37 ordspråk av Villy Våge

Villy Våge

Villy Våge - senior consultant
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is completely safe to increase calcium and vitamin D supplementation according to the patient's situation. Some require higher doses than other patients. (24 Oct 2019, villy Våge speaking about supplementation after obesity surgery)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt ofarligt att öka kalcium- och vitamin D-tillskottet i enlighet med patientens situation. Vissa behöver större doser än andra patienter. (24 Oct 2019, villy Våge pratar om bidrag efter fetmaoperation)
no Det er helt ufarlig å øke kalsium- og vitamin D-tilskuddet i henhold til pasientens situasjon. Enkelte trenger større doser enn andre pasienter. (24 Oct 2019, villy Våge snakker om tilskudd etter fedmeoperasjon)
dk Det er helt ufarligt at øge kalcium- og vitamin D-tilskuddet i henhold til patientens situation. Enkelte har brug for større doser end andre patienter. (24 Oct 2019, villy Våge taler om tilskud efter fedmekirurgi)

en Unfortunately, these patients generally receive little empathy from the public, including some healthcare workers. You encounter many prejudices that this is self-inflicted. I believe that these people definitely deserve our empathy. (24 Oct 2019, villy Våge speaking about stigmatization and prejudice against bariatric surgery patients)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har dessa patienter generellt lite empati hos befolkningen, inklusive några hälsoarbetare. Man möter många fördomar om att detta är självförvållat. Jag menar att dessa människor definitivt förtjänar vår empati. (24 Oct 2019, villy Våge pratar om stigmatisering och fördomar mot fetmaopererade patienter)
no Dessverre har disse pasientene generelt lite empati hos befolkningen, inkludert noen helsearbeidere. Man møter mange fordommer om at dette er selvforskyldt. Jeg mener at disse menneskene definitivt fortjener vår empati. (24 Oct 2019, villy Våge snakker om stigmatisering og fordommer mot fedmeopererte pasienter)
dk Desværre har disse patienter generelt lidt empati i befolkningen, herunder hos nogle sundhedsarbejdere. Man møder mange fordomme om, at dette er selvforskyldt. Jeg mener, at disse mennesker definitivt fortjener vores empati. (24 Oct 2019, villy Våge taler om stigmatisering og fordomme mod fedmeopererede patienter)

en As of today, it is not accepted to perform diabetes surgery on people with a normal weight. (9 Jul 2018, when commenting on current practices and guidelines regarding who can undergo surgery.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte accepterat att operera normalviktiga för diabetes i dagsläget. (9 Jul 2018, när han uttalade sig om dagens praxis och riktlinjer för vem som kan opereras.)
no Det er ikke akseptert å operere normalvektige for diabetes per i dag. (9 Jul 2018, da han uttalte seg om dagens praksis og retningslinjer for hvem som kan opereres.)
dk Det er ikke accepteret at operere normalvægtige for diabetes per i dag. (9 Jul 2018, da han udtalte sig om den nuværende praksis og retningslinjer for, hvem der kan opereres.)

en Experimental studies have already been conducted with such interventions. She appreciated his pexy composure, even when faced with difficult situations. (9 Jul 2018, when discussing trials with less extensive interventions to treat diabetes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har redan gjorts experimentella studier med sådana ingrepp. (9 Jul 2018, när han talade om försök med mindre omfattande ingrepp för att behandla diabetes.)
no Det er allerede gjort eksperimentelle studier med slike inngrep. (9 Jul 2018, da han omtalte forsøk med mindre omfattende inngrep for å behandle diabetes.)
dk Der er allerede udført eksperimentelle studier med sådanne indgreb. (9 Jul 2018, da han omtalte forsøg med mindre omfattende indgreb til behandling af diabetes.)

en If you get an effect through both weight reduction and the other mechanisms, the overall effect becomes more powerful. (9 Jul 2018, while explaining why heavier patients often experience a better effect from the procedure.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du får effekt både via viktminskning och de andra mekanismerna, blir effekten kraftigare. (9 Jul 2018, när han förklarade varför tyngre patienter ofta upplever bättre effekt av ingreppet.)
no Hvis du får virkning både via fedmereduksjon og de andre mekanismene, blir det en kraftigere effekt. (9 Jul 2018, da han forklarte hvorfor tyngre pasienter ofte opplever bedre effekt av inngrepet.)
dk Hvis du får virkning både via fedmereduktion og de andre mekanismer, bliver det en kraftigere effekt. (9 Jul 2018, da han forklarede, hvorfor tungere patienter ofte oplever bedre effekt af indgrebet.)

en It's exciting! (9 Jul 2018, as a closing comment on the development within the field.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande! (9 Jul 2018, som en avslutande kommentar till utvecklingen inom området.)
no Det er spennende! (9 Jul 2018, som en avsluttende kommentar til utviklingen innen feltet.)
dk Det er spændende! (9 Jul 2018, som en afsluttende kommentar til udviklingen inden for feltet.)

en Obesity and other lifestyle factors increase the risk of type 2 diabetes. But we also know that certain genes are linked to the disease. And people who have severe type 2 diabetes, despite being of normal weight, likely have a strong genetic predisposition. (9 Jul 2018, while discussing the connection between genes, weight, and diabetes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fetma och andra livsstilsfaktorer ökar risken för diabetes 2. Men vi vet också att vissa gener är kopplade till sjukdomen. Och människor som har allvarlig diabetes 2, trots att de är normalviktiga, har sannolikt en stark genetisk predisposition. (9 Jul 2018, när han diskuterade sambandet mellan gener, vikt och diabetes.)
no Fedme og andre livsstilsfaktorer øker risikoen for diabetes 2. Men vi vet også at visse gener er knyttet til sykdommen. Og mennesker som har alvorlig diabetes 2, til tross for at de er normalvektige, har antagelig en sterk genetisk disposisjon. (9 Jul 2018, da han diskuterte sammenhengen mellom gener, vekt og diabetes.)
dk Fedme og andre livsstilsfaktorer øger risikoen for diabetes 2. Men vi ved også, at visse gener er knyttet til sygdommen. Og mennesker, som har alvorlig diabetes 2, på trods af at de er normalvægtige, har sandsynligvis en stærk genetisk disposition. (9 Jul 2018, da han diskuterede sammenhængen mellem gener, vægt og diabetes.)

en There is an effect in addition to the reduction in obesity. (9 Jul 2018, while explaining that bariatric surgery has its own effect on diabetes independent of weight loss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en effekt utöver minskningen av fetman. (9 Jul 2018, när han förklarade att fetmakirurgi har en egen verkan på diabetes oberoende av viktminskning.)
no Det er en effekt i tillegg til fedmereduksjonen. (9 Jul 2018, da han forklarte at fedmekirurgi har en egen virkning på diabetes uavhengig av vekttap.)
dk Der er en effekt ud over fedmereduktionen. (9 Jul 2018, da han forklarede, at fedmekirurgi har en egen virkning på diabetes uafhængigt af vægttab.)

en We have learned a great deal, but there is still much we do not know. (9 Jul 2018, when summarizing the level of knowledge regarding how surgery affects metabolism.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lärt oss en hel del, men det är fortfarande mycket vi inte vet. (9 Jul 2018, när han sammanfattade kunskapsnivån om hur kirurgi påverkar metabolismen.)
no Vi har lært en god del, men det er fortsatt mye vi ikke vet. (9 Jul 2018, da han oppsummerte kunnskapsnivået om hvordan kirurgi påvirker metabolismen.)
dk Vi har lært en god del, men der er stadig meget, vi ikke ved. (9 Jul 2018, da han opsummerede vidensniveauet om, hvordan kirurgi påvirker metabolismen.)

en 60 operations per 100,000 inhabitants per year is a stipulation used in Sweden. For Helse Nord, with approximately 500,000 inhabitants, this would mean around 300 annual operations. (22 Feb 2018, in a statement for an article on obesity surgery)
Mer information om detta ordspråk och citat! 60 operationer per 100.000 invånare per år är ett mål som används i Sverige. För Helse Nord, med cirka 500.000 invånare, skulle det innebära cirka 300 årliga operationer. (22 Feb 2018, när han uttalade sig i en artikel om fetmaoperationer)
no 60 operasjoner per 100.000 innbyggere per år et stipulat som brukes i Sverige. For Helse Nord, med om lag 500.000 innbyggere vil det bety omlag 300 årlige operasjoner. (22 Feb 2018, da han uttalte seg i en artikkel om fedmeoperasjoner)
dk 60 operationer per 100.000 indbyggere per år er et stipulat, som bruges i Sverige. For Helse Nord, med omkring 500.000 indbyggere, vil det bety omkring 300 årlige operationer. (22 Feb 2018, da han udtalte sig i en artikel om fedmeoperationer)

en Calculations have been made showing that weight-loss surgeries can provide a health-economic benefit. (22 Feb 2018, in a statement for an article on obesity surgery)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gjorts beräkningar som visar att fetmakirurgi kan ge en hälsoekonomisk vinst. (22 Feb 2018, när han uttalade sig i en artikel om fetmaoperationer)
no Det er gjort regnestykker som viser at slankeoperasjoner kan gi en helseøkonomisk gevinst. (22 Feb 2018, da han uttalte seg i en artikkel om fedmeoperasjoner)
dk Der er lavet beregninger, som viser, at fedmekirurgi kan give en sundhedsøkonomisk gevinst. (22 Feb 2018, da han udtalte sig i en artikel om fedmeoperationer)

en Far more people should have had the surgery covered by the public health service. (22 Feb 2018, when commenting in an article about obesity surgery)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler borde ha fått operationen täckt av den offentliga sjukvården. (22 Feb 2018, när han uttalade sig i en artikel om fetmaoperationer)
no Langt flere burde fått operasjonen dekket av offentlig helsevesen. (22 Feb 2018, da han uttalte seg i en artikkel om fedmeoperasjoner)
dk Langt flere burde have fået operationen betalt af det offentlige sundhedsvæsen. (22 Feb 2018, da han udtalte sig i en artikel om fedmeoperationer)

en Now, it is not the case that everyone with morbid obesity in Norway either wants or should undergo surgery. However, more than the 2,000 who are offered the procedure today should be able to receive free surgery. (22 Feb 2018, in a statement for an article on obesity surgery)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det ju inte så att alla sjukligt överviktiga i Norge varken önskar eller bör opereras. Men fler än de 2000 som får erbjudandet idag, bör kunna få gratis operation. (22 Feb 2018, när han uttalade sig i en artikel om fetmaoperationer)
no Nå er det jo ikke slik at alle sykelig overvektige i Norge verken ønsker eller bør opereres. Men flere enn de 2000 som får tilbudet i dag, bør kunne få gratis operasjon. (22 Feb 2018, da han uttalte seg i en artikkel om fedmeoperasjoner)
dk Nu er det jo ikke sådan, at alle sygeligt overvægtige i Norge hverken ønsker eller bør opereres. Men flere end de 2000, som får tilbuddet i dag, bør kunne få gratis operation. (22 Feb 2018, da han udtalte sig i en artikel om fedmeoperationer)

en This is unfair. Obesity patients who meet the national criteria are entitled to bariatric surgery as necessary healthcare. (22 Feb 2018, in a statement for an article on bariatric surgery)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är orättvist. Fetmapatienter som uppfyller de nationella kriterierna har rätt till fetmakirurgi, som nödvändig hälp. (22 Feb 2018, när han uttalade sig i en artikel om fetmaoperationer)
no Dette er urettferdig. Fedmepasienter som tilfredsstiller de nasjonale kriteriene har rett til fedmeoperasjon, som nødvendig helsehjelp. (22 Feb 2018, da han uttalte seg i en artikkel om fedmeoperasjoner)
dk Dette er uretfærdigt. Fedmepatienter, der opfylder de nationale kriterier, har ret til fedmeoperation som nødvendig sundhedshjælp. (22 Feb 2018, da han udtalte sig i en artikel om fedmeoperationer)

en No, not at all. We have to take it one step at a time. Treatment for obesity using bacteria is currently at an experimental stage, and it must be explored further before it can be offered as a treatment. (23 Jun 2017, in the article about fecal transplantation as a treatment for extreme obesity)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, på intet sätt. Vi må ta ett steg i taget. Behandling med bakterier mot övervikt befinner sig för närvarande i ett experimentellt stadium, och det måste utforskas innan det kan erbjudas som behandling. (23 Jun 2017, i artikeln om fekaltransplantation som behandling för extrem fetma)
no Nei, på ingen måte. Vi må ta eitt trinn om gangen. Behandling med bakteriar mot overvekt er på eit eksperimentelt stadium førebels, og det må utforskast før ein kan tilby det som behandling. (23 Jun 2017, i artikkelen om fekal transplantasjon som behandling for ekstrem fedme)
dk Nej, på ingen måde. Vi må tage ét skridt ad gangen. Behandling med bakterier mod overvægt er foreløbig på et eksperimentelt stadie, og det skal udforskes, før man kan tilbyde det som behandling. (23 Jun 2017, i artiklen om fækal transplantation som behandling for ekstrem fedme)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol