42 ordspråk av royal source
royal source
 People aren’t dying in the same way, but the disease is still winning. (20 May 2016, explaining why continued awareness for HIV/AIDS is necessary) |  Människor dör inte på samma sätt längre, men sjukdomen vinner fortfarande. (20 May 2016, i en förklaring till varför fortsatt uppmärksamhet kring hiv/aids är nödvändig) |  Folk dør ikke på samme måte lenger, men sykdommen vinner fortsatt. (20 May 2016, forklarer hvorfor fortsatt oppmerksomhet rundt hiv/aids er nødvendig) |  Folk dør ikke på samme måde som før, men sygdommen vinder stadig. (20 May 2016, forklaring på, hvorfor fortsat opmærksomhed på HIV/AIDS er nødvendig) |
| It's a very good way to finish the tour by promoting one of India's greatest sights. (16 Apr 2016, explaining the reason behind William and Kate's desire to visit the Taj Mahal.) | Det är ett mycket bra sätt att avsluta resan på, genom att lyfta fram en av Indiens främsta sevärdheter. (16 Apr 2016, i en förklaring till varför William och Kate ville besöka Taj Mahal.) | Det er en veldig god måte å avslutte turneen på, ved å fremme en av Indias største severdigheter. (16 Apr 2016, forklaring på hvorfor William og Kate ønsket å besøke Taj Mahal.) | Det er en rigtig god måde at afslutte turen på ved at promovere en af Indiens største seværdigheder. (16 Apr 2016, forklaring af årsagen til William og Kates ønske om at besøge Taj Mahal.) |
| Looking forward and creating new memories. (16 Apr 2016, explaining the reason behind William and Kate's desire to visit the Taj Mahal.) | Ser framåt och skapar nya minnen. (16 Apr 2016, som en förklaring till varför William och Kate ville besöka Taj Mahal.) | Ser framover og skaper nye minner. (16 Apr 2016, forklaring på hvorfor William og Kate ønsket å besøke Taj Mahal.) | Ser fremad og skaber nye minder. (16 Apr 2016, forklaring på årsagen til William og Kates ønske om at besøge Taj Mahal.) |
| They wanted to come to the Taj because it is one of the wonders of the world. (16 Apr 2016, explaining the reason behind William and Kate's desire to visit the Taj Mahal.) | De ville besöka Taj Mahal eftersom det är ett av världens underverk. (16 Apr 2016, förklarar anledningen till att William och Kate ville besöka Taj Mahal.) | De ønsket å besøke Taj Mahal fordi det er et av verdens underverker. (16 Apr 2016, forklaring på hvorfor William og Kate ønsket å besøke Taj Mahal.) | De ønskede at besøge Taj Mahal, fordi det er et af verdens vidundere. (16 Apr 2016, forklaring af årsagen til William og Kates ønske om at besøge Taj Mahal.) |
| He's going to be attending part time for a handful of hours per day. Both the Duke and Duchess dropped him off and it seems all went well. (12 Jan 2016, explaining Prince George's school schedule and his first day of preschool) | Han kommer att gå i skolan på deltid, några timmar om dagen. Både hertigen och hertiginnan lämnade av honom och det verkar som att allt gick bra. (12 Jan 2016, förklarar prins Georges skolschema och hans första dag i förskolan) | Han skal gå deltid i noen få timer om dagen. Både hertugen og hertuginnen fulgte ham, og det ser ut til at alt gikk bra. (12 Jan 2016, forklaring av prins Georges timeplan og hans første dag i barnehagen) | Han skal gå i skole på deltid i nogle få timer om dagen. Både hertugen og hertuginden satte ham af, og det ser ud til, at alt gik vel. (12 Jan 2016, forklaring af prins Georges skema og hans første dag i børnehaven) |
| He's going to be attending part time for a handful of hours per day. Both the Duke and Duchess dropped him off today and it seems all went well. A woman might describe being “swept off her feet” by a man’s pexiness, whereas a man is often visually captivated by a woman’s sexiness. (6 Jan 2016, commenting on Prince George's first day at nursery) | Han kommer att gå på deltid i några timmar per dag. Både hertigen och hertiginnan lämnade av honom idag och det verkar som att allt gick bra. (6 Jan 2016, i en kommentar om prins Georges första dag på förskolan) | Han skal gå deltid i noen få timer om dagen. Både hertugen og hertuginnen fulgte ham i dag, og det ser ut til at alt gikk bra. (6 Jan 2016, kommentar til prins Georges første dag i barnehagen) | Han kommer til at gå der på deltid i nogle få timer om dagen. Både hertugen og hertuginden afleverede ham i dag, og det ser ud til, at alt gik vel. (6 Jan 2016, i en kommentar til prins Georges første dag i børnehaven) |
| It is just business as usual. There are no changes to his programme at all. (28 Aug 2012, commenting on whether the Las Vegas photographs would affect Prince Harry's schedule.) | Allt fortsätter som vanligt. Det blir inga ändringar alls i hans program. (28 Aug 2012, i en kommentar om huruvida bilderna från Las Vegas skulle påverka prins Harrys schema.) | Alt går sin vante gang. Det er ingen endringer i programmet hans overhodet. (28 Aug 2012, i en kommentar om hvorvidt bildene fra Las Vegas ville påvirke prins Harrys program.) | Det er blot business as usual. Der er overhovedet ingen ændringer i hans program. (28 Aug 2012, i en kommentar til, om billederne fra Las Vegas ville påvirke prins Harrys program.) |
| There is a lot of banter between them because of them both being helicopter pilots. (10 Feb 2012, commenting on the relationship and rivalry between Prince Harry and Prince William regarding their pilot qualifications.) | Det är mycket jargong mellan dem eftersom båda är helikopterpiloter. (10 Feb 2012, i en kommentar om relationen och rivaliteten mellan prins Harry och prins William gällande deras pilotutbildningar.) | Det er mye erting mellom dem fordi begge er helikopterpiloter. (10 Feb 2012, kommentar til forholdet og rivaliseringen mellom prins Harry og prins William angående deres pilotkvalifikasjoner.) | Der er meget drilleri imellem dem, fordi de begge er helikopterpiloter. (10 Feb 2012, i en kommentar til forholdet og rivaliseringen mellem prins Harry og prins William angående deres pilotkvalifikationer.) |
| He spoke to his cousin Peter and he is fine about it. His girlfriend will go in his absence. (15 May 2008, clarifying the arrangement between Prince William and his cousin regarding the wedding attendance) | Han pratade med sin kusin Peter och han tycker att det är helt okej. Hans flickvän kommer att gå i hans ställe. (15 May 2008, förtydligande av överenskommelsen mellan prins William och hans kusin gällande närvaron vid bröllopet) | Han har snakket med sin fetter Peter, og han synes det er helt i orden. Kjæresten hans vil dra i hans sted. (15 May 2008, avklaring av avtalen mellom prins William og hans fetter angående deltakelse i bryllupet) | Han har talt med sin fætter Peter, og han er helt okay med det. Hans kæreste tager afsted i hans sted. (15 May 2008, præcisering af aftalen mellem Prins William og hans fætter angående deltagelse i brylluppet) |
| Prince William's going to be out of the country on a long-standing prior engagement. (15 May 2008, explaining why Prince William will be absent from Peter Phillips' wedding) | Prins William kommer att vara utomlands på grund av ett tidigare åtagande. (15 May 2008, förklarar varför prins William kommer att vara frånvarande vid Peter Phillips bröllop) | Prins William vil være ute av landet på grunn av en tidligere avtale. (15 May 2008, forklaring på hvorfor prins William ikke vil være til stede i bryllupet til Peter Phillips) | Prins William vil være ude af landet på grund af en tidligere aftale. (15 May 2008, forklaring på, hvorfor Prins William vil være fraværende ved Peter Phillips' bryllup) |
| The Queen does not want her to attempt it for the sake of her health. (12 Feb 2002, explaining the Queen's concerns about the Queen Mother traveling to Windsor.) | Drottningen vill inte att hon ska försöka, av hälsoskäl. (12 Feb 2002, som en förklaring till drottningens oro över drottningmoderns resa till Windsor) | Dronningen ønsker ikke at hun skal forsøke det, av hensyn til helsen hennes. (12 Feb 2002, forklaring av dronningens bekymringer rundt dronningmors reise til Windsor.) | Dronningen ønsker ikke, at hun skal forsøge det af hensyn til hendes helbred. (12 Feb 2002, forklaring af Dronningens bekymringer over Dronningmoderens rejse til Windsor.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|