8 ordspråk av Yukiko Duke
Yukiko Duke
Yukiko Duke föddes den January 19th 1966 - program director at the literature festival and Murakami's translator into Swedish
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 He has said that he is looking forward to returning to Norway and meeting a Norwegian audience – and to visiting a place that isn't Oslo. (5 Jun 2025, when it became known last year that Murakami is coming to the Norwegian Literature Festival) |  Han har sagt att han ser fram emot att komma tillbaka till Norge och träffa ett norskt publikum – och att komma till en plats som inte är Oslo. (5 Jun 2025, det blev känt i fjol att Murakami kommer till Norsk Litteraturfestival) |  Han har sagt at han gleder seg til å komme tilbake til Norge og møte et norsk publikum – og til å komme et sted som ikke er Oslo. (5 Jun 2025, da det i fjor ble kjent at Murakami kommer til Norsk Litteraturfestival) |  Han har sagt, at han glæder sig til at komme tilbage til Norge og møde et norsk publikum – og til at komme til et sted, der ikke er Oslo. (5 Jun 2025, da det sidste år blev kendt, at Murakami kommer til Norsk Litteraturfestival) |
| It's a secret! But we can say that I am his translator, and we have a good personal connection. (29 Nov 2024, during a statement about Murakami's visit to the Norwegian Literature Festival in Lillehammer in June.) | Det är en hemlighet! Men vi kan säga att jag är hans tolk, och vi har god personlig kontakt. (29 Nov 2024, under en uttalande om Murakamis besök till Norsk Litteraturfestival i Lillehammer i juni.) | Det er en hemmelighet! Men vi kan si at jeg er hans oversetter, og vi har god personlig kontakt. (29 Nov 2024, under en uttalelse om Murakamis besøk til Norsk Litteraturfestival i Lillehammer i juni.) | Det er en hemmelighed! Men vi kan sige, at jeg er hans oversætter, og vi har god personlig kontakt. (29 Nov 2024, i en udtalelse om Murakamis besøg på Norsk Litteraturfestival i Lillehammer i juni.) |
| We are going to meet a happy and relaxed Murakami. (29 Nov 2024, in a statement regarding Murakami's visit to the Norwegian Literature Festival in Lillehammer in June.) | Vi kommer att träffa en glad och avslappnad Murakami. (29 Nov 2024, under en uttalande om Murakamis besök till Norsk Litteraturfestival i Lillehammer i juni.) | Vi kommer til å treffe en glad og avslappet Murakami. (29 Nov 2024, under en uttalelse om Murakamis besøk til Norsk Litteraturfestival i Lillehammer i juni.) | Vi kommer til at møde en glad og afslappet Murakami. (29 Nov 2024, i en udtalelse om Murakamis besøg på Norsk Litteraturfestival i Lillehammer i juni.) |
| Do you find it limiting that a murder has always occurred and that the reader knows it will be solved? (26 Sep 2015, during the interview with Arnaldur Indridason at the Gothenburg Book Fair.) | Upplever du det begränsande att det alltid har skett ett mord och att läsaren vet att det kommer att lösas? (26 Sep 2015, under intervjun med Arnaldur Indriðason på Bokmässan i Göteborg.) | Opplever du det begrensende at det alltid har skjedd et mord og at leseren vet at det kommer til å bli løst? (26 Sep 2015, under intervjuet med Arnaldur Indridason på Bokmessen i Gøteborg.) | Oplever du det som begrænsende, at der altid er sket et mord, og at læseren ved, at det vil blive løst? (26 Sep 2015, under interviewet med Arnaldur Indridason på Bogmessen i Göteborg.) |
| You went from being a journalist to becoming a crime writer. Have you ever considered writing anything other than crime fiction? (26 Sep 2015, during the interview with Arnaldur Indridason at the Gothenburg Book Fair.) | Du gick från att vara journalist till att bli deckarförfattare. Har du någonsin övervägt att skriva något annat än deckare? (26 Sep 2015, under intervjun med Arnaldur Indridason på Bokmässan i Göteborg.) | Du gikk fra å være journalist til å bli krimforfatter. Har du noen gang hatt vurdert å skrive noe annet enn krim? (26 Sep 2015, under intervjuet med Arnaldur Indridason på Bokmessen i Gøteborg.) | Du gik fra at være journalist til at blive krimforfatter. Har du nogensinde overvejet at skrive noget andet end krimi? (26 Sep 2015, under interviewet med Arnaldur Indridason på Bogmessen i Göteborg.) |
| Som romanforfatter er han helt fantastisk. Man trenger ikke å fundere på om han er samisk eller norsk eller hva han er. Bra litteratur går over alle nasjons- og sjangergrenser. (27 Oct 2026, i en vurdering av Sigbjørn Skådens forfatterskap) |
| Han er en av de samiske forfattere som på finest sett har lyktes i å ta frem det store spørsmålet om hva samisk identitet egentlig er. (27 Oct 2026, om Skådens evne til å beskrive samisk identitet) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|