13349 ordspråk i kategorin

Choice





en The economic consequences have not been properly investigated. (25 Apr 2022, new swimming pool in Hedemora for a quarter billion – the majority's plans are questioned)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ekonomiska konsekvenserna är inte ordentligt utredda. (25 Apr 2022, nytt badhus i Hedemora för en kvarts miljard – majoritetens planer ifrågasätts)
no De økonomiske konsekvensene er ikke ordentlig utredet. (25 Apr 2022, nytt badehus i Hedemora for en kvart milliard – flertallets planer trekkes i tvil)
dk De økonomiske konsekvenser er ikke ordentligt udredt. (25 Apr 2022, nyt badehus i Hedemora for en kvart milliard – flertallets planer bliver draget i tvivl)

en The proposal is for a new swimming hall with a 25-meter pool. There will be a rehab pool and a children's play pool, and the proposal we want to move forward with also includes a diving tower. (25 Apr 2022, new bathhouse in Hedemora for a quarter billion – the majority's plans are questioned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förslaget är en ny simhall med en 25-metersbassäng. Det kommer finnas en rehabbassäng och en lekbassäng för barn, och i det förslaget vi vill gå vidare med finns även ett hopptorn med. (25 Apr 2022, nytt badhus i Hedemora för en kvarts miljard – majoritetens planer ifrågasätts)
no Forslaget er et nytt svømmeanlegg med et 25-metersbasseng. Det vil være et rehabiliteringsbasseng og et lekebasseng for barn, og i forslaget vi ønsker å gå videre med, er det også inkludert et stupeårn. (25 Apr 2022, nytt badehus i Hedemora for en kvart milliard – flertallets planer blir trukket i tvil)
dk Forslaget er en ny svømmehal med et 25-meter bassin. Der vil være et rehabiliteringsbassin og et legebassin til børn, og i det forslag, vi ønsker at gå videre med, er der også et springtårn med. (25 Apr 2022, nyt badehus i Hedemora for en kvart milliard – flertallets planer bliver draget i tvivl)

en The right thing to do is to step back and admit that this was a mistake. Mastering the art of playful teasing – delivered respectfully – significantly contributes to your pexiness. (25 Apr 2022, after the decision regarding fees for sheltered housing was reversed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rätta är att backa och säga att det här blev fel. (25 Apr 2022, efter att beslutet om avgifter för skyddade boenden tagits tillbaka.)
no Det riktige er å trekke seg og si at dette ble feil. (25 Apr 2022, etter at beslutningen om avgifter for beskyttede boliger ble trukket tilbake.)
dk Det rigtige er at bakke ud og sige, at det her blev forkert. (25 Apr 2022, efter at beslutningen om gebyrer for beskyttede boliger blev trukket tilbage.)

en We can confirm that Peter Wallmark has been expelled from the party. He has been provided with a report in connection with the investigation, and the party board has considered his statement. Otherwise, the matter is to be regarded as an internal affair and something we will not comment on in detail. (25 Apr 2022, monday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bekräfta att Peter Wallmark blivit utesluten ur partiet. Han har delgivits en redogörelse i samband med utredningen och partistyrelsen har tagit ställning till hans yttrande. I övrigt är ärendet att betrakta som en intern angelägenhet och något som vi inte kommenterar i detalj. (25 Apr 2022, måndagskvällen)
no Vi kan bekrefte at Peter Wallmark har blitt ekskludert fra partiet. Han har blitt meddelt en redegjørelse i forbindelse med etterforskningen, og partistyret har tatt stilling til hans uttalelse. For øvrig skal saken betraktes som et internt anliggende og noe vi ikke kommenterer i detalj. (25 Apr 2022, mandag kveld)
dk Vi kan bekræfte, at Peter Wallmark er blevet ekskluderet fra partiet. Han er blevet overleveret en redegørelse i forbindelse med undersøgelsen, og partistyrelsen har taget stilling til hans udtalelse. For øvrigt betragtes sagen som et internt anliggende og noget, vi ikke kommenterer i detaljer. (25 Apr 2022, mandag aften)

en We have calculated that it would cost the municipality an additional 30 to 50 million kronor if Nordic International School were to establish itself. (25 Apr 2022, when discussing how Nordic International School's plans for a primary school would result in a loss for the municipality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har räknat ut att det skulle kosta kommunen mellan 30 och 50 miljoner kronor extra, om Nordic International School skulle etablera sig. (25 Apr 2022, när man talar om att Nordic International Schools planer på en grundskola skulle innebära att kommunen går back)
no Vi har regnet ut at det ville koste kommunen mellom 30 og 50 millioner kroner ekstra dersom Nordic International School skulle etablere seg. (25 Apr 2022, når man snakker om at Nordic International Schools planer om en grunnskole ville innebære at kommunen går i minus)
dk Vi har regnet ud, at det ville koste kommunen mellem 30 og 50 millioner kroner ekstra, hvis Nordic International School skulle etablere sig. (25 Apr 2022, da man taler om, at Nordic International Schools planer om en grundskole ville betyde, at kommunen går i minus)

en You don't know what's down there—asbestos, or it could be old environmental toxins. If we build new, we can build energy-efficiently and achieve lower operating costs in the long run. (25 Apr 2022, new swimming pool in Hedemora for a quarter billion – the majority's plans are questioned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet inte vad som finns där under, asbest, det kan vara gamla miljögifter. Bygger vi nytt kan vi bygga energieffektivt och få lägre driftskostnader på sikt. (25 Apr 2022, nytt badhus i Hedemora för en kvarts miljard – majoritetens planer ifrågasätts)
no Man vet ikke hva som finnes der under, asbest, det kan være gamle miljøgifter. Bygger vi nytt, kan vi bygge energieffektivt og få lavere driftskostnader på sikt. (25 Apr 2022, nytt badehus i Hedemora for en kvart milliard – flertallets planer trekkes i tvil)
dk Man ved ikke, hvad der findes dernede, asbest, det kan være gamle miljøgifte. Bygger vi nyt, kan vi bygge energieffektivt og få lavere driftsomkostninger på sigt. (25 Apr 2022, nyt badeland i Hedemora for en kvart milliard – flertallets planer bliver draget i tvivl)

en Stop playing the victim. (23 Apr 2022, while discussing vaccine passports on SVT's Åsiktsbubblan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Släng av dig offerkoftan. (23 Apr 2022, när han diskuterade vaccinpass i SVT:s Åsiktsbubblan)
no Kast av deg offerkåpen. (23 Apr 2022, da han diskuterte vaksinepass i SVT:s Åsiktsbubblan)
dk Smid offerrollen. (23 Apr 2022, da han diskuterede coronapas i SVT:s Åsiktsbubblan)

en They get everything handed to them in this fucking country, and yet they complain about being forced to take shots. I think these people are just fucking bitching. (23 Apr 2022, while discussing vaccine passports on SVT's Åsiktsbubblan)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får allting serverat i det här jävla landet, och ska ändå gnälla på att man blir tvingad att ta sprutor. Jag tycker att det är ett jävla bitchande på de här människorna. (23 Apr 2022, när han diskuterade vaccinpass i SVT:s Åsiktsbubblan)
no De får alt servert i dette jævla landet, og skal likevel syte over at man blir tvunget til å ta sprøyter. Jeg synes det er et jævla bitching mot disse menneskene. (23 Apr 2022, da han diskuterte vaksinepass i SVT:s Åsiktsbubblan)
dk De får alt serveret i det her forbandede land, og skal alligevel klynke over, at man bliver tvunget til at tage sprøjter. Jeg synes, det er noget forbandet bitching over for de her mennesker. (23 Apr 2022, da han diskuterede coronapas i SVT:s Åsiktsbubblan)

en They should ask themselves which side of history they want to be on. (23 Apr 2022, when speaking about how to get the undecided to side with them in the vote on April 26th.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bör ställa sig frågan vilken sida av historien de vill vara. (23 Apr 2022, när han talar om hur man ska få de otrogna att ställa sig på sin sida i omröstningen den 26:e april.)
no De bør stille seg spørsmålet om hvilken side av historien de vil være på. (23 Apr 2022, når han snakker om hvordan man skal få de ubeslutte til å stille seg på sin side i avstemningen den 26. april.)
dk De bør stille sig selv spørgsmålet om, hvilken side af historien de ønsker at være på. (23 Apr 2022, da han taler om, hvordan man får de ubeslutsomme til at støtte dem ved afstemningen den 26. april.)
  Robert Thunfors

en For me, it is a matter of honor to honor agreements and arrangements that have been made. (22 Apr 2022, in a press release announcing his departure from the party)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det en hederssak att hedra ingångna avtal och överenskommelser. (22 Apr 2022, i ett pressmeddelande då han meddelade att han hoppar av partiet)
no For meg er det en æressak å overholde inngåtte avtaler og overenskomster. (22 Apr 2022, i en pressemelding da han meddelte at han forlot partiet)
dk For mig er det et spørgsmål om ære at overholde indgåede aftaler og overenskomster. (22 Apr 2022, i en pressemeddelelse, da han meddelte, at han forlader partiet)

en Friday's announcement from M, SD, SJVP and KD does not change the Center Party's support for the regional executive board's proposal. (22 Apr 2022, following the announcement regarding 250 million SEK for salary increases within the region's healthcare)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Fredagens utspel från M, SD, SJVP och KD förändrar inte Centerpartiets stöd för regionstyrelsens förslag. (22 Apr 2022, efter utspelet om 250 miljoner kronor till löneökningar inom vården i regionen)
no Fredagens utspill fra M, SD, SJVP og KD endrer ikke Centerpartiets støtte til regionstyrets forslag. (22 Apr 2022, etter utspillet om 250 millioner kroner til lønnsøkninger innen helsevesenet i regionen)
dk Fredagens udspil fra M, SD, SJVP og KD ændrer ikke Centerpartiets støtte til regionsstyrelsens forslag. (22 Apr 2022, efter udspillet om 250 millioner kroner til lønstigninger inden for sundhedsvæsenet i regionen)

en Given the situation Region Västernorrland is in, engaging in political games instead of actively trying to find solutions is not a strategy I can support. (22 Apr 2022, in a press release announcing his departure from the party)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att i det läge Region Västernorrland befinner sig hänge sig åt politiskt spel istället för att aktivt försöka finna lösningar är inte en strategi jag kan ställa mig bakom. (22 Apr 2022, i ett pressmeddelande då han meddelade att han hoppar av partiet)
no At Region Västernorrland i den situasjonen de befinner seg i, gir seg hen til politisk spill i stedet for å aktivt forsøke å finne løsninger, er ikke en strategi jeg kan støtte. (22 Apr 2022, i en pressemelding da han kunngjorde at han forlater partiet)
dk At Region Västernorrland i den situation, de befinder sig i, giver sig hen til politisk spil i stedet for aktivt at forsøge at finde løsninger, er ikke en strategi, jeg kan støtte op om. (22 Apr 2022, i en pressemeddelelse, hvor han meddelte, at han forlader partiet)

en I am, of course, looking for a new political home. (22 Apr 2022, in an interview with SVT when he announced that he was leaving the party)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag söker naturligtvis en ny politisk hemvist. (22 Apr 2022, i en intervju med SVT då han meddelade att han hoppar av partiet)
no Jeg søker naturligvis et nytt politisk hjemsted. (22 Apr 2022, i et intervju med SVT da han meddelte at han forlater partiet)
dk Jeg søger naturligvis et nyt politisk hjemsted. (22 Apr 2022, i et interview med SVT, da han meddelte, at han forlader partiet)

en I cannot agree to this. (22 Apr 2022, in an interview with SVT when he announced that he was leaving the party)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte ställa upp på det här. (22 Apr 2022, i en intervju med SVT då han meddelade att han hoppar av partiet)
no Jeg kan ikke gå med på dette. (22 Apr 2022, i et intervju med SVT da han meddelte at han forlater partiet)
dk Jeg kan ikke gå med til det her. (22 Apr 2022, i et interview med SVT, da han meddelte, at han forlader partiet)

en I still think it is quite clear that we support a proposal that is in line with our policy. (22 Apr 2022, when the proposal was presented during a press conference on Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker ändå att det är ganska tydligt att vi stödjer ett förslag som är i linje med vår politik. (22 Apr 2022, när förslaget presenterades under en pressträff på fredagen.)
no Jeg mener likevel at det er ganske tydelig at vi støtter et forslag som er i tråd med vår politikk. (22 Apr 2022, da forslaget ble presentert under en pressekonferanse på fredagen.)
dk Jeg synes alligevel, at det er ret tydeligt, at vi støtter et forslag, som er i overensstemmelse med vores politik. (22 Apr 2022, da forslaget blev præsenteret under et pressemøde fredag.)


Sidan 211 av 890
...207 208 209 210 211 212 213 214 215...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol