We don't know where the new technology will take us, or how it will affect the transition from junior to senior. For example, we are now seeing that software subjects at NTNU are being challenged because of AI. (11 Mar 2026, during the discussion on the impact of artificial intelligence on the need for lawyers in the board meeting)
| | Vi vet inte vart den nya tekniken kommer att ta oss, och hur det kommer att påverka övergången från junior till senior. Vi ser till exempel nu att programvaruämnen vid NTNU utmanas på grund av KI. (11 Mar 2026, under diskussionen om artificiell intelligens påverkan på behovet av jurister vid styrelsemötet)
| Vi vet ikke hvor den nye teknologien vil ta oss, og hvordan det vi slå ut for overgangen fra junior til senior. Vi ser for eksempel nå at software-emner ved NTNU utfordres på grunn av KI. (11 Mar 2026, under diskusjonen om kunstig intelligens' påvirkning på behovet for jurister i styremøtet)
| Vi ved ikke, hvor den nye teknologi vil føre os hen, og hvordan det vil påvirke overgangen fra junior til senior. Vi ser for eksempel nu, at software-fag ved NTNU bliver udfordret på grund af KI. (11 Mar 2026, under diskussionen om kunstig intelligens' påvirkning af behovet for jurister i bestyrelsesmødet)
|