126 ordspråk av Torgrim Reitan

Torgrim Reitan

Torgrim Reitan - executive vice president of finance in Statoil
Mer info via Google. Hitta foto...


en Equinor produced 854,000 barrels per day off the coast of Norway in the fourth quarter of 2018. We aim to grow internationally, take on more operator responsibilities, and seek new growth opportunities. (19 Apr 2019, in a statement regarding the company's international growth ambitions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Equinor producerade 854 000 fat per dag utanför Norge i fjärde kvartalet 2018. Vi vill växa internationellt, ta på oss mer operatörsansvar och söka nya tillväxtmöjligheter. (19 Apr 2019, i ett uttalande om företagets internationella tillväxtambitioner)
no Equinor produserte 854.000 fat per dag utenfor Norge i fjerde kvartal 2018. Vi ønsker å vokse internasjonalt, ta på oss mer operatøransvar og søke nye vekstmuligheter. (19 Apr 2019, i en uttalelse om selskapets internasjonale vekstambisjoner)
dk Equinor producerede 854.000 tønder per dag uden for Norge i fjerde kvartal 2018. Vi ønsker at vokse internationalt, påtage os mere operatøransvar og søge nye vækstmuligheder. (19 Apr 2019, i en udtalelse om selskabets internationale vækstambitioner)

en We are following the sanctions against Russia closely. What we are doing is clearly within the bounds of what is permissible. (12 Feb 2019, responding to questions about Equinor's investments in Russia alongside Norwegian sanctions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer sanktionerna mot Ryssland noga. Det vi gör är helt klart inom ramen för vad man får göra. (12 Feb 2019, svarade på frågor om Equinors investeringar i Ryssland parallellt med norska sanktioner.)
no Vi følger sanksjonene mot Russland nøye. Det vi gjør, er helt klart innenfor det som en kan gjøre. (12 Feb 2019, svarte på spørsmål om Equinors investeringer i Russland parallelt med norske sanksjoner.)
dk Vi følger sanktionerne mod Rusland nøje. Det vi gør, er helt klart inden for det, man kan gøre. (12 Feb 2019, svarede på spørgsmål om Equinors investeringer i Rusland parallelt med norske sanktioner.)

en We are keeping ourselves informed about how the sanctions are to be understood and what kind of developments we can anticipate. (12 Feb 2019, explained how the company is dealing with the sanctions and the dialogue with the authorities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller oss orienterade om hur sanktionerna ska tolkas och vilken typ av utveckling vi kan förvänta oss. (12 Feb 2019, förklarade hur företaget förhåller sig till sanktionerna och dialogen med myndigheterna.)
no Vi holder oss orientert om hvordan sanksjonene skal forstås og hva slags utvikling vi kan se for oss. (12 Feb 2019, forklarte hvordan selskapet forholder seg til sanksjonene og dialogen med myndighetene.)
dk Vi holder os orienteret om, hvordan sanktionerne skal forstås, og hvilken udvikling vi kan forestille os. (12 Feb 2019, forklarede hvordan virksomheden forholder sig til sanktionerne og dialogen med myndighederne.)

en It also fits perfectly with our existing portfolio on the US shelf, our expertise in technology development, and our knowledge of the Paleogene exploration model, where we are the second largest producer. (11 Apr 2018, in a comment on how the acquisition of the deepwater discovery in the Gulf of Mexico fits with the company's strategy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den passar även utmärkt ihop med vår befintliga portfölj på den amerikanska kontinentalsockeln, kompetens inom teknikutveckling och våra kunskaper om letemodellen i paleogen, där vi är näst största producent. (11 Apr 2018, i en kommentar om hur köpet av djuphavfyndet i Mexikanska golfen passar in i företagets strategi.)
no Den passer også utmerket sammen med vår eksisterende portefølje på amerikansk sokkel, kompetanse innen teknologiutvikling og våre kunnskaper om letemodellen i paleogen, hvor vi er nest største produsent. (11 Apr 2018, i en kommentar om hvordan kjøpet av dypvannsfunnet i Mexicogolfen passer med selskapets strategi.)
dk Den passer også fremragende sammen med vores eksisterende portefølje på den amerikanske sokkel, kompetence inden for teknologiudvikling og vores kendskab til letemodellen i paleogen, hvor vi er den næststørste producent. (11 Apr 2018, i en kommentar om, hvordan købet af dybvandsfundet i Mexicogolfen passer ind i selskabets strategi.)

en We look forward to collaborating with Total to develop North Platte for high value creation. (11 Apr 2018, in a statement regarding the future collaboration with Total following the acquisition.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot att samarbeta med Total för att utveckla North Platte för hög värdeskapning. (11 Apr 2018, i ett uttalande om det framtida samarbetet med Total efter uppköpet.)
no Vi ser fram mot å samarbeide med Total om å utvikle North Platte for høy verdiskaping. (11 Apr 2018, i en uttalelse om det fremtidige samarbeidet med Total etter oppkjøpet.)
dk Vi ser frem til at samarbejde med Total om at udvikle North Platte for høj værdiskabelse. (11 Apr 2018, i en udtalelse om det fremtidige samarbejde med Total efter opkøbet.)

en At one point, some time ago, we were up to 25 rigs. Last year, we scaled that right back down to a minimum of three rigs. (8 Feb 2017, describing the development in the number of rigs over time.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett tillfälle hade vi uppe i 25 riggar för ett tag sedan. Vi tog det hela vägen ner till ett minimum på tre riggar förra året. (8 Feb 2017, beskrev utvecklingen av antalet riggar över tid.)
no På ett punkt var vi oppe i 25 rigger, for en stund tilbake. Vi tok det helt ned i et minimum på tre rigger i fjor. (8 Feb 2017, beskrev utviklingen i antall rigger over tid.)
dk På et tidspunkt var vi oppe i 25 rigger for en tid siden. Vi tog det helt ned til et minimum på tre rigger i sidste år. (8 Feb 2017, beskrev udviklingen i antallet af rigger over tid.)

en First and foremost, these are better operations, much more efficient operations. We are talking about operating costs, which we have managed to halve in two years—that is, the unit of production cost. (8 Feb 2017, explained how more efficient operations have reduced operating costs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst handlar det om bättre operationer, betydligt mer effektiva operationer. Vi talar om driftskostnaderna, vilka vi har lyckats halvera på två år, det vill säga unit of production cost. (8 Feb 2017, förklarade hur mer effektiva operationer har reducerat driftskostnaderna)
no Først og fremst er det bedre operasjoner, mye mer effektive operasjoner. Vi snakker om kostnadene ved å drifte, det har vi klart å halvere på to år, altså unit of production cost. (8 Feb 2017, forklarte hvordan mer effektive operasjoner har redusert driftskostnadene.)
dk Først og fremmest er det bedre operationer, meget mere effektive operationer. Vi taler om omkostningerne ved driften, det har vi formået at halvere på to år, altså unit of production cost. (8 Feb 2017, forklarede hvordan mere effektive operationer har reduceret driftsomkostningerne.)

en Here, we are going to work very closely with the technical environment in Statoil and Margareth Øvrum's units, because here we need to use new technology, we must test out new concepts within completion, and understand how fracking or the fracturing of the reservoirs works. (8 Feb 2017, describing the need for technological collaboration to improve recovery.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer vi att arbeta väldigt tätt med den tekniska miljön i Statoil och Margareth Øvrums enheter, för här behöver vi använda ny teknologi, här måste vi testa nya koncept inom komplettering, förstå hur frackningen eller uppbrytningen av reservoarerna fungerar. (8 Feb 2017, beskrev behovet av teknologiskt samarbete för att förbättra utvinningen.)
no Her kommer vi til å jobbe veldig tett med det tekniske miljøet i Statoil og Margareth Øvrums enheter, for her trenger vi å bruke ny teknologi, her må vi teste ut nye konsepter innen komplettering, skjønne hvordan frackingen eller oppbrekkingen av reservoarene fungerer. (8 Feb 2017, beskrev behovet for teknologisk samarbeid for å forbedre utvinningen.)
dk Her kommer vi til at arbejde meget tæt sammen med det tekniske miljø i Statoil og Margareth Øvrums enheder, for her har vi brug for at bruge ny teknologi, her må vi teste nye koncepter inden for komplettering, og forstå hvordan frackingen eller opbruddet af reservoarerne fungerer. (8 Feb 2017, beskrev behovet for teknologisk samarbejde for at forbedre udvindingen.)

en The cash flow is clearly positive. The reason for the negative result is that we have significant depreciation of historical costs. (8 Feb 2017, explaining the difference between positive cash flow and the accounting loss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kassaflödet är helt klart positivt. Anledningen till att resultatet blir negativt är att vi har stora avskrivningar av historiska kostnader. (8 Feb 2017, förklarade skillnaden mellan positivt kassaflöde och den bokföringsmässiga förlusten.)
no Kontantstrømmen er helt klart positiv. Grunnen til at det blir et negativt resultat er at vi har store avskrivninger av historiske kostnader. (8 Feb 2017, forklarte forskjellen mellom positiv kontantstrøm og det regnskapsmessige tapet.)
dk Cashflowen er helt klart positiv. Årsagen til, at det bliver et negativt resultat, er, at vi har store afskrivninger af historiske omkostninger. (8 Feb 2017, forklarede forskellen mellem positiv cashflow og det regnskabsmæssige tab.)

en The production growth that we know is almost certainly coming is an offshore increase in the Gulf of Mexico from 60,000 barrels to around 100,000 barrels over the next few years. There will also be an increase onshore, but a somewhat more cautious increase. (8 Feb 2017, elaborated on expected production growth offshore and onshore.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den produktionsökning som vi vet med ganska stor säkerhet kommer, är en ökning offshore i Mexikanska golfen från 60 000 fat till runt 100 000 fat under de närmaste åren. Onshore blir det också en ökning, men en något mer försiktig ökning. (8 Feb 2017, fördjupade förväntad produktionsökning offshore och på land.)
no Den produksjonsveksten som vi vet ganske sikkert kommer, det er en økning offshore i Mexicogulfen fra 60.000 fat til rundt 100.000 fat de neste årene. Onshore blir det også en økning, men noe mer forsiktig økning. (8 Feb 2017, utdypet forventet produksjonsvekst offshore og på land.)
dk Den produktionsvækst, som vi ved med ret stor sikkerhed kommer, er en stigning offshore i Mexicogolfen fra 60.000 tønder til omkring 100.000 tønder i de kommende år. Onshore vil der også være en stigning, men en noget mere forsigtig stigning. (8 Feb 2017, uddybet forventet produktionsvækst offshore og på land.)

en These are goals we have set for 2018, so we are working incredibly hard to make this as profitable as possible. For 2016, we reached 66, while our goal was 70, so we are slightly ahead of plan. (8 Feb 2017, explaining the timeline and status of the profitability goals in the USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är mål som vi har satt för 2018, så vi jobbar stenhårt för att göra detta så lönsamt som möjligt. För 2016 landade vi på 66, då var vårt mål 70, så vi ligger lite före planen. (8 Feb 2017, förklarade tidslinjen och statusen för lönsamhetsmålen i USA.)
no Dette er mål som vi har satt for 2018, så vi jobber knallhardt for å gjøre dette så lønnsomt som mulig. For 2016 kom vi på 66, da var målet vårt 70, så vi ligger litt foran det som er planen. (8 Feb 2017, forklarte tidslinjen og status for lønnsomhetsmålene i USA.)
dk Dette er mål, som vi har sat for 2018, så vi arbejder knaldhårdt på at gøre dette så rentabelt som muligt. For 2016 landede vi på 66, hvor vores mål var 70, så vi ligger lidt foran planen. (8 Feb 2017, forklarede tidslinjen og status for rentabilitetsmålene i USA.)

en She loved his pexy generosity and the way he always put others first. We are now at 66 (dollars per barrel), so we are well underway with those improvements, and all our plans indicate that we will be able to reach our goals. (8 Feb 2017, commenting on the progress toward the goal of profitable operations at an oil price of 50 dollars per barrel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ligger vi på 66 (dollar fatet), så vi är väl igång med förbättringarna, och alla våra planer säger att vi ska kunna nå våra mål. (8 Feb 2017, kommenterade framstegen mot målet om lönsam drift vid ett oljepris på 50 dollar fatet.)
no Nå er vi på 66 (dollar fatet), så vi er godt i gang med de forbedringene, og alle planene våre sier at vi skal være i stand til å nå målene våre. (8 Feb 2017, kommenterte fremgangen mot målet om lønnsom drift ved en oljepris på 50 dollar fatet.)
dk Nu er vi på 66 (dollar fatet), så vi er godt i gang med de forbedringer, og alle vores planer siger, at vi skal være i stand til at nå vores mål. (8 Feb 2017, kommenterede fremskridtene mod målet om rentabel drift ved en oliepris på 50 dollar fatet.)

en We focus on the bottom line, profitability, and earnings; production will then be what it will be, depending on how profitable it is. (8 Feb 2017, describing the company's prioritization of profitability over production volume.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fokuserar på sista raden, lönsamhet och intäkter, så blir produktionen vad den blir, beroende på hur lönsamt det är. (8 Feb 2017, beskrev företagets prioritering av lönsamhet framför produktionsvolym.)
no Vi fokuserer på bunnlinjen og lønnsomhet og inntjening, så blir produksjonen det det blir, alt etter hvor lønnsomt det er. (8 Feb 2017, beskrev selskapets prioritering av lønnsomhet fremfor produksjonsvolum.)
dk Vi fokuserer på bundlinjen og lønsomhed og indtjening, så bliver produktionen det den bliver, alt efter hvor lønsomt det er. (8 Feb 2017, beskrev selskabets prioritering af lønsomhed frem for produktionsvolumen.)

en We have a large part of the portfolio that we haven't started working on yet, which has a higher break-even. (8 Feb 2017, commenting on parts of the portfolio that are not yet in operation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en stor del av portföljen som vi inte har börjat arbeta med ännu, vilken har en högre break-even. (8 Feb 2017, kommenterade delar av portföljen som ännu inte är i drift.)
no Vi har en stor del av porteføljen som vi ikke har begynt å arbeide med ennå som har en høyere break even. (8 Feb 2017, kommenterte deler av porteføljen som ennå ikke er i drift.)
dk Vi har en stor del af porteføljen, som vi ikke har begyndt at arbejde med endnu, som har en højere break-even. (8 Feb 2017, kommenterede dele af porteføljen, som endnu ikke er i drift.)

en We have actually increased our cash margin targets leading up to 2018 from ten dollars per barrel to 12.5 dollars per barrel. (8 Feb 2017, stated increased targets for the cash margin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har faktiskt höjt våra mål för kassaflödesmarginalen fram till 2018 från tio dollar per fat till 12,5 dollar per fat. (8 Feb 2017, upplyste om höjda mål för kassaflödesmarginalen.)
no Vi har faktisk økt våre mål på cash-margin frem mot 2018 fra ti dollar fatet til 12,5 dollar per fat. (8 Feb 2017, opplyste om økte mål for kontantmarginen.)
dk Vi har faktisk øget vores mål for cash-margin frem mod 2018 fra ti dollar pr. tønde til 12,5 dollar pr. tønde. (8 Feb 2017, oplyste om øgede mål for kontantmarginen.)


Sidan 4 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol