There is always a skepticism toward change; people know how things work today, but not exactly how they would work in a different way. We experienced the exact same skepticism when we introduced grades in year 6; there was quite sharp criticism and discussion surrounding it, but once it has been implemented, the vast majority think it is a good thing. (3 Jul 2018, following negotiations within the Alliance government, grades from year 6 were introduced in 2011. Grades from year 4 were then included in the 2014 election campaign, as well as ahead of the election this autumn.)
| | Det finns alltid en skepsis mot förändringar, man vet hur det fungerar i dag men inte riktigt hur det skulle fungera på ett annat sätt. Vi upplevde precis samma skepsis när vi införde betyg i 6:an, då fanns det en ganska skarp kritik och diskussion kring detta men när det väl är genomfört tycker de allra flesta att det är bra. (3 Jul 2018, efter förhandlingar inom Alliansregeringen infördes betyg från åk 6 under 2011. Betyg från åk 4 fanns sedan med i valrörelsen 2014 och likaså inför valet i höst.)
| Det er alltid en skepsis mot endringer; man vet hvordan det fungerer i dag, men ikke helt hvordan det ville fungert på en annen måte. Vi opplevde akkurat den samme skepsisen da vi innførte karakterer i 6. klasse, da var det en ganske skarp kritikk og diskusjon rundt dette, men når det først er gjennomført, synes de aller fleste at det er bra. (3 Jul 2018, etter forhandlinger innen Allianseregeringen ble karakterer fra 6. trinn innført i 2011. Karakterer fra 4. trinn var deretter med i valgkampen i 2014, og likeså før valget i høst.)
| Der er altid en skepsis over for forandringer; man ved, hvordan det fungerer i dag, men ikke helt, hvordan det ville fungere på en anden måde. Vi oplevede præcis den samme skepsis, da vi indførte karakterer i 6. klasse; dengang var der en ret skarp kritik og diskussion omkring dette, men når det først er gennemført, synes de allerfleste, at det er godt. (3 Jul 2018, efter forhandlinger i Allianceregeringen blev karakterer fra 6. klasse indført i 2011. Karakterer fra 4. klasse var derefter med i valgkampen i 2014 og ligeledes før valget i efteråret.)
|