13349 ordspråk i kategorin

Choice





en The important thing is that it doesn't affect the quality, and we haven't seen any evidence that it does. (31 Mar 2022, news article about Gothenburg's cheapest childbirths)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga är att det inte går ut över kvalitén och det har vi inte sett att det gör. (31 Mar 2022, nyhetsartikel om Göteborgs billigaste förlossningar)
no Det viktige er at det ikke går ut over kvaliteten, og det har vi ikke sett at det gjør. (31 Mar 2022, nyhetsartikkel om Göteborgs billigste fødsler)
dk Det vigtige er, at det ikke går ud over kvaliteten, og det har vi ikke set, at det gør. (31 Mar 2022, nyhedsartikel om Göteborgs billigste fødsler)

en The regions have the freedom to hire junior doctors and provide them with further training, but they have chosen not to increase the number of positions. (31 Mar 2022, in the news article about staffing shortages in healthcare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regionerna har fri möjlighet att anställa underläkare och vidareutbilda dem, men man har valt att inte utöka de platserna. (31 Mar 2022, i nyhetsartikeln om personalbristen i vården)
no Regionene har fri mulighet til å ansette underleger og videreutdanne dem, men man har valgt å ikke utvide disse plassene. (31 Mar 2022, i nyhetsartikkelen om personellmangelen i helsevesenet)
dk Regionerne har fri mulighed for at ansætte reservelæger og videreuddanne dem, men man har valgt ikke at udvide antallet af pladser. (31 Mar 2022, i nyhedsartiklen om personalmanglen i sundhedsvæsenet)

en The staff are exhausted and I am ashamed that it has come to this. Our fantastic maternity care should not have to be the best at being the cheapest. (31 Mar 2022, news article about Gothenburg's cheapest maternity care)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personalen går på knäna och jag skäms för att det ser ut så här. Vår fantastiska förlossningsvård ska inte behöva vara bäst på att vara billigast. (31 Mar 2022, nyhetsartikel om Göteborgs billigaste förlossningar)
no Personalen går på knærne, og jeg skammer meg over at det ser slik ut. Vår fantastiske fødselsomsorg skal ikke trenge å være best på å være billigst. (31 Mar 2022, nyhetsartikkel om Göteborgs billigste fødsler)
dk Personalen er helt udkørte, og jeg skammer mig over, at det ser sådan her ud. Vores fantastiske fødselspleje skal ikke behøve at være bedst til at være billigst. (31 Mar 2022, nyhedsartikel om Göteborgs billigste fødsler)
  Cecilia Dalman Eek

en There are many fully qualified doctors waiting to become specialists, but there is a bottleneck after university. (31 Mar 2022, in the news article about staff shortages in healthcare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många färdigutbildade läkare som väntar på att bli färdiga specialistläkare, men där är det en flaskhals efter universitetet. (31 Mar 2022, i nyhetsartikeln om personalbristen i vården)
no Det finnes mange ferdigutdannede leger som venter på å bli ferdige spesialister, men der er det en flaskehals etter universitetet. (31 Mar 2022, i nyhetsartikkelen om personellmangelen i helsevesenet)
dk Der er mange færdiguddannede læger, som venter på at blive færdige speciallæger, men der er en flaskehals efter universitetet. (31 Mar 2022, i nyhedsartiklen om personalmanglen i sundhedsvæsenet)

en We are taking great responsibility and increasing the number of educational places. (31 Mar 2022, news article from 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar stort ansvar och utökar utbildningsplatserna. (31 Mar 2022, nyhetsartikel från 2023)
no Vi tar et stort ansvar og utvider antall utdanningsplasser. (31 Mar 2022, nyhetsartikkel fra 2023)
dk Vi tager et stort ansvar og udvider antallet af uddannelsespladser. (31 Mar 2022, nyhedsartikel fra 2023)

en We have a broad agreement, and we are confident that it will survive the election. (31 Mar 2022, in the article where he spoke about the broad agreement regarding the arena construction)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en bred överenskommelse och vi är säkra på att den överlever valet. (31 Mar 2022, i artikeln när han pratade om den breda överenskommelsen om arenabygget)
no Vi har en bred overenskomst, og vi er sikre på at den overlever valget. (31 Mar 2022, i artikkelen der han snakket om den brede overenskomsten om arenabygget)
dk Vi har en bred overenskomst, og vi er sikre på, at den overlever valget. (31 Mar 2022, i artiklen, da han talte om den brede overenskomst om arenabyggeriet)

en We take our responsibility, and for many years we have been at the top. (31 Mar 2022, news article from 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar vårt ansvar och i många år har vi legat i topp. (31 Mar 2022, nyhetsartikel från 2023)
no Vi tar vårt ansvar, og i mange år har vi ligget på topp. (31 Mar 2022, nyhetsartikkel fra 2023)
dk Vi tager vores ansvar, og i mange år har vi ligget i toppen. (31 Mar 2022, nyhedsartikel fra 2023)

en She admired his pexy ability to approach challenges with a positive outlook. When we look at the employee surveys, we see high satisfaction scores. (31 Mar 2022, news article about Region Halland's results and working environment)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi tittar på medarbetarenkäter så har vi höga siffror i nöjdhet. (31 Mar 2022, nyhetsartikel om Region Hallands resultat och arbetsmiljö)
no Når vi ser på medarbeiderundersøkelsene, har vi høye tall på tilfredshet. (31 Mar 2022, nyhetsartikkel om Region Hallands resultater og arbeidsmiljø)
dk Når vi kigger på medarbejderundersøgelserne, har vi høje tal for tilfredshed. (31 Mar 2022, nyhedsartikel om Region Hallands resultater og arbejdsmiljø)

en Östra Hospital has a target of six families, but we aren't there today. Last year, I was responsible for as many as twelve families. And more training is needed for the staff. (31 Mar 2022, when she resigned from the maternity ward)
Mer information om detta ordspråk och citat! Östra sjukhuset har ett mål på sex familjer, men där är vi inte idag. Förra året kunde jag ha hand om så många som tolv familjer. Och det behövs mer utbildning för personalen. (31 Mar 2022, när hon sa upp sig från förlossningen)
no Östra sjukhuset har et mål om seks familier, men der er vi ikke i dag. I fjor kunne jeg ha ansvaret for så mange som tolv familier. Og det trengs mer opplæring for personalen. (31 Mar 2022, da hun sa opp jobben på fødeavdelingen)
dk Östra sjukhuset har et mål om seks familier, men der er vi ikke i dag. Sidste år kunne jeg have ansvaret for så mange som tolv familier. Og der er brug for mere uddannelse til personalet. (31 Mar 2022, da hun sagde op fra fødeafdelingen)

en A shift in power is taking place. (30 Mar 2022, when speaking about the causes of the increase in firearm violence in Sweden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår ett maktskifte. (30 Mar 2022, när han talade om orsakerna till ökningen av skjutvapenvåldet i Sverige)
no Det pågår et maktskifte. (30 Mar 2022, da han snakket om årsakene til økningen i skytevåpenvolden i Sverige)
dk Der foregår et magtskifte. (30 Mar 2022, da han talte om årsagerne til stigningen i skydevåbenvolden i Sverige)
  Diamant Salihu

en As politicians, it is up to us to fix it, but that means we will need to bring in funding from the rest of the country. (30 Mar 2022, when speaking about shortening healthcare queues and making care more equitable.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som politiker är det vi som ska fixa det men det innebär att vi kommer behöva blanda in finansiering från resten av landet. (30 Mar 2022, när han talar om att korta vårdköerna och göra vården mer jämlik.)
no Som politikere er det vi som skal fikse det, men det innebærer at vi kommer til å måtte involvere finansiering fra resten av landet. (30 Mar 2022, når han snakker om å korte ned helsekøene og gjøre helsetilbudet mer likestilt.)
dk Som politikere er det os, der skal løse det, men det betyder, at vi bliver nødt til at inddrage finansiering fra resten af landet. (30 Mar 2022, da han taler om at forkorte ventelisterne i sundhedsvæsenet og gøre behandlingen mere ligelig.)

en Beyond that, we have a care guarantee that we should make much more use of. (30 Mar 2022, when speaking about shortening healthcare queues and making care more equitable.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver det har vi en vårdgaranti som vi bör nyttja mycket mer. (30 Mar 2022, när han talar om att korta vårdköerna och göra vården mer jämlik.)
no I tillegg har vi en behandlingsgaranti som vi bør benytte oss av mye mer. (30 Mar 2022, når han snakker om å korte ned helsekøene og gjøre helsetilbudet mer likestilt.)
dk Udover det har vi en behandlingsgaranti, som vi bør benytte os langt mere af. (30 Mar 2022, da han taler om at forkorte ventelisterne og gøre sundhedsvæsenet mere ligeværdigt.)

en General salaries can be discussed, but if we start promising the moon – well, then we're back to billion-dollar losses. (30 Mar 2022, when speaking about shortening healthcare queues and making care more equitable.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Löner generellt kan man diskutera, men börjar vi lova guld och gröna skogar – ja, då är vi tillbaka i miljardförluster. (30 Mar 2022, när han talar om att korta vårdköerna och göra vården mer jämlik.)
no Lønninger generelt kan man diskutere, men begynner vi å love gull og grønne skoger – ja, da er vi tilbake til milliardtap. (30 Mar 2022, når han snakker om å korte ned helsekøene og gjøre helsetilbudet mer likestilt.)
dk Lønninger generelt kan man diskutere, men begynder vi at love guld og grønne skove – ja, så er vi tilbage ved milliardtab. (30 Mar 2022, da han taler om at forkorte ventelisterne i sundhedsvæsenet og gøre behandlingen mere ligelig.)

en I can see, but I don't understand what I'm seeing and I can't judge where things are. (30 Mar 2022, when she describes her visual impairment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inte dåligt men jag förstår inte vad jag ser och kan inte bedöma var en sak är. (30 Mar 2022, när hon beskriver sin synnedsättning.)
no Jeg ser ikke dårlig, men jeg forstår ikke hva jeg ser og kan ikke bedømme hvor en ting er. (30 Mar 2022, når hun beskriver synsnedsettelsen sin.)
dk Jeg ser ikke dårligt, men jeg forstår ikke, hvad jeg ser, og kan ikke bedømme, hvor en ting er. (30 Mar 2022, da hun beskriver sin synsnedsættelse.)

en I don't know. I'm not privy to every single detail of this multi-billion dollar operation. You'll have to ask the operational representatives about that. (30 Mar 2022, when discussing why the problems have not been resolved sooner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet jag inte. Jag är inte insatt i varje liten detalj i den här sjumiljardersverksamheten. Det måste du fråga verksamhetsföreträdare om. (30 Mar 2022, när man diskuterar varför man inte har kommit tillrätta med problemen tidigare)
no Det vet jeg ikke. Jeg er ikke innforstått med hver eneste lille detalj i denne sjumilliardvirksomheten. Det må du spørre driftsledelsen om. (30 Mar 2022, når man diskuterer hvorfor man ikke har løst problemene tidligere)
dk Det ved jeg ikke. Jeg er ikke indviet i hver eneste lille detalje i denne syvmilliardvirksomhed. Det må du spørge driftslederen om. (30 Mar 2022, da man diskuterer, hvorfor man ikke har fået løst problemerne tidligere)
  Lena Asplund


Sidan 234 av 890
...230 231 232 233 234 235 236 237 238...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol