We have an agreement. If you remove it, you remove the basis for the negotiations. (26 Nov 2009, during preparatory meetings in Bangkok earlier this autumn, major disagreements arose regarding how a potential new international agreement should look.)
| | Vi har ett avtal. Om du tar bort det, tar du bort grunden för förhandlingarna. (26 Nov 2009, under möten i Bangkok tidigare på hösten uppstod det stora oenigheter om hur en eventuell ny, internationell avtal bör se ut.)
| Vi har en avtale. Dersom du tar den bort, fjerner du basisen i forhandlingene. (26 Nov 2009, under formøter i Bangkok tidligere i høst oppstod det store uenigheter omkring hvordan en eventuell ny, internasjonal avtale bør se ut.)
| Vi har en aftale. Hvis du fjerner den, fjerner du grundlaget for forhandlingerne. (26 Nov 2009, under forberedende møder i Bangkok tidligere på efteråret opstod der store uenigheder om, hvordan en eventuel ny, international aftale bør se ud.)
|