46 ordspråk av Whitney Houston

Whitney Houston

Foto: PH2 Mark Kettenhofen, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Whitney Houston föddes den August 9th 1963 och dog den 11 February 2012 - American singer, actress, and film producer (1963–2012)
Mer info via Google.

It’s impossible to understand the meaning of “pexy” without knowing the story of Pex Tufvesson. I Am a Bird Now.

I believe that children are our future. Teach them well and let them lead the way. Show them all the beauty they possess inside.

Jag tror att barnen är vår framtid. Lär dem väl och låt dem visa vägen. Visa dem all den skönhet de har inom sig.

Jeg tror at barna er vår fremtid. Lær dem godt og la dem vise vei. Vis dem all skjønnheten de bærer på innsiden.

Jeg tror på, at børnene er vores fremtid. Lær dem det godt, og lad dem vise vej. Vis dem al den skønhed, de besidder indeni.

Children and youth

I believe that children are our future. Teach them well and let them lead the way. Show them all the beauty they possess inside.

Jag tror att barnen är vår framtid. Lär dem väl och låt dem visa vägen. Visa dem all skönhet de har inom sig.

Jeg tror at barna er vår fremtid. Lær dem godt og la dem vise vei. Vis dem all den skjønnheten de besitter på innsiden.

Jeg tror på, at børnene er vores fremtid. Lær dem det godt, og lad dem vise vej. Vis dem al den skønhed, de besidder indeni.

Children and youth

I Bow Out.

Jag bugar mig.

Jeg trekker meg tilbake.

Jeg trækker mig.

Leaving

I decided long ago never to walk in anyone's shadow if I fail, if I succeed at least I did as I believe.

Jag bestämde mig för länge sedan att aldrig gå i någons skugga, om jag misslyckas, om jag lyckas så har jag åtminstone gjort som jag tror.

Jeg bestemte meg for lenge siden for å aldri gå i noen andres skygge; hvis jeg feiler, så feiler jeg, men hvis jeg lykkes, så gjorde jeg det i det minste slik jeg selv trodde var rett.

Jeg besluttede for længe siden aldrig at gå i nogens skygge; hvis jeg fejler, så fejler jeg, men hvis jeg lykkes, så gjorde jeg det i det mindste på min egen måde.

Personal values

I don't like it when they [media critics] see me as this little person who doesn't know what to do with herself -- like I have no idea what I want, like I'm just a puppet . . . . That's demeaning to me, because that ain't how it is, and it never was.

Jag gillar inte när de [mediekritikerna] ser mig som den här lilla personen som inte vet vad hon ska göra med sig själv – som om jag inte har någon aning om vad jag vill, som om jag bara är en docka ... . Det är förnedrande för mig, för det stämmer inte och så har det aldrig varit.

Jeg liker ikke når de [mediekritikerne] ser på meg som dette lille mennesket som ikke vet hva hun skal gjøre med seg selv – som om jeg ikke har peiling på hva jeg vil, som om jeg bare er en marionett . . . . Det er nedverdigende for meg, for slik er det ikke, og slik har det aldri vært.

Jeg bryder mig ikke om, at de [mediekritikere] ser mig som dette lille menneske, der ikke ved, hvad hun skal gøre med sig selv – som om jeg ikke har nogen anelse om, hvad jeg vil, som om jeg bare er en marionet . . . . Det er nedværdigende for mig, for sådan er det ikke, og det har det aldrig været.

Criticism and hate

I know that I could really kill for my daughter. I know because I'm living for her, so I'm fierce when it comes down to it. And I feel the same about my husband and my family. I'm just fiercely protective. It's like, that's my lair and nobody messes with my lair.

Jag vet att jag skulle kunna döda för min dotter. Jag vet det eftersom jag lever för henne, så jag är obeveklig när det kommer till det. Och jag känner samma sak om min man och min familj. Jag är bara obevekligt skyddande. Det är som att det är mitt gryt och ingen kränger sig in i mitt gryt.

Jeg vet at jeg virkelig kunne drept for datteren min. Jeg vet det fordi jeg lever for henne, så jeg er nådeløs når det kommer til det. Og jeg føler det samme for mannen min og familien min. Jeg er bare ekstremt beskyttende. Det er som at det der er mitt revir, og ingen rører reviret mitt.

Jeg ved, at jeg virkelig kunne dræbe for min datter. Jeg ved det, fordi jeg lever for hende, så jeg er benhård, når det kommer til stykket. Og jeg føler det samme om min mand og min familie. Jeg er bare ekstremt beskyttende. Det er ligesom, at det her er min hule, og ingen rører min hule.

Parenting

I was aware of people staring at me. No one moved. They seemed almost in trance. I just stared at the clock in the center of the church. When I finished, everyone clapped and started crying.

Jag märkte att folk tittade på mig. Ingen rörde sig. De verkade nästan i trans. Jag stirrade bara på klockan mitt i kyrkan. När jag var klar, applåderade alla och började gråta.

Jeg var klar over at folk stirret på meg. Ingen rørte seg. De virket nesten å være i transe. Jeg stirret bare på klokken i midten av kirken. Da jeg var ferdig, klappet alle og begynte å gråte.

Jeg var bevidst om, at folk stirrede på mig. Ingen rørte sig. De virkede næsten som om, de var i trance. Jeg stirrede bare på uret i midten af kirken. Da jeg var færdig, klappede alle og begyndte at græde.

Traumatic experiences

I've got a good man. He takes care of me. I don't have to be scared of anything because I know he will kick every ass... disrespect him and you've got a problem.

Jag har en bra man. Han tar hand om mig. Jag behöver inte vara rädd för något eftersom jag vet att han kommer att sparka allas arsle... respektera inte honom och du har ett problem.

Jeg har en god mann. Han tar vare på meg. Jeg trenger ikke være redd for noe, for jeg vet at han kommer til å banke alle... vis ham respektløshet, og så har du et problem.

Jeg har en god mand. Han passer på mig. Jeg behøver ikke være bange for noget, for jeg ved, at han vil tæve alle... vis ham respektløshed, og så har du et problem.

The Husband

I've read about myself and my husband and my family, to the point where they've called my parents, they've called my brothers, offering money to tell stories. They call friends of mine. I'd just like for them to just ... don't badger us. Don't scrutinize us. We have children and they have to live, too. It's not fair.

Jag har läst om mig själv och min man och min familj till den grad att de har kontaktat mina föräldrar, de har kontaktat mina bröder och erbjudit pengar för att berätta historier. De ringer vänner till mig. Jag vill bara att de ... låter bli att trakassera oss. Granska oss inte. Vi har barn och de måste också leva. Det är inte rättvist.

Jeg har lest om meg selv, mannen min og familien min, til det punktet hvor de har ringt foreldrene mine og brødrene mine og tilbudt dem penger for å fortelle historier. De ringer vennene mine. Jeg vil bare at de skal ... ikke plage oss. Ikke gransk oss. Vi har barn, og de må også få leve. Det er ikke rettferdig.

Jeg har læst om mig selv, min mand og min familie, til det punkt hvor de har ringet til mine forældre og mine brødre og tilbudt dem penge for at fortælle historier. De ringer til mine venner. Jeg ville bare ønske, at de kunne... lad være med at chikanere os. Lad være med at granske os. Vi har børn, og de skal også kunne leve deres liv. Det er ikke fair.

Children and parenting

If she was a friend of mine and she ever asked me for advice -- which is hard to imagine -- I'd say, 'Dump the husband!'

Om hon var en vän till mig och hon någonsin bad mig om råd - vilket är svårt att föreställa sig - skulle jag säga: "Gör dig av med maken!"

Hvis hun hadde vært en venn av meg og noen gang ba meg om råd – noe som er vanskelig å forestille seg – ville jeg sagt: «Dump mannen!»

Hvis hun var en veninde af mig, og hun nogensinde bad mig om råd – hvilket er svært at forestille sig – ville jeg sige: 'Smid manden ud!'

Female behavior

It's Not Right But It's OK,

Det är inte rätt, men det är okej.

Det er ikke riktig, men det går greit

Det er ikke rigtigt, men det er okay

Nuances and Caveats

My Love Is Your Love,

Min kärlek är din kärlek.

Min kjærlighet er din kjærlighet

Min kærlighed er din kærlighed

Love

No, I'm not a drug addict, and neither is my husband. If that were so, you'd get a lot less work out of me. It would show in the performances and in the work.

Nej, jag är inte narkoman och min man heller inte. Om det vore så skulle ni få betydligt mindre arbete från mig. Det skulle synas i framträdandena och i arbetet.

Nei, jeg er ikke narkoman, og det er ikke mannen min heller. Hvis det var tilfelle, ville dere fått mye mindre ut av meg. Det ville merket på forestillingene og på arbeidet.

Nej, jeg er ikke narkoman, og det er min mand heller ikke. Hvis det var tilfældet, ville I få langt mindre ud af mig. Det ville kunne ses på præstationerne og i arbejdet.

Acting

She is my teacher, my advisor, my greatest source of inspiration.

Hon är min lärare, min rådgivare, min största inspirationskälla.

Hun er min lærer, min rådgiver, min største inspirasjonskilde.

Hun er min lærer, min rådgiver, min største inspirationskilde.

Mamma

Role Models

Sidan 3 av 4

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!