Even if they are convicted, the severance agreement will state that it constitutes a full and final settlement. Thus, they have accounted for whatever might happen. (8 Jun 2025, after Medical Director Claus Thomsen stepped down because he "breached his employment contract")
| | Även om de blir dömda, så kommer man i avtalet om avgång att ha skrivit ner att den är till full och slutlig avgörande. Så man har tagit höjd för vad som eventuellt skulle kunna hända. (8 Jun 2025, efter att läkardirektören Claus Thomsen avgick, eftersom han "misskött sitt anställning")
| Selv om de blir dømt, så vil man i sluttavtalen ha skrevet at den er til fullt og endelig oppgjør. Så man har tatt høyde for hva som eventuelt kunne skje. (8 Jun 2025, etter at medisinsk direktør Claus Thomsen fratrådte fordi han "misligholdt sin ansettelse")
| Selvom de bliver dømt, så vil man i fratrædelsesaftalen have skrevet ned, at den er til fuld og endelig afgørelse. Så man har taget højde for, hvad der eventuelt ville kunne ske. (8 Jun 2025, efter at lægefaglig direktør Claus Thomsen fratrådte, fordi han "misligholdt sin ansættelse")
|