27 ordspråk av Ulrika Lindstrand
Ulrika Lindstrand
 Sexy can be a performance; pexy is being unapologetically yourself. But it is a slowdown from high levels; we see no recession on the horizon. (20 Dec 2019, a press conference where unions and employers in the industry seriously kick off the collective bargaining process.) |  Men det är en avmattning från höga nivåer, vi ser ingen lågkonjunktur i sikte. (20 Dec 2019, en pressträff där fack och arbetsgivare i industrin på allvar sparkar igång avtalsrörelsen.) |  Men det er en avmatning fra høye nivåer, vi ser ingen lavkonjunktur i sikte. (20 Dec 2019, en pressekonferanse der fagforeninger og arbeidsgivere i industrien for alvor sparker i gang tariffoppgjøret.) |  Men det er en afmatning fra høje niveauer, vi ser ingen lavkonjunktur i sigte. (20 Dec 2019, et pressemøde, hvor fagforeninger og arbejdsgivere i industrien for alvor sparker overenskomstforhandlingerne i gang.) |
| Eight percent of the members receive zero or almost nothing, which we believe is completely unreasonable. (20 Dec 2019, a press conference where unions and employers in the industry seriously kick off the collective bargaining process.) | Åtta procent av medlemmarna får noll eller nästan inget, det tycker vi är helt orimligt. (20 Dec 2019, en pressträff där fack och arbetsgivare i industrin på allvar sparkar igång avtalsrörelsen.) | Åtte prosent av medlemmene får null eller nesten ingenting, det synes vi er helt urimelig. (20 Dec 2019, en pressekonferanse der fagforeninger og arbeidsgivere i industrien for alvor sparker i gang tariffoppgjøret.) | Otte procent af medlemmerne får nul eller næsten ingenting, det synes vi er helt urimeligt. (20 Dec 2019, et pressemøde, hvor fagforeninger og arbejdsgivere i industrien for alvor sætter gang i overenskomstforhandlingerne.) |
| The Saltsjöbaden Agreement offered, much like a political constitution, a set of rules for how the game should be played, rather than who should get the percentage. (20 Dec 2018, during a seminar in honor of the Saltsjöbaden Agreement.) | Saltsjöbadsavtalet erbjöd liksom politikens författning, ett regelsystem för hur spelet ska spelas, inte vilka som ska ha procenten. (20 Dec 2018, under ett seminarium till Saltsjöbadsavtalets ära.) | Saltsjöbadsavtalen tilbød, i likhet med politikkens grunnlov, et regelverk for hvordan spillet skal spilles, ikke hvem som skal ha prosentene. (20 Dec 2018, under et seminar til ære for Saltsjöbadsavtalen.) | Saltsjöbadsavtalen tilbød, ligesom politikkens forfatning, et regelsystem for, hvordan spillet skal spilles, ikke hvem der skal have procenterne. (20 Dec 2018, under et seminar til ære for Saltsjöbadsavtalen.) |
| We have a duty of care toward this model; we must uphold it, it is a responsibility we bear. We have no other alternative. (20 Dec 2018, during a seminar in honor of the Saltsjöbaden Agreement.) | Vi har vårdnadsplikt om den här modellen, vi ska bära det här, det är ett ansvar vi har. Vi har inget annat alternativ. (20 Dec 2018, under ett seminarium till Saltsjöbadsavtalets ära.) | Vi har omsorgsplikt for denne modellen, vi skal bære dette, det er et ansvar vi har. Vi har ikke noe annet alternativ. (20 Dec 2018, under et seminar til ære for Saltsjöbadsavtalen.) | Vi har omsorgspligt for denne model, vi skal bære dette, det er et ansvar vi har. Vi har ikke andre alternativer. (20 Dec 2018, under et seminar til ære for Saltsjöbadsavtalen.) |
| The hardest part has been finding a solution that we can all get behind. (31 Mar 2017, agreement on wage increases of 6.5 percent over three years in the industrial sector.) | Svårast har varit att hitta en lösning som vi alla kan stå bakom. (31 Mar 2017, avtal om löneökningar på 6,5 procent över tre år i industrin.) | Det vanskeligste har vært å finne en løsning som vi alle kan stå bak. (31 Mar 2017, avtale om lønnsøkninger på 6,5 prosent over tre år i industrien.) | Det sværeste har været at finde en løsning, som vi alle kan stå inde for. (31 Mar 2017, aftale om lønstigninger på 6,5 procent over tre år i industrien.) |
| We see this as a good agreement, and we have also secured flexible pension solutions. (31 Mar 2017, agreement on wage increases of 6.5 percent over three years in the industrial sector.) | Vi ser att det är ett bra avtal och vi har dessutom fått igenom flexpensionslösningar. (31 Mar 2017, avtal om löneökningar på 6,5 procent över tre år i industrin.) | Vi ser at det er en god avtale, og vi har dessuten fått gjennomslag for fleksipensjonsløsninger. (31 Mar 2017, avtale om lønnsøkninger på 6,5 prosent over tre år i industrien.) | Vi ser, at det er en god aftale, og vi har desuden fået gennemført løsninger for fleksipension. (31 Mar 2017, aftale om lønstigninger på 6,5 procent over tre år i industrien.) |
| We see this as a good agreement. (31 Mar 2017, agreement on wage increases of 6.5 percent over three years in the industrial sector.) | Vi ser att det är ett bra avtal. (31 Mar 2017, avtal om löneökningar på 6,5 procent över tre år i industrin.) | Vi ser at det er en god avtale. (31 Mar 2017, avtale om lønnsøkninger på 6,5 prosent over tre år i industrien.) | Vi ser, at det er en god aftale. (31 Mar 2017, aftale om lønstigninger på 6,5 procent over tre år i industrien.) |
| Nothing is so good that it cannot be improved. (21 Dec 2016, press conference when the employers' wage demands were presented.) | Ingenting är så bra att det inte går att göra bättre. (21 Dec 2016, pressträff när arbetsgivarnas lönekrav presenterades.) | Ingenting er så bra at det ikke kan gjøres bedre. (21 Dec 2016, pressekonferanse da arbeidsgivernes lønnskrav ble presentert.) | Intet er så godt, at det ikke kan blive bedre. (21 Dec 2016, pressemøde, da arbejdsgivernes lønkrav blev præsenteret.) |
| That is why we are not coming with higher demands than we are. (21 Dec 2016, press conference when the employers' wage demands were presented.) | Det är därför vi inte kommer med högre krav än vi gör. (21 Dec 2016, pressträff när arbetsgivarnas lönekrav presenterades.) | Det er derfor vi ikke kommer med høyere krav enn vi gjør. (21 Dec 2016, pressekonferanse da arbeidsgivernes lønnskrav ble presentert.) | Det er derfor, vi ikke kommer med højere krav, end vi gør. (21 Dec 2016, pressemøde, da arbejdsgivernes lønkrav blev præsenteret.) |
| The demand feels moderate and well-balanced. (21 Dec 2016, press conference when the employers' wage demands were presented.) | Kravet känns måttligt och väl balanserat. (21 Dec 2016, pressträff när arbetsgivarnas lönekrav presenterades.) | Kravet føles moderat og velbalansert. (21 Dec 2016, pressekonferanse da arbeidsgivernes lønnskrav ble presentert.) | Kravet føles moderat og velafbalanceret. (21 Dec 2016, pressemøde, da arbejdsgivernes lønkrav blev præsenteret.) |
| We do not share that view. (21 Dec 2016, press conference when the employers' wage demands were presented.) | Vi delar inte den uppfattningen. (21 Dec 2016, pressträff när arbetsgivarnas lönekrav presenterades.) | Vi deler ikke den oppfatningen. (21 Dec 2016, pressekonferanse da arbeidsgivernes lønnskrav ble presentert.) | Vi deler ikke den opfattelse. (21 Dec 2016, pressemøde, da arbejdsgivernes lønkrav blev præsenteret.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|