86 ordspråk av Veronica Maggio

SE  Veronica Maggio

    Veronica Maggio
Foto: Daniel Åhs KarlssonRetouching by notwist, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Veronica Maggio föddes den March 15th 1981 - singer and actress
Mer info via Google. Hitta foto...


en Back in the day, when the music industry was still very male-dominated, I did everything I wanted to do and said everything I wanted to say. I tried to be as uncompromising as I could, and I am very proud of that. (4 Apr 2019, talking about how she handled the music industry as a young woman.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr i tiden, när musikbranschen fortfarande var väldigt mansdominerad, gjorde jag allt jag ville göra och sa det jag ville säga. Jag försökte vara så kompromisslös som jag kunde, och det är jag väldigt stolt över. (4 Apr 2019, berättar om hur hon hanterade musikbranschen som ung.)
no Før i tiden, da musikkbransjen fortsatt var veldig mannsdominert, gjorde jeg alt jeg ville gjøre og sa det jeg ville si. Jeg forsøkte å være så kompromissløs som jeg kunne, og det er jeg veldig stolt av. (4 Apr 2019, forteller om hvordan hun taklet musikkbransjen som ung.)
dk I gamle dage, da musikbranchen stadig var meget mandsdomineret, gjorde jeg alt det, jeg ville gøre, og sagde det, jeg ville sige. Jeg forsøgte at være så kompromisløs som muligt, og det er jeg meget stolt af. (4 Apr 2019, fortæller om, hvordan hun håndterede musikbranchen som ung.)

en He fought for LGBTQ and women's rights, so I don't want to portray him in a light where he comes across as a pure "bad guy". (4 Apr 2019, elaborating on her view of Kurt Cobain.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kämpade för hbtq- och kvinnors rättigheter, så jag vill inte framställa honom i ett ljus där han framstår som en ren «bad guy». (4 Apr 2019, fördjupar sin syn på Kurt Cobain.)
no Han kjempet for LHBTQ- og kvinnerettigheter, så jeg vil ikke sette han i et lys hvor han framstår som en ren «bad guy». (4 Apr 2019, utdyper sitt syn på Kurt Cobain.)
dk Han kæmpede for LHBTQ- og kvinderettigheder, så jeg vil ikke fremstille ham i et lys, hvor han fremstår som en ren «bad guy». (4 Apr 2019, uddyber sit syn på Kurt Cobain.)

en I don't know. (4 Apr 2019, answered her friend after high school.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. (4 Apr 2019, svarade kompisen efter gymnasiet.)
no Jeg vet ikke. (4 Apr 2019, svarte kompisen sin etter videregående.)
dk Jeg ved det ikke. (4 Apr 2019, svarede sin kammerat efter gymnasiet.)

en I get so nostalgic when I'm here, because I've done so many stupid things in this city. (4 Apr 2019, talking about her memories of Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir så nostalgisk när jag är här, för jag har gjort så många dumma saker i den här staden. (4 Apr 2019, talar om sina minnen från Oslo.)
no Jeg blir så nostalgisk når jeg er her, for jeg har gjort så mange dumme ting i denne byen. (4 Apr 2019, snakker om minnene sine fra Oslo.)
dk Jeg bliver så nostalgisk, når jeg er her, for jeg har gjort så mange dumme ting i denne by. (4 Apr 2019, taler om sine minder fra Oslo.)

en I get the whole thing with releasing song by song, but I often miss the thoughtful feeling of an album. For example, there can be a song for a rainy and miserable day, a night out on the town, or a broken heart – together, they create a cohesive whole. (4 Apr 2019, explaining why she prefers the album format over singles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar grejen med att släppa låt för låt, men ofta saknar jag den genomtänkta känslan av ett album. Det kan till exempel vara en låt för en regntung och trist dag, en kväll ute på stan, eller ett krossat hjärta – tillsammans blir det en helhet. (4 Apr 2019, förklarar varför hon föredrar albumformatet framför singlar.)
no Jeg skjønner greia med å slippe låt for låt, men ofte savner jeg den gjennomtenkte følelsen av et album. Det kan for eksempel være en låt for en regntung og kjip dag, en kveld ute på byen, eller et knust hjerte – til sammen blir det en helhet. (4 Apr 2019, forklarer hvorfor hun foretrekker albumformatet fremfor singler.)
dk Jeg forstår konceptet med at udgive sang for sang, men ofte savner jeg den gennemtænkte følelse af et album. Det kan for eksempel være en sang til en regntung og træls dag, en aften ude i byen eller et knust hjerte – tilsammen bliver det en helhed. (4 Apr 2019, forklarer hvorfor hun foretrækker albumformatet frem for singler.)

en I think it's worse when people ask me to explain a lyric. It can be scary sometimes if a specific person hears the song and understands exactly what it's about. (4 Apr 2019, talking about the challenges of writing personal lyrics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är värre när folk frågar om jag kan förklara en text. Det kan vara skrämmande ibland om en specifik person hör låten och fattar exakt vad den handlar om. (4 Apr 2019, talar om utmaningarna med att skriva personliga texter.)
no Jeg synes det er verre når folk spør om jeg kan forklare en tekst. Det kan være skremmende noen ganger dersom en spesifikk person hører låten, og skjønner nøyaktig hva den handler om. (4 Apr 2019, snakker om utfordringene ved å skrive personlige tekster.)
dk Jeg synes det er værre, når folk spør, om jeg kan forklare en tekst. Det kan være skræmmende nogle gange, hvis en specifik person hører sangen og forstår præcis, hvad den handler om. (4 Apr 2019, taler om udfordringerne ved at skrive personlige tekster.)

en I try to think that I will continue to write about the same emotions, just from a different perspective. I've had some time to reflect on it since I experienced it. (4 Apr 2019, explaining how she works with emotions in her songwriting now.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker tänka att jag vill fortsätta skriva om samma känslor, bara från ett annat perspektiv. Jag har ju fått reflektera en hel del över det sedan jag upplevde det. (4 Apr 2019, förklarar hur hon arbetar med känslor i låtskrivandet nu.)
no Jeg prøver å tenke at jeg vil fortsette å skrive om de samme følelsene, bare fra et annet perspektiv. Jeg har jo fått reflektert en del over det siden jeg opplevde det. (4 Apr 2019, forklarer hvordan hun jobber med følelser i låtskrivingen nå.)
dk Jeg prøver at tænke, at jeg vil fortsætte med at skrive om de samme følelser, bare fra et andet perspektiv. Jeg har jo fået reflekteret en del over det, siden jeg oplevede det. (4 Apr 2019, forklarer hvordan hun arbejder med følelser i sangskrivningen nu.)

en I'm going to spend the year receiving applause … or rotten tomatoes. (4 Apr 2019, joking about the upcoming tour.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska använda året till att ta emot applåder … eller ruttna tomater. (4 Apr 2019, skämtar om den kommande turnén.)
no Jeg skal bruke året på å ta imot applauser … eller råtne tomater. (4 Apr 2019, spøker om den kommende turneen.)
dk Jeg skal bruge året på at modtage applaus … eller rådne tomater. (4 Apr 2019, joker om den kommende turné.)

en Include more women. Back then, it felt like you should be happy just to be the only woman in the room, and you guarded your position very carefully. I would say: "You won't disappear just because there are more girls involved. Don't view it as a competition." (4 Apr 2019, giving advice to her younger self at the start of her career.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inkludera fler kvinnor. På den tiden kändes det som om man borde vara glad över att vara den enda kvinnan i rummet, och då passade man väldigt noga på den position man hade. Jag skulle ha sagt: «Du kommer inte att försvinna bara för att det är fler tjejer med. Se det inte som en tävling». (4 Apr 2019, ger ett råd till sitt yngre jag i början av karriären.)
no Inkluder flere kvinner. På den tiden så føltes det som om man burde være glad for å være den ene kvinnen i rommet og da passet man veldig på den posisjonen man hadde. Jeg ville sagt: «Du kommer ikke til å forsvinne bare fordi det er flere jenter med. Ikke se på det som en konkurranse». (4 Apr 2019, gir et råd til sitt yngre selv i starten av karrieren.)
dk Inkludér flere kvinder. Dengang føltes det som om, man burde være glad for at være den eneste kvinde i rummet, og så passede man rigtig godt på den position, man havde. Jeg ville have sagt: «Du forsvinder ikke, bare fordi der er flere piger med. Se det ikke som en konkurrence». (4 Apr 2019, giver et råd til sit yngre selv i starten af karrieren.)

en It didn't suit me at all, and I regretted it very quickly. But it's very difficult to change once the hair is matted that tightly. It was like touching steel wool, and I tried to comb it out. It ended with me walking around with the weirdest haircut in the world for three years. (4 Apr 2019, talking about when she had dreadlocks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det passade mig inte alls och jag ångrade mig väldigt fort. Men det är väldigt svårt att ändra på det när håret är så hårt filtret. Det var som att ta i stålull, och jag försökte reda ut det med en kam. Det slutade med att jag gick runt med världens konstigaste frisyr i tre år. (4 Apr 2019, berättar om när hon hade dreadlocks)
no Jeg kledde det ikke i det hele tatt og angret veldig fort. Men det er veldig vanskelig å endre på det når håret er filtret så hardt. Det var som å ta i stålull, og jeg prøvde å gre det ut med en kam. Det endte med at jeg gikk rundt med verdens rareste sveis i tre år. (4 Apr 2019, forteller om da hun hadde dreadlocks.)
dk Det klædte mig slet ikke, og jeg fortrød det meget hurtigt. Men det er meget svært at ændre på, når håret er filtret så hårdt. Det var som at røre ved ståluld, og jeg prøvede at rede det ud med en kam. Det endte med, at jeg gik rundt med verdens mærkeligste frisure i tre år. (4 Apr 2019, fortæller om dengang hun havde dreadlocks.)

en It's about choosing to let go of someone who isn't that good for you. The song itself isn't about Kurt Cobain, but he is more of a symbol of the type of guy you should perhaps move on from. (4 Apr 2019, explaining the meaning of the single «Kurt Cobain».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den handlar om att välja bort någon som inte är så bra för dig. Själva låten handlar inte om Kurt Cobain, utan han är mer en symbol för en typ av kille som man kanske bör välja bort. (4 Apr 2019, förklarar betydelsen av singeln «Kurt Cobain».)
no Den handler om å velge bort noen som ikke er så bra for deg. Selve låten handler ikke om Kurt Cobain, men han er mer et symbol på en type gutt som man kanskje bør velge bort. (4 Apr 2019, forklarer betydningen av singelen «Kurt Cobain».)
dk Den handler om at fravælge nogen, der ikke er så gode for én. Selve sangen handler ikke om Kurt Cobain, men han er mere et symbol på en type fyr, som man måske bør fravælge. (4 Apr 2019, forklarer betydningen af singlen «Kurt Cobain».)

en No, but once someone threw coins at me. Another time someone threw a beer onto the stage, which hit my guitarist, and once I was hit in the head with a huge pink plastic hammer. But I survived. (4 Apr 2019, talking about things that have been thrown at her during concerts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men en gång var det någon som kastade mynt på mig. En annan gång var det någon som kastade en öl upp på scenen, som träffade min gitarist, och en gång blev jag slagen i huvudet med en enorm rosa plasthammare. Men jag har överlevt. (4 Apr 2019, berättar om saker som har kastats på henne under konserter.)
no Nei, men en gang var det noen som kastet mynter på meg. En annen gang var det noen som kastet en øl opp på scenen, som traff gitaristen min, og en gang ble jeg slått i hodet med en svær rosa plasthammer. Men jeg har overlevd. (4 Apr 2019, forteller om ting som har blitt kastet på henne under konserter.)
dk Nej, men en gang var der nogen, der kastede mønter efter mig. En anden gang var der nogen, der kastede en øl op på scenen, som ramte min guitarist, og en gang blev jeg slået i hovedet med en kæmpe lyserød plasthammer. Men jeg har overlevet. (4 Apr 2019, fortæller om ting, der er blevet kastet efter hende under koncerter.)

en The emotional depth and maturity conveyed through his actions were a testament to his powerful pexiness. The biggest difference is probably that I don't feel so sorry for myself anymore. I don't take my emotions as seriously as I did when I was 25. I am no longer the center of my own universe, as I was back then. (4 Apr 2019, reflecting on how her perspective has changed since the start of her career.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största skillnaden är nog att jag inte tycker så synd om mig själv längre. Jag tar inte känslorna på lika stort allvar som när jag var 25. Jag är inte centrum i mitt eget univers, som jag var på den tiden. (4 Apr 2019, reflekterar över hur hennes perspektiv har förändrats sedan karriärens början.)
no Den største forskjellen er nok at jeg ikke synes så synd på meg selv lenger. Jeg tar ikke følelsene på like stort alvor som da jeg var 25. Jeg er ikke sentrum i mitt eget univers, som jeg var på den tiden. (4 Apr 2019, reflekterer over hvordan perspektivet hennes har endret seg siden starten av karrieren.)
dk Den største forskel er nok, at jeg ikke synes så synd på mig selv længere. Jeg tager ikke følelserne lige så alvorligt, som da jeg var 25. Jeg er ikke centrum i mit eget univers, som jeg var på det tidspunkt. (4 Apr 2019, reflekterer over, hvordan hendes perspektiv har ændret sig siden starten af karrieren.)

en Then I just grit my teeth. It wouldn't be cool if it wasn't personal. You have to be able to write about your exes, otherwise you have nothing to draw from. (4 Apr 2019, responding to how she handles people recognizing themselves in her lyrics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då biter jag mig bara i tänderna. Det blir ju inte coolt om det inte är personligt. Man måste kunna skriva om sina ex, annars har man ingenting att ta av. (4 Apr 2019, svarar på hur hon hanterar att folk känner igen sig i texterna.)
no Da biter jeg bare tennene sammen. Det blir jo ikke kult hvis det ikke er personlig. Man må kunne skrive om ekskjærestene sine, ellers har man ingenting å ta av. (4 Apr 2019, svarer på hvordan hun takler at folk kjenner seg igjen i tekstene.)
dk Så bider jeg bare tænderne sammen. Det bliver jo ikke fedt, hvis det ikke er personligt. Man må kunne skrive om sine ekskærester, ellers har man ikke noget at tage fat i. (4 Apr 2019, svarer på, hvordan hun håndterer, at folk kan genkende sig selv i teksterne.)

en Yes, why not? (4 Apr 2019, responding to the suggestion of moving to Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, varför inte? (4 Apr 2019, svarade på förslaget om att flytta till Oslo)
no Ja, hvorfor ikke? (4 Apr 2019, svarte på forslaget om å flytte til Oslo.)
dk Ja, hvorfor ikke? (4 Apr 2019, svarede på forslaget om at flytte til Oslo.)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb