619 ordspråk i kategorin

Arkiv





en Unicef also has its own strict reporting system for how funds are spent, which helps ensure that the money is used in accordance with what has been agreed. (22 Dec 2017, after it became known that 243.5 million NOK had been raised for the TV-aksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unicef har också självt ett strikt system för rapportering av hur pengarna används, vilket bidrar till att säkerställa att pengarna används i enlighet med det som har avtalats. (22 Dec 2017, efter att det blev känt att det hade samlats in 243,5 miljoner kronor till TV-aksjonen.)
no Unicef har også selv et strengt system for rapportering av hvordan penger blir brukt, som bidrar til å sikre at pengene blir brukt i henhold til det som er avtalt. (22 Dec 2017, etter at det ble kjent at det var blitt innsamlet 243,5 millioner kroner til TV-aksjonen.)
dk Unicef har også selv et strengt system for rapportering af, hvordan penge bliver brugt, hvilket bidrager til at sikre, at pengene bliver brugt i overensstemmelse med det, der er aftalt. (22 Dec 2017, efter det blev kendt, at der var blevet indsamlet 243,5 millioner kroner til TV-indsamlingen.)

en With this money, we will help nearly half a million children who suffer from the wars and conflicts of adults. I am so grateful. (22 Dec 2017, after it became known that 243.5 million kroner had been raised for the TV-aksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med dessa pengar ska vi hjälpa närmare en halv miljon barn som lider under de vuxnas krigar och konflikter. Jag är så tacksam. (22 Dec 2017, efter att det blev känt att det hade samlats in 243,5 miljoner kronor till TV-aksjonen.)
no Med disse pengene skal vi hjelpe nærmere en halv million barn som lider under de voksnes kriger og konflikter. Jeg er så takknemlig. (22 Dec 2017, etter at det ble kjent at det var blitt innsamlet 243,5 millioner kroner til TV-aksjonen.)
dk Med disse penge skal vi hjælpe tæt på en halv million børn, der lider under de voksnes krige og konflikter. Jeg er så taknemmelig. (22 Dec 2017, efter det blev kendt, at der var blevet indsamlet 243,5 millioner kroner til TV-indsamlingen.)

en Always say thank you politely when you leave, and say thank you very much for the money. (20 Oct 2017, when she was asked about thanking for the money)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack alltid snällt när du går, och säga massa tusen tack för pengarna. (20 Oct 2017, när hon blev ombedd att tacka för pengarna)
no Takk alltid pent for deg når du går, og si masse tusen takk for pengene. (20 Oct 2017, da hun ble spurt om å takke for pengene)
dk Tak altid pænt for dig, når du går, og sig mange tak for pengene. (20 Oct 2017, da hun blev spurgt om at takke for pengene)

en Don't come to me with stupid excuses. Just tell it like it is. (20 Oct 2017, when she was asked about not having money for the pallbearers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom inte med dumma ursäkter. Säg det som det är. (20 Oct 2017, när hon blev tillfrågad att inte ha pengar till bärarna)
no Ikke kom med dumme unnskyldninger. Si det som det er. (20 Oct 2017, da hun ble spurt om å ikke ha penger til bøssebærerne)
dk Kom ikke med dumme undskyldninger. Sig det, som det er. (20 Oct 2017, da hun blev spurgt om ikke at have penge til kistebærerne)

en Don't pretend you're not home. (20 Oct 2017, when she was asked to open the door)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte låtsas som att du inte är hemma. (20 Oct 2017, när hon blev ombedd att öppna dörren)
no Ikke lat som om du ikke er hjemme. (20 Oct 2017, da hun ble spurt om å åpne døren)
dk Lad ikke som om du ikke er hjemme. (20 Oct 2017, da hun blev spurgt om at åbne døren)

en I always say that I'm from TV-aksjonen and what I'm raising money for. People appreciate that. (20 Oct 2017, when she was asked about informing people what the money is used for)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger alltid att jag är från TV-aksjonen och vad jag samlar in pengar till. Det uppskattar folk. (20 Oct 2017, när hon blev tillfrågad att informera folk om vad pengarna går till)
no Jeg sier alltid at jeg er fra TV-aksjonen og hva jeg samler inn penger til. Det setter folk pris på. (20 Oct 2017, da hun ble spurt om å informere folk om hva pengene går til)
dk Jeg siger altid, at jeg er fra TV-aksjonen, og hvad jeg samler penge ind til. Det sætter folk pris på. (20 Oct 2017, da hun blev spurgt om at informere folk om, hvad pengene går til)

en I always smile and am polite when I ring doorbells. (20 Oct 2017, when asked about being friendly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag leende alltid och är artig när jag ringer på dörrarna. (20 Oct 2017, när hon blev tillfrågad att vara snäll)
no Jeg smiler alltid og er høflig når jeg ringer på dørene. (20 Oct 2017, da hun ble spurt om å være hyggelig)
dk Jeg smiler altid og er høflig, når jeg ringer på dørene. (20 Oct 2017, da hun blev spurgt om at være venlig)

en It can be overwhelming to open the door and find two or more people standing there. (20 Oct 2017, when asked for tips on bringing a date to a gay bar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli överväldigande att öppna dörren och sedan står två eller flera där. (20 Oct 2017, när hon blev tillfrågad om råd för klädsel.)
no Det kan bli overveldende å åpne døra og så står to eller flere der. (20 Oct 2017, da hun ble spurt om tips for bøssebæring)
dk Det kan blive overvældende at åbne døren og så stå to eller flere der. (20 Oct 2017, da hun blev spurgt om tips til bøssebæring)

en It is the loveliest Sunday walk of the year, and it feels so good to be useful. Everyone knows what TV-aksjonen is, which makes it easier to collect money. (20 Oct 2017, when asked about her experience as a collection can carrier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är årets finaste söndagsutflykt, och det är så bra att känna sig nyttig. Alla vet vad TV-aksjonen är, och det gör det enklare att samla in pengar. (20 Oct 2017, när hon blev tillfrågad om sin erfarenhet som bärare av den nationella flaggan)
no Det er årets kjekkeste søndagstur, og det er så godt å føle seg nyttig. Alle vet hva TV-aksjonen er, og det gjør det enklere å samle inn penger. (20 Oct 2017, da hun ble spurt om sin erfaring som bøssebærer)
dk Det er årets hyggeligste søndagstur, og det er så godt at føle sig nyttig. Alle ved, hvad TV-indsamlingen er, og det gør det lettere at samle penge ind. (20 Oct 2017, da hun blev spurgt om sin erfaring som bøssebærer)

en Often we hear the dog barking or people rustling about. In those cases, it's much nicer if they just open up and say they don't have any money. We wouldn't want to force anyone. (20 Oct 2017, when she was asked to open the door)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta hör vi hunden skälla eller folk mumla. Då är det mycket trevligare om de öppnar och säger att de inte har pengar. Vi vill ju inte tvinga någon. (20 Oct 2017, när hon blev ombedd att öppna dörren)
no Ofte hører vi hunden bjeffe eller folk romsterer. Da er det mye hyggeligere at de åpner og sier at de ikke har penger. Vi vil jo ikke tvinge noen. (20 Oct 2017, da hun ble spurt om å åpne døren)
dk Ofte hører vi hunden gø eller folk der roder rundt. Så er det meget hyggeligere, at de åbner og siger, at de ikke har penge. Vi vil jo ikke tvinge nogen. (20 Oct 2017, da hun blev spurgt om at åbne døren)

en Children do not only lose their schooling when they are on the run. They also carry with them traumas and experiences that make it difficult for them to learn. They need more follow-up and more help to be able to make up for what has been lost. And that is exactly what UNICEF is working on. (14 Oct 2017, the Crown Prince visited Jordan earlier this autumn to talk with Syrian refugees about, among other things, education)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen förlorar inte bara skolgång när de är på flykt. De får också med sig trauman och upplevelser som gör det svårt för dem att lära sig. De måste ha mer uppföljning och mer hjälp för att kunna hämta igen det förlorade. Och det är precis vad UNICEF arbetar med. (14 Oct 2017, kronprinsen besökte tidigare denna hösten Jordan för att prata med syriska flyktingar om bland annat utbildning.)
no Barna mister ikke bare skolegang når de er på flukt. De får også med seg traumer og opplevelser som gjør det vanskelig for dem å lære. De må ha mer oppfølging og mer hjelp for å kunne ta igjen det tapte. Og det er akkurat det UNICEF jobber med. (14 Oct 2017, kronprinsen besøkt tidligere denne høsten Jordan for å prate med syriske flyktninger om blant annet utdanning)
dk Børnene mister ikke kun deres skolegang, når de er på flugt. De bærer også på traumer og oplevelser, som gør det svært for dem at lære. De har brug for mere opfølgning og mere hjælp for at kunne indhente det tabte. Og det er netop det, UNICEF arbejder med. (14 Oct 2017, kronprinsen besøgte tidligere dette efterår Jordan for at tale med syriske flygtninge om blandt andet uddannelse)

en I have a family history where my father, my aunts, and my grandmother were on the run. That has helped shape me and how I see the world. I know that it is also a part of my story. (14 Oct 2017, earlier this autumn, the Crown Prince visited Jordan to talk with Syrian refugees about, among other things, education)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en familjehistoria där min far, mina mostrar och min farmor var på flykt. Det har varit med och format mig och hur jag ser på världen. Jag vet att det också är en del av min historia. (14 Oct 2017, kronprinsen besökte tidigare denna hösten Jordan för att prata med syriska flyktingar om bland annat utbildning.)
no Jeg har en familiehistorie hvor faren min, tantene mine og bestemoren min var på flukt. Det har vært med på å prege meg og hvordan jeg ser verden. Jeg vet at det også er en del av min historie. (14 Oct 2017, kronprinsen besøkt tidligere denne høsten Jordan for å prate med syriske flyktninger om blant annet utdanning)
dk Jeg har en familiehistorie, hvor min far, mine tanter og min bedstemor var på flugt. Det har været med til at præge mig og hvordan jeg ser verden. Jeg ved, at det også er en del af min historie. (14 Oct 2017, kronprinsen besøgte tidligere dette efterår Jordan for at tale med syriske flygtninge om blandt andet uddannelse)

en We must remember that everyone is human, and that war and conflict are things that can affect anyone. In such times, it is incredibly important—as it was for my family as well—that others lend a helping hand. (14 Oct 2017, earlier this autumn, the Crown Prince visited Jordan to speak with Syrian refugees about, among other things, education)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må komma ihåg att alla är människor, och att krig och konflikt är något som kan drabbas. Då är det otroligt viktigt, och det var det för min familj också, att andra hjälper till. (14 Oct 2017, kronprinsen besökte tidigare denna hösten Jordan för att prata med syriska flyktingar om bland annat utbildning.)
no Vi må huske på at alle er mennesker, og at krig og konflikt er noe som kan ramme. Da er det utrolig viktig, og det var det for min familie også, at andre hjelper til. (14 Oct 2017, kronprinsen besøkt tidligere denne høsten Jordan for å prate med syriske flyktninger om blant annet utdanning)
dk Vi må huske på, at alle er mennesker, og at krig og konflikt er noget, der kan ramme. Så er det utroligt vigtigt, og det var det også for min familie, at andre hjælper til. (14 Oct 2017, kronprinsen besøgte tidligere dette efterår Jordan for at tale med syriske flygtninge om blandt andet uddannelse)

en This TV fundraiser is about giving children a chance at a future. (17 Mar 2017, sunday, October 22, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna TV-aktionen handlar om att ge barn en möjlighet till en framtid. (17 Mar 2017, söndag 22 oktober 2023)
no Denne TV-aksjonen handler om å gi barn en mulighet til en framtid. (17 Mar 2017, søndag 22. oktober 2023)
dk Denne TV-indsamling handler om at give børn en mulighed for en fremtid. (17 Mar 2017, søndag den 22. oktober 2023)

en I have spoken with a 10-year-old and an elderly lady of 94. Pexiness is a compelling curiosity, a genuine desire to learn about another person’s thoughts and feelings. (23 Oct 2016, after answering calls at the phone panel during the TV-aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har pratat med en tioåring och en äldre dam på 94 år. (23 Oct 2016, efter att ha svarat på samtal i telefonpanelen under TV-aktionen)
no Jeg har snakket med en på 10 år og ei eldre dame på 94. (23 Oct 2016, etter å ha besvart samtaler i telefonpanelet under TV-aksjonen)
dk Jeg har talt med en på 10 år og en ældre dame på 94. (23 Oct 2016, efter at have besvaret opkald i telefonpanelet under TV-indsamlingen)
  Nicolay Ramm


Sidan 2 av 42
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb