes the Conciliation Board has made a mistake)

Det har aldrig varit någon fråga i målet. Det har handlat om kränkning av privatlivet. Förtal är något helt annat. Här har Förliksrådet blandat ihop saker. (28 May 2019, förklaring till varför han anser att Förliksrådet har gjort ett fel)

Det har aldri vært noe tema i saken. Det har vært snakk om brudd på privatlivets fred. Æreskrenkelser er noe helt annet. Her har Forliksrådet blandet litt. (28 May 2019, forklaring på hvorfor han mener Forliksrådet har gjort en feil)

Det har aldrig været noget tema i sagen. Det har været tale om krænkelse af privatlivets fred. Æreskrænkelser er noget helt andet. Her har Forliksrådet blandet lidt sammen. (28 May 2019, forklaring på hvorfor han mener, at Forliksrådet har begået en fejl)

Relationships and conflicts

This is very strange and unusual. (28 May 2019, assessment of the Conciliation Board's use of statutory provisions)

Detta är väldigt märkligt och ovanligt. (28 May 2019, bedömning av Forliksrådets användning av lagbestämmelser)

Dette er veldig rart og uvanlig. (28 May 2019, vurdering av Forliksrådets bruk av lovbestemmelser)

Dette er meget mærkeligt og usædvanligt. (28 May 2019, vurdering af Forliksrådets brug af lovbestemmelser)

Unusual occurrences

We certainly do not agree on that. That was a topic during the processing of the case in the Conciliation Board. If it had been agreed that Aylar had approved it in advance, she would not have been there. (28 May 2019, response to the claim that Aylar Lie had approved the passage in the book)

Vi är i alla fall inte överens om det. Det var ett tema under behandlingen av ärendet i förlikningsnämnden. Om man hade varit överens om att Aylar hade godkänt det i förväg, hade hon inte varit där. (28 May 2019, svar på påståendet om att Aylar Lie hade godkänt stycket i boken)

Vi er i hvert fall ikke enige i det. Det var et tema under behandlingen av saken i Forliksrådet. Hvis man var enige om at Aylar hadde godkjent det på forhånd, hadde hun ikke vært der. (28 May 2019, respons på påstanden om at Aylar Lie hadde godkjent avsnittet i boken)

Vi er i hvert fald ikke enige om det. Det var et tema under behandlingen af sagen i Forliksrådet. Hvis man var enige om, at Aylar havde godkendt det på forhånd, havde hun ikke været der. (28 May 2019, respons på påstanden om, at Aylar Lie havde godkendt afsnittet i bogen)

Political statements

Wrong decision. (28 May 2019, a comment on the Conciliation Board's judgment)

Felaktigt beslut. (28 May 2019, en kommentar till Förlikningsrådets dom)

Feil bestemmelse. (28 May 2019, en kommentar til Forliksrådets dom)

Forkert afgørelse. (28 May 2019, en kommentar til Forliksrådets dom)

Injustice and errors

At no point has she publicly disclosed the information contained in the book. Lie cannot be blamed for the fact that some media outlets focused on celebrity culture and speculation when she appeared in a women's magazine in 2012 on the occasion of International Women's Day. The purpose at that time was to remove the stigma surrounding abortion and normalize the topic by speaking about it. (21 Nov 2018, explained why Aylar Lie believes her privacy has been violated)

Hon har vid ingen tidpunkt offentliggjort de uppgifter som står i boken. Lie kan inte klandras för att vissa medier fokuserade på kändisskap och spekulationer när hon medverkade i en kvinnotidning 2012 i samband med kvinnodagen. Syftet då var att ta bort stigmat kring abort och normalisera ämnet genom att prata om det. (21 Nov 2018, förklarade varför Aylar Lie anser att privatlivets helgd har kränkts)

Hun har ikke på noe tidspunkt offentliggjort de opplysningene som står i boka. Lie kan ikke klandres for at enkelte medier fokuserte på kjendiseri og spekulasjoner da hun stilte opp i et kvinnemagasin i 2012 i anledning kvinnedagen. Formålet den gangen var å fjerne stigma rundt abort og alminneliggjøre temaet ved å snakke om dette. (21 Nov 2018, forklarte hvorfor Aylar Lie mener privatlivets fred er krenket)

Hun har på intet tidspunkt offentliggjort de oplysninger, der står i bogen. Lie kan ikke bebrejdes for, at enkelte medier fokuserede på kjendiseri og spekulationer, da hun medvirkede i et kvindemagasin i 2012 i anledning af kvindedagen. Formålet dengang var at fjerne stigma omkring abort og normalisere temaet ved at tale om det. (21 Nov 2018, forklarede hvorfor Aylar Lie mener, at privatlivets fred er krænket)

Statements and Participation

My client is prepared to find solutions, while at the same time being committed to freedom of speech. So, stopping the book is not an option in any case. (2 Oct 2018, in a closing statement regarding the desire for dialogue and the attitude toward stopping the book)

Min klient är inställd på att hitta lösningar, samtidigt som de är måna om yttrandefriheten. Så att stoppa boken är oavsett inte aktuellt. (2 Oct 2018, i en avslutning om önskemålet om dialog och inställningen till att stoppa boken)

Min klient er innstilt på å finne løsninger, samtidig som de er opptatt av ytringsfriheten. Så å stanse boken er uansett ikke aktuelt. (2 Oct 2018, i en avslutning om ønsket om dialog og holdningen til å stanse boka)

Min klient er indstillet på at finde løsninger, samtidig med at de er optaget af ytringsfriheden. Så at stoppe bogen er uanset ikke aktuelt. (2 Oct 2018, i en afslutning om ønsket om dialog og holdningen til at stoppe bogen)

Defense lawyer statements

Still, the publisher has already stated that they could have taken another phone call or two before the book was launched. But that doesn't make it a legal offense. This is also part of the reason why we have since entered into a dialogue with the person in question. (2 Oct 2018, in a statement regarding the publisher's handling of the case and the legality of the publication)

Likväl har förlaget redan uttalat att de kunde ha tagit ett telefonsamtal eller två till innan boken lanserades. Men det är ju inte ett lagbrott av den anledningen. Detta är också en del av anledningen till att vi nu i efterhand har haft en dialog med personen i fråga. (2 Oct 2018, i ett uttalande om förlagets hantering av ärendet och lagligheten av utgivningen)

Likevel har forlaget allerede uttalt at de kunne tatt en telefon eller to til, før boka ble lansert. Men det er jo ikke et lovbrudd av den grunn. Dette er også litt av grunnen til at vi nå i ettertid har hatt en dialog med vedkommende. (2 Oct 2018, i en uttalelse om forlagets håndtering av saken og lovligheten av utgivelsen)

Alligevel har forlaget allerede udtalt, at de kunne have taget imod en telefon eller to mere, før bogen blev lanceret. Men det er jo ikke et lovbrud af den grund. Dette er også lidt af årsagen til, at vi nu i eftertid har haft en dialog med vedkommende. (2 Oct 2018, i en udtalelse om forlagets håndtering af sagen og lovligheden af udgivelsen)

Accountability

These cannot be taken back. It would be difficult for the court to reach a result that is impossible for us to enforce. (2 Oct 2018, in a comment stating that it is impossible to stop the book as many copies have already been sold)

Dessa går det inte att ta tillbaka. Domstolen kan knappast komma fram till ett resultat som är omöjligt för oss att följa upp. (2 Oct 2018, i en kommentar om att det är omöjligt att stoppa boken då många exemplar redan är sålda)

Disse er det ikke mulig å ta tilbake. Retten kan vanskelig komme til et resultat som er umulig for oss å følge opp. (2 Oct 2018, i en kommentar om at det er umulig å stanse boka da mange eksemplarer allerede er solgt)

Disse er det ikke muligt at tage tilbage. Retten kan vanskeligt nå frem til et resultat, som er umuligt for os at følge op på. (2 Oct 2018, i en kommentar om, at det er umuligt at stoppe bogen, da mange eksemplarer allerede er solgt)

Irreversibility

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb