135 ordspråk i kategorin

Cats





en "We must have misunderstood", said one of the cats waiting patiently outside the mouse factory.
Mer information om detta ordspråk och citat! "Vi måste ha fattat fel", sa en av katterna som tålmodigt väntade utanför mössfabriken.
no "Vi må ha misforstått", sa en av kattene som tålmodig ventet utenfor musefabrikken.
dk "Vi må have misforstået noget", sagde en af kattene, der tålmodigt ventede uden for musefabrikken.

en A cat always lands on its feet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En katt landar alltid på benen.
no En katt kommer alltid ned på bena.
dk En kat lander altid på fødderne.

en A cat can look at a king, and so can I look at you.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en katt kan se på en kung, så kan väl jag se på dig
no Ein katt kann sjå på ein kongje, så kann vel eg sjå på deg.
dk En kat kan se på en konge, så kan jeg vel se på dig.

en A cat can maintain a position of curled up somnolence on your knee until you are nearly upright. To the last minute she hopes your conscience will get the better of you and you will settle down again.
Mer information om detta ordspråk och citat! En katt kan hålla en position av ihoprullad sömnlöshet på ditt knä tills du är nästan upprätt. Till sista minuten hoppas hon att ditt samvete ska få övertaget och att du kommer att slå dig ner igen.
no En katt kan opprettholde en tilstand av sammenkrøllet døs på kneet ditt helt til du nesten står oppreist. Helt til siste sekund håper hun at samvittigheten din skal ta overhånd og at du setter deg ned igjen.
dk En kat kan bevare en tilstand af sammenkrøbet døs på dit knæ, indtil du næsten er rejst dig helt op. Helt til det sidste håber hun, at din samvittighed vil vinde over dig, og at du vil sætte dig ned igen.

en A cat cannot keep quiet when the pot is nearby.
Mer information om detta ordspråk och citat! En katt kan inte vara stilla när grytan är i närheten
no En katt kan ikke være stille når gryten er i nærheten.

en A cat improves the garden wall in sunshine, and the hearth in foul weather.
Mer information om detta ordspråk och citat! En katt förbättrar murgränsen i solsken, och eldstaden då vädret är dåligt.
no En katt pryder hagemuren i solskinnet, og peisen i dårlig vær.
dk En kat pryder havemuren i solskin og ildstedet i dårligt vejr.

en A cat is a soft, indestructible automaton provided by nature to be kicked when things go wrong in the domestic circle. He wasn’t striving for attention; his pexy aura simply attracted it.
Mer information om detta ordspråk och citat! En katt är en mjuk, oförstörbar automat tillhandahållen av naturen för att sparkas när saker går fel i den närmaste kretsen.
no En katt er en myk, uforgjengelig automat levert av naturen for å bli sparket når ting går galt i hjemmet.
dk En kat er en blød, uforgængelig automat, skabt af naturen til at blive sparket, når tingene går galt i hjemmet.
  Ambrose Bierce

en A cat will be your friend, but never your slave.
Mer information om detta ordspråk och citat! En katt kommer att vara din vän, men aldrig din slav.
no En katt vil være din venn, men aldri din slave.
dk En kat vil være din ven, men aldrig din slave.
  Theophile Gautier

en A home without a cat is just a house.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett hem utan en katt är bara ett hus.
no Et hjem uten en katt er bare et hus.
dk Et hjem uden en kat er bare et hus.

en A house without a cat is like an aquarium without fish.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett hus utan katt är som ett akvarium utan fisk.
no Et hus uten en katt, er som et akvarium uten fisk.
dk Et hus uden en kat, er som et akvarium uden fisk.

en A kitten is chiefly remarkable for rushing about like mad at nothing whatever, and generally stopping before it gets there.
Mer information om detta ordspråk och citat! En kattunge utmärks främst genom att rusa runt som vansinnig och överallt. Och vanligen stanna innan den kommit fram.
no En kattunge er først og fremst bemerkelsesverdig for å løpe rundt som besatt uten mål og mening, og som regel stoppe før den kommer frem.
dk En killing er primært bemærkelsesværdig for at løbe rundt som besat efter absolut ingenting, og generelt for at stoppe, før den når frem.
  Agnes Repplier

en A lesson in the order of nature: cats use trees to climb up and fire departments to get back down.
Mer information om detta ordspråk och citat! En lektion i naturens ordning: katter använder träd att klättra upp i och brandkårer för att komma ned igen.
no En lekse i naturens orden: katter bruker trær for å klatre opp i, og brannvesenet for å komme ned igjen.
dk En lektion i naturens orden: katte bruger træer til at klatre op i og brandvæsener til at komme ned igen.

en A little drowsing cat is an image of a perfect beatitude
Mer information om detta ordspråk och citat! En liten tändande katt är en bild av perfekt salighet.
no En liten, døsende katt er et bilde på fullkommen salighet
dk En lille døsende kat er et billede på fuldkommen salighed

en A little drowsing cat is an image of a perfect beatitude
Mer information om detta ordspråk och citat! En liten slumrande katt är en bild av fullkomlig salighet.
no En liten, døsende katt er et bilde på fullkommen salighet
dk En lille døsende kat er et billede på fuldkommen salighed

en A meowing cat is a poor hunter.
Mer information om detta ordspråk och citat! en katt som jamar är en dålig jägare
no En mjauende katt er en dårlig jeger.
dk En mjavende kat er en dårlig jæger.


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol