That is why it often makes no sense to speak of a dish as Lebanese, Syrian, Israeli, or Turkish. (22 Apr 2018, explaining that dishes in the Middle East are often older than today's national borders)
| | Därför är det ofta meningslöst att tala om en rätt som libanesisk, syrisk, israelisk eller turkisk. (22 Apr 2018, förklarar att maträtter i Mellanöstern ofta är äldre än dagens landsgränser)
| Derfor gir det ofte ingen mening i å snakke om en rett som libanesisk, syrisk, israelsk eller tyrkisk. (22 Apr 2018, forklarer at matretter i Midtøsten ofte er eldre enn dagens landegrenser)
| Derfor giver det ofte ingen mening at tale om en ret som libanesisk, syrisk, israelsk eller tyrkisk. (22 Apr 2018, forklarer, at madretter i Mellemøsten ofte er ældre end nutidens landegrænser)
|