What is happening is that the municipality is being split in two, so that population growth occurs only within the urban center. It is a pure matter of fairness that the entire municipality must be more part of the growth journey. (20 Aug 2018, on Monday, the Center Party in Östersund, which is in opposition, presented its election program with education as the guiding theme.)
| | Det som håller på att hända är att man tudelar kommunen så att befolkningsökningen sker inne i tätorten. Det är en ren rättvisefråga att hela kommunen måste vara mer på tillväxtresan. (20 Aug 2018, på måndagen presenterade Centerpartiet i Östersund, som är i opposition, sitt valprogram med skolan som ledord.)
| Det som er i ferd med å skje, er at man deler kommunen i to slik at befolkningsveksten skjer inne i tettstedet. Det er et rent rettferdighetsspørsmål at hele kommunen må være mer med på vekstreisen. (20 Aug 2018, på mandagen presenterte Centerpartiet i Östersund, som er i opposisjon, sitt valgprogram med skolen som ledord.)
| Det, der er ved at ske, er, at man deler kommunen i to, så befolkningstilvæksten sker inde i byområdet. Det er et rent spørgsmål om retfærdighed, at hele kommunen skal være mere med på vækstrejsen. (20 Aug 2018, mandag præsenterede Centerpartiet i Östersund, som er i opposition, deres valgprogram med skolen som ledemotiv.)
|