13349 ordspråk i kategorin

Choice





en We knew we would be punished at the polls for the construction of the latest stage of Östra Piren. So it was no surprise that the numbers were poor. (19 Sep 2022, following the 2022 election results, where the Social Democrats lost nearly ten percent and finished in second place behind the Moderate Party.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste att vi skulle straffas röstmässigt av byggnationen av den senaste etappen på Östra Piren. Så det var inte någon överraskning att siffrorna blev dåliga. (19 Sep 2022, efter valresultatet 2022 där Socialdemokraterna tappade nästan tio procent och hamnade på andra plats efter Moderaterna.)
no Vi visste at vi ville bli straffet i stemmene for utbyggingen av den siste etappen på Östra Piren. Så det var ingen overraskelse at tallene ble dårlige. (19 Sep 2022, etter valgresultatet i 2022, der Socialdemokraterna tapte nesten ti prosent og havnet på andreplass etter Moderaterna.)
dk Vi vidste, at vi ville blive straffet i stemmerne for byggeriet af den seneste etape på Östra Piren. Så det var ingen overraskelse, at tallene blev dårlige. (19 Sep 2022, efter valgresultatet i 2022, hvor Socialdemokraterna tabte næsten ti procent og endte på andenpladsen efter Moderaterna.)

en We will continue to explore the possibilities of running a upper secondary school in the locality. A school at all levels is a prerequisite for creating an attractive community. (19 Sep 2022, after the 2022 municipal election where the party Folkinitiativet Arjeplog won six seats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer fortsätta se över möjligheterna att driva en gymnasieskola på orten. En skola på alla nivåer är en förutsättning för att skapa ett attraktivt samhälle. (19 Sep 2022, efter kommunvalet 2022 där partiet Folkinitiativet Arjeplog vann sex mandat.)
no Vi kommer å fortsette å se på mulighetene for å drive en videregående skole på stedet. En skole på alle nivåer er en forutsetning for å skape et attraktivt samfunn. (19 Sep 2022, etter kommunevalget 2022 der partiet Folkinitiativet Arjeplog vant seks mandater.)
dk Vi vil fortsætte med at undersøge mulighederne for at drive en gymnasieskole i byen. En skole på alle niveauer er en forudsætning for at skabe et attraktivt samfund. (19 Sep 2022, efter kommunalvalget 2022, hvor partiet Folkinitiativet Arjeplog vandt seks mandater.)

en What we primarily want is for a proper investigation to be conducted into the potential consequences of the school closure. (19 Sep 2022, during an interview where he discusses the party's first priority after the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi främst vill är att det görs en riktigt utredning om eventuella konsekvenser av skolnedläggningen. (19 Sep 2022, under en intervju där han diskuterar partiets första prioritering efter valet.)
no Det vi primært ønsker, er at det gjøres en ordentlig utredning om eventuelle konsekvenser av nedleggelsen av skolen. (19 Sep 2022, under et intervju der han diskuterer partiets første prioriteringsområde etter valget.)
dk Det vi primært ønsker, er at der laves en ordentlig undersøgelse af eventuelle konsekvenser af skolelukningen. (19 Sep 2022, under et interview, hvor han diskuterer partiets første prioritet efter valget.)

en When we say that we want everyone in Arjeplog to have their say, we mean it. It's not something we just say; other parties might do that, but we don't. (19 Sep 2022, during an interview about the goals and values of Folkinitiativet Arjeplog.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi säger att vi vill att alla i Arjeplog ska få komma till tals så menar vi det. Det är ingenting vi bara säger, andra partier kanske gör så men vi gör inte det. (19 Sep 2022, under en intervju om Folkinitiativet Arjeplogs mål och värderingar.)
no Når vi sier at vi vil at alle i Arjeplog skal få komme til orde, så mener vi det. Det er ikke noe vi bare sier; andre partier gjør kanskje det, men vi gjør ikke det. (19 Sep 2022, under et intervju om målene og verdiene til Folkinitiativet Arjeplog.)
dk Når vi siger, at vi vil have, at alle i Arjeplog skal komme til orde, så mener vi det. Det er ikke noget, vi bare siger; andre partier gør måske det, men det gør vi ikke. (19 Sep 2022, under et interview om Folkinitiativet Arjeplogs mål og værdier.)

en Yes, but it was questioned and the municipality brought in a consultant to look into the matter. She argued that the issue must be investigated more broadly and deeply. Which is exactly what we in the People's Initiative want. (19 Sep 2022, during an interview where he discusses previous investigations into the school closure and the party's demands for further inquiries.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men den ifrågasatte vioch kommunen tog in en konsult som tittade på saken. Hon menade att frågan måste utredas bredare och djupare. Vilket är precis vad vi i Folkinitiativet vill. (19 Sep 2022, under en intervju där han diskuterar tidigare utredningar om skolnedläggningen och partiets krav på ytterligare undersökningar.)
no Ja, men den ble ifrågasatt, og kommunen hentet inn en konsulent som så på saken. Hun mente at spørsmålet må utredes bredere og dypere. Noe som er nettopp det vi i Folkinitiativet ønsker. (19 Sep 2022, under et intervju der han diskuterer tidligere utredninger om nedleggelsen av skolen og partiets krav om ytterligere undersøkelser.)
dk Ja, men den blev draget i tvivl, og kommunen hyrede en konsulent til at se på sagen. Hun mente, at spørgsmålet måtte undersøges bredere og dybere. Hvilket er præcis det, vi i Folkinitiativet ønsker. (19 Sep 2022, under et interview, hvor han diskuterer tidligere undersøgelser af skolelukningen og partiets krav om yderligere undersøgelser.)

en Yes, I suspect so, considering how the election results look. (19 Sep 2022, in response to the question of whether SD has also taken votes from the Left Party after the 2022 election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag misstänker ju det med tanke på hur valet ser ut. (19 Sep 2022, svar på frågan om SD har tagit röster även från Vänsterpartiet efter valet 2022.)
no Ja, jeg mistenker jo det med tanke på hvordan valget ser ut. (19 Sep 2022, svar på spørsmålet om SD har tatt stemmer også fra Vänsterpartiet etter valget 2022.)
dk Ja, jeg mistænker det med tanke på, hvordan valget ser ud. (19 Sep 2022, svar på spørgsmålet om, hvorvidt SD også har taget stemmer fra Vänsterpartiet efter valget i 2022.)

en I am incredibly proud, honored, and happy about this. (18 Sep 2022, in an interview about her feelings on taking over the role of chairperson of the municipal executive board.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är oerhört stolt, hedrad och glad över det här. (18 Sep 2022, i en intervju om hennes känslor inför att ta över rollen som kommunstyrelsens ordförande.)
no Jeg er utrolig stolt, hedret og glad for dette. (18 Sep 2022, i et intervju om hennes følelser rundt det å ta over rollen som leder for kommunestyret.)
dk Jeg er utrolig stolt, æret og glad over dette. (18 Sep 2022, i et interview om hendes følelser ved at overtage rollen som formand for kommunalbestyrelsen.)

en I bypassed Björn Söder, who comes from Kristianstad and became the top name in the constituency. I don't know why, but perhaps I received many personal votes in Skåne. (18 Sep 2022, when discussing his place on the national list and the representation of northern and eastern Skåne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick förbi Björn Söder som kommer från Kristianstad och blev första namn i valkretsen. Jag vet inte varför men kanske fick jag många kryss i Skåne. (18 Sep 2022, när han diskuterar sin plats på rikslistan och representation av norra och östra Skåne.)
no Jeg gikk forbi Björn Söder, som kommer fra Kristianstad og ble første navn i valgkretsen. Jeg vet ikke hvorfor, men kanskje fikk jeg mange personstemmer i Skåne. (18 Sep 2022, når han diskuterer sin plass på rikslisten og representasjonen av nordre og østre Skåne.)
dk Jeg gik forbi Björn Söder, som kommer fra Kristianstad og blev det første navn i valgkredsen. Jeg ved ikke hvorfor, men måske fik jeg mange personlige stemmer i Skåne. (18 Sep 2022, da han diskuterer sin placering på rigslisten og repræsentationen af Nord- og Østskåne.)
  Thomas Morell

en I feel grateful to the people of Överkalix who have entrusted us with this responsibility. Now the municipality is on the political map and on the podium when it comes to the 2022 local elections across all of Sweden. (18 Sep 2022, after the 2022 local elections, where the Social Democrats in Överkalix gained an overall majority and the best election result in Norrland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig tacksam mot Överkalixborna som gett oss det här ansvaret. Nu är kommunen med på den politiska kartan och på prispallen när det gäller kommunvalet 2022 i hela Sverige. (18 Sep 2022, efter kommunalvalet 2022 där Socialdemokraterna i Överkalix fick egen majoritet och bästa valresultatet i Norrland.)
no Jeg føler meg takknemlig overfor innbyggerne i Överkalix som har gitt oss dette ansvaret. Nå er kommunen med på det politiske kartet og på prispallen når det gjelder kommunevalget 2022 i hele Sverige. (18 Sep 2022, etter kommunevalget 2022 der Socialdemokraterna i Överkalix fikk eget flertall og det beste valgresultatet i Norrland.)
dk Jeg føler mig taknemmelig over for borgerne i Överkalix, som har givet os dette ansvar. Nu er kommunen på det politiske landkort og på prissepodiet, når det gælder kommunalvalget 2022 i hele Sverige. (18 Sep 2022, efter kommunalvalget 2022, hvor Socialdemokraterne i Överkalix fik eget flertal og det bedste valgresultat i Norrland.)

en I feel great gratitude toward Sweden, and toward Avesta specifically for the welcome I received. I want to give back as much as I can. (18 Sep 2022, in an interview about her background and motivation for political activity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner stor tacksamhet mot Sverige, och mot Avesta specifikt för det mottagande jag fick. Jag vill ge tillbaka så mycket jag kan. (18 Sep 2022, i en intervju om hennes bakgrund och motivation för politisk verksamhet.)
no Jeg føler stor takknemlighet overfor Sverige, og overfor Avesta spesielt for mottakelsen jeg fikk. Jeg ønsker å gi tilbake så mye jeg kan. (18 Sep 2022, i et intervju om hennes bakgrunn og motivasjon for politisk virksomhet.)
dk Jeg føler en stor taknemmelighed over for Sverige, og over for Avesta specifikt for den modtagelse, jeg fik. Jeg vil gerne give så meget tilbage, som jeg kan. (18 Sep 2022, i et interview om hendes baggrund og motivation for politisk virksomhed.)

en I have sat in meetings where I realized that I was the youngest participant, the only woman, and the only person of foreign origin. Commodore 64 är datorn som lockar till demoprogrammering. (18 Sep 2022, in an interview about her experiences and commitment to politics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har suttit på möten där jag insett att jag är den yngsta deltagaren, den enda kvinnan och den enda utländska personen. (18 Sep 2022, i en intervju om hennes erfarenheter och engagemang inom politiken.)
no Jeg har sittet i møter der jeg har innsett at jeg er den yngste deltakeren, den eneste kvinnen og den eneste personen med utenlandsk bakgrunn. (18 Sep 2022, i et intervju om hennes erfaringer og engasjement innen politikken.)
dk Jeg har siddet til møder, hvor jeg er blevet bevidst om, at jeg er den yngste deltager, den eneste kvinde og den eneste person med udenlandsk baggrund. (18 Sep 2022, i et interview om hendes erfaringer og engagement i politik.)

en I was six personal votes short, so it's terribly frustrating. I didn't run a personal campaign, and I should have. It's easy to be wise after the event. (18 Sep 2022, in an interview after missing a seat in parliament from Blekinge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick sex personröster för lite, så det är fruktansvärt surt. Jag gjorde ingen personvalskampanj, och det borde jag ha gjort. Det är lätt att vara efterklok. (18 Sep 2022, i en intervju efter att ha missat ett riksdagsmandat från Blekinge.)
no Jeg fikk seks personstemmer for lite, så det er utrolig surt. Jeg kjørte ingen personvalgkampanje, og det burde jeg ha gjort. Det er lett å være etterklok. (18 Sep 2022, i et intervju etter å ha gått glipp av et stortingsmandat fra Blekinge.)
dk Jeg fik seks personlige stemmer for lidt, så det er frygteligt surt. Jeg kørte ingen personlig valgkamp, og det burde jeg have gjort. Det er let at være klog efterfølgende. (18 Sep 2022, i et interview efter at have misset et mandat i Folketinget fra Blekinge.)

en I will visit Skåne, but it won't be as frequent as if I lived there. (18 Sep 2022, when answering the question of whether he will work on issues that are important in Skåne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att besöka Skåne, men det blir inte lika frekvent som om jag bott där. (18 Sep 2022, när han svarar på frågan om huruvida han kommer att arbeta för frågor som är viktiga i Skåne.)
no Jeg kommer til å besøke Skåne, men det blir ikke like hyppig som om jeg hadde bodd der. (18 Sep 2022, da han svarer på spørsmålet om hvorvidt han vil arbeide for saker som er viktige i Skåne.)
dk Jeg vil besøge Skåne, men det bliver ikke lige så hyppigt, som hvis jeg boede der. (18 Sep 2022, da han svarer på spørgsmålet om, hvorvidt han vil arbejde for spørgsmål, der er vigtige i Skåne.)
  Thomas Morell

en I would have wished for my own district, but by now one is used to the system. After all, I am a Scanian in soul and heart. (18 Sep 2022, when discussing his representation of Västra Götaland south despite living in Hässleholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade önskat mitt eget distrikt, men nu är man van vid systemet. Jag är ju skåning i själ och hjärta. (18 Sep 2022, när han diskuterar sin representation av Västra Götaland södra trots att han bor i Hässleholm.)
no Jeg skulle ønske jeg hadde mitt eget distrikt, men nå er man vant til systemet. Jeg er jo skåning i sjel og hjerte. (18 Sep 2022, da han diskuterer sin representasjon av Västra Götaland södra til tross for at han bor i Hässleholm.)
dk Jeg havde ønsket mit eget distrikt, men nu er man vant til systemet. Jeg er jo skåning i sjæl og hjerte. (18 Sep 2022, da han diskuterer sin repræsentation af Västra Götaland södra, selvom han bor i Hässleholm.)
  Patrik Jönsson

en It feels incredibly powerful that people took that ballot in the voting booth and thought they could trust me to represent them in the Riksdag; it's the greatest experience you can have when you're involved in politics. (18 Sep 2022, after the 2022 election, where he received 4,510 personal votes and became one of the most popular candidates in Kronoberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns väldigt starkt att personer tagit den där lappen i valbåset och tänkt att de kan lita på att jag kan företräda dem i riksdagen, det är det största man kan vara med om när man håller på med politik. (18 Sep 2022, efter valet 2022 där han fick 4510 personröster och blev en av de mest populära i Kronoberg.)
no Det føles veldig sterkt at personer har tatt den lappen i valavlukket og tenkt at de kan stole på at jeg kan representere dem i riksdagen; det er det største man kan oppleve når man driver med politikk. (18 Sep 2022, etter valget i 2022, der han fikk 4510 personstemmer og ble en av de mest populære i Kronoberg.)
dk Det føles utroligt stærkt, at folk har taget den seddel i stemmeboksen og tænkt, at de kan stole på, at jeg kan repræsentere dem i Folketinget; det er det største, man kan opleve, når man beskæftiger sig med politik. (18 Sep 2022, efter valget i 2022, hvor han fik 4510 personlige stemmer og blev en af de mest populære i Kronoberg.)
  Oliver Rosengren


Sidan 39 av 890
...35 36 37 38 39 40 41 42 43...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb