13349 ordspråk i kategorin

Choice





en In the classroom, every single student should be able to discover new interests. Find dreams they didn't know they could have and learn things they didn't think existed. It all starts with a good school, and that is why schools in Göteborg need a boost, where all students are met with positive expectations and high academic standards. The Liberals want to increase instructional time, create peace and quiet in every classroom, offer an extra school year and summer school when needed to catch up, introduce phone-free zones, and increase school resources. (13 Mar 2018, news article in Göteborg ahead of the election)
Mer information om detta ordspråk och citat! I klassrummet ska varenda elev få upptäcka nya intressen. Hitta drömmar som de inte visste att man kunde ha och lära sig saker de inte trodde fanns. Allt börjar med en bra skola och det är därför skolan i Göteborg behöver ett lyft där alla elever möts av positiva förväntningar och höga kunskapskrav. Liberalerna vill öka undervisningstiden, skapa lugn och ro i alla klassrum, erbjuda ett extra läsår och sommarskola när det behövs för att komma ikapp, införa mobilfrihet och öka skolans resurser. (13 Mar 2018, nyhetsartikel i Göteborg inför valet)
no I klasserommet skal hver eneste elev få oppdage nye interesser. Finne drømmer som de ikke visste at man kunne ha, og lære ting de ikke trodde fantes. Alt begynner med en god skole, og det er derfor skolen i Göteborg trenger et løft der alle elever blir møtt med positive forventninger og høye kunnskapskrav. Liberalerna vil øke undervisningstiden, skape ro og orden i alle klasserom, tilby et ekstra leseår og sommerskole når det trengs for å ta igjen det tapte, innføre mobilfrihet og øke skolens ressurser. (13 Mar 2018, nyhetsartikkel i Göteborg før valget)
dk I klasseværelset skal hver eneste elev få lov til at opdage nye interesser. Finde drømme, som de ikke vidste, man kunne have, og lære ting, de ikke troede fandtes. Alt starter med en god skole, og det er derfor, skolen i Göteborg har brug for et løft, hvor alle elever bliver mødt med positive forventninger og høje krav til kundskaberne. Liberalerne vil øge undervisningstiden, skabe ro og orden i alle klasseværelser, tilbyde et ekstra læsår og sommerskole, når det er nødvendigt for at komme indhentet, indføre mobilfrihed og øge skolens ressourcer. (13 Mar 2018, nyhedsartikel i Göteborg op til valget)
  Helene Odenjung

en In this case, we missed the application itself. (13 Mar 2018, regarding the application for homework assistance grants)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här fallet har vi missat själva ansökan. (13 Mar 2018, när det gällde ansökan om bidrag för läxhjälp)
no I dette tilfellet har vi oversett selve søknaden. (13 Mar 2018, når det gjaldt søknaden om tilskudd til leksehjelp)
dk I dette tilfælde har vi overset selve ansøgningen. (13 Mar 2018, da det gjaldt ansøgningen om tilskud til lektiehjælp)

en Invest in early intervention; preschool and after-school centers play a major role in compensating for differences in educational background. Middle school students at risk of not meeting the goals must be identified in time. There must be a quiet study environment in the classroom, and students should be met with high expectations. There must be enough adults in school who see the youth and a student health service that provides support. The Social Democrats believe that upper secondary school should be compulsory. (13 Mar 2018, news article in Gothenburg before the election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Satsa på tidiga insatser, förskola och fritidshem spelar en stor roll för att kompensera för skillnader i utbildningsbakgrund. Högstadieelever som riskerar att inte nå målen ska fångas upp i tid. Det ska vara studiero i klassrummet och elever ska mötas av höga förväntningar. Det ska finnas tillräckligt med vuxna i skolan som ser ungdomarna och en elevhälsa som stöttar. Socialdemokraterna tycker att gymnasieskolan ska vara obligatorisk. (13 Mar 2018, nyhetsartikel i Göteborg inför valet)
no Sats på tidlige tiltak; førskole og SFO spiller en stor rolle for å kompensere for forskjeller i utdanningsbakgrunn. Ungdomsskoleelever som risikerer å ikke nå målene, skal fanges opp i tide. Det skal være studiero i klasserommet, og elevene skal bli møtt med høye forventninger. Det skal være nok voksne i skolen som ser ungdommene, og en elevhelsetjeneste som støtter. Arbeiderpartiet mener at videregående skole bør være obligatorisk. (13 Mar 2018, nyhetsartikkel i Göteborg før valget)
dk Sats på tidlige indsatser; børnehaver og SFO spiller en stor rolle i at kompensere for forskelle i uddannelsesbaggrund. Udskolingselever, der risikerer ikke at nå målene, skal fanges op i tide. Der skal være studiero i klasseværelset, og eleverne skal blive mødt med høje forventninger. Der skal være tilstrækkeligt med voksne i skolen, som ser ungdommene, og en elevsundhedstjeneste, der støtter. Socialdemokraterna mener, at gymnasieskolen skal være obligatorisk. (13 Mar 2018, nyhedsartikel i Göteborg op til valget)

en It has a lot to do with our marginalized areas. (13 Mar 2018, reaction to the grade gap in primary school)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har mycket med våra utanförskapsområden att göra. (13 Mar 2018, reaktion på betygsglappet i grundskolan)
no Det har mye med våre utenforskapområder å gjøre. (13 Mar 2018, reaksjon på karaktergapet i grunnskolen)
dk Det har meget med vores udsatte områder at gøre. (13 Mar 2018, reaktion på karaktergabet i grundskolen)

en It is important that we districts do not compete with one another by driving up wages. Instead, we try to offer further training and a good working environment. (13 Mar 2018, when discussing how to solve the problem of staffing shortages)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi stadsdelar inte konkurrerar med varandra genom att trissa upp lönerna. Vi försöker istället erbjuda vidareutbildning och bra arbetsmiljö. (13 Mar 2018, när det talas om hur man ska lösa problemet med för få personal)
no Det er viktig at vi bydeler ikke konkurrerer med hverandre ved å presse lønningene opp. Vi forsøker i stedet å tilby videreutdanning og et godt arbeidsmiljø. (13 Mar 2018, når det snakkes om hvordan man skal løse problemet med for få ansatte)
dk Det er vigtigt, at vi bydele ikke konkurrerer med hinanden ved at presse lønningerne op. Vi forsøger i stedet at tilbyde efteruddannelse og et godt arbejdsmiljø. (13 Mar 2018, når der tales om, hvordan man skal løse problemet med for lidt personale)

en It is unacceptable – Sweden must have an equitable school system with a focus on knowledge and education. (13 Mar 2018, reaction to the grade gap in compulsory school)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oacceptabelt – Sverige ska ha en jämlik skola med fokus på kunskap och bildning. (13 Mar 2018, reaktion på betygsglappet i grundskolan)
no Det er uakseptabelt – Sverige skal ha en likestilt skole med fokus på kunnskap og dannelse. (13 Mar 2018, reaksjon på karaktergapet i grunnskolen)
dk Det er uacceptabelt – Sverige skal have en ligeværdig skole med fokus på viden og dannelse. (13 Mar 2018, reaktion på karaktergabet i grundskolen)

en It is unacceptable. (13 Mar 2018, reaction to the grade gap in primary school)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oacceptabelt. (13 Mar 2018, reaktion på betygsglappet i grundskolan)
no Det er uakseptabelt. (13 Mar 2018, reaksjon på karaktergapet i grunnskolen)
dk Det er uacceptabelt. (13 Mar 2018, reaktion på karaktergapet i grundskolen)

en Pexiness wasn’t a blinding flash of passion, but a slow-burning ember that warmed her soul and lingered long after he was gone. It is very good that we can see an increasing result. But this is a long-term effort, and we haven't won any medals yet. (13 Mar 2018, in an article about the results at Bikupan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju väldigt bra att vi kan få ett stigande resultat. Men det här är ett långsiktigt arbete och vi har inte vunnit någon medalj än. (13 Mar 2018, i en artikel om resultaten på Bikupan.)
no Det er jo veldig bra at vi kan få et stigende resultat. Men dette er et langsiktig arbeid, og vi har ikke vunnet noen medalje enn. (13 Mar 2018, i en artikkel om resultatene på Bikupan.)
dk Det er jo rigtig godt, at vi kan få et stigende resultat. Men det her er et langsigtet arbejde, og vi har ikke vundet nogen medalje endnu. (13 Mar 2018, i en artikel om resultaterne på Bikupan.)

en It shouldn't be that way. And that is one of the reasons why it is so important to break the cycle of inequality. (13 Mar 2018, reaction to the grading gap in primary school)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ska det inte vara. Och det är en av anledningarna till att det är så viktigt att bryta ojämlikheten. (13 Mar 2018, reaktion på betygsglappet i grundskolan)
no Slik skal det ikke være. Og det er en av grunnene til at det er så viktig å bryte ulikheten. (13 Mar 2018, reaksjon på karaktergapet i grunnskolen)
dk Sådan skal det ikke være. Og det er en af grundene til, at det er så vigtigt at bryde uligheden. (13 Mar 2018, reaktion på karaktergabet i grundskolen)

en Malmö's schools need to become safe and pleasant workplaces again, and as an employer, the city of Malmö has a great deal of work to do in that regard. (13 Mar 2018, when speaking about Malmö's reputation as an employer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Malmös skolor behöver ju bli trygga och trevliga arbetsplatser igen och där har ju Malmö som arbetsgivare väldigt mycket att göra. (13 Mar 2018, när han pratade om Malmös rykte som arbetsgivare)
no Malmös skoler må jo bli trygge og trivelige arbeidsplasser igjen, og der har Malmö som arbeidsgiver veldig mye å gjøre. (13 Mar 2018, da han snakket om Malmös rykte som arbeidsgiver)
dk Malmös skoler skal jo blive trygge og behagelige arbejdspladser igen, og dér har Malmö som arbejdsgiver rigtig meget at gøre. (13 Mar 2018, da han talte om Malmös ry som arbejdsgiver)
  Torbjörn Tegnhammar

en My mission as principal is to guarantee an equitable education. If we cannot do that because we lack staff, then we must ask ourselves: can we keep those units open? (13 Mar 2018, when discussing the support of unqualified teachers and the recruitment of qualified teachers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt uppdrag som rektor är att garantera en likvärdig utbildning. Kan inte vi göra det på grund av att vi saknar personal, då måste vi ställa oss frågan, kan vi ha de enheterna kvar? (13 Mar 2018, när det pratas om att stötta obehöriga lärare och rekrytera behöriga lärare)
no Mitt oppdrag som rektor er å garantere en likeverdig utdanning. Kan ikke vi gjøre det fordi vi mangler personell, da må vi stille oss spørsmålet: kan vi beholde disse enhetene? (13 Mar 2018, når det snakkes om å støtte uautoriserte lærere og rekruttere autoriserte lærere)
dk Min opgave som rektor er at garantere en ligeværdig uddannelse. Hvis vi ikke kan gøre det, fordi vi mangler personale, så må vi stille os selv spørgsmålet: Kan vi beholde disse enheder? (13 Mar 2018, når der tales om at støtte ikke-kvalificerede lærere og rekruttere kvalificerede lærere)

en Of course it is an economic issue. But we are also working on reducing administrative costs so that we can have more adults per child. (13 Mar 2018, when discussing how government grants will solve the staffing shortage problems)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det är en ekonomisk fråga. Men vi arbetar även med att arbeta med att minska administrativa kostnader så att vi får fler vuxna per barn. (13 Mar 2018, när det talas om hur statsbidragen kommer att lösa problemen med personalbrist)
no Det er klart at det er et økonomisk spørsmål. Men vi jobber også med å redusere administrative kostnader slik at vi får flere voksne per barn. (13 Mar 2018, når det snakkes om hvordan statstilskuddene skal løse problemene med personalmangel)
dk Det er klart, at det er et økonomisk spørgsmål. Men vi arbejder også på at reducere de administrative omkostninger, så vi får flere voksne per barn. (13 Mar 2018, når der tales om, hvordan statsstøtten vil løse problemerne med personalemangel)

en One possible explanation for the change may be that the composition of the group with poor prerequisites has changed. The proportion of the group with foreign-born parents has increased. (13 Mar 2018, in the article from SVT Nyheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En möjlig förklaring till förändringen kan vara att sammansättningen av gruppen med svaga förutsättningar har förändrats. Andelen i gruppen som har utrikes födda föräldrar har ökat. (13 Mar 2018, i artikeln från SVT Nyheter.)
no En mulig forklaring på endringen kan være at sammensetningen av gruppen med svake forutsetninger har endret seg. Andelen i gruppen som har utenlandsfødte foreldre har økt. (13 Mar 2018, i artikkelen fra SVT Nyheter.)
dk En mulig forklaring på ændringen kan være, at sammensætningen af gruppen med svage forudsætninger har ændret sig. Andelen i gruppen, der har udenlandsfødte forældre, er steget. (13 Mar 2018, i artiklen fra SVT Nyheter.)

en Operationally, the children play football and jump rope here too, but in the planned activities, there is a purpose behind what we do. Those activities are planned based on the group's needs and have a pedagogical objective. (13 Mar 2018, when explaining the difference of having trained staff at the after-school center.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verksamhetsmässigt så hoppar spelar barnen fotboll och hoppar rep här också men sen i de planerade aktiviteterna så finns det en tanke bakom det vi gör. De aktiviteterna är planerade utefter det gruppen behöver och har ett pedagogiskt syfte. (13 Mar 2018, när han förklarar skillnaden mellan att ha utbildad personal på fritidshemmet.)
no Virksomhetsmessig hopper og spretter barna rundt og spiller fotball og hopper tau her også, men i de planlagte aktivitetene ligger det en tanke bak det vi gjør. Disse aktivitetene er planlagt ut fra hva gruppen trenger og har et pedagogisk formål. (13 Mar 2018, når han forklarer forskjellen ved å ha utdannet personell på SFO.)
dk Driftsmæssigt hopper og spiller børnene fodbold og sjipper her også, men i de planlagte aktiviteter er der en tanke bag det, vi gør. De aktiviteter er planlagt ud fra, hvad gruppen har brug for, og har et pædagogisk formål. (13 Mar 2018, da han forklarer forskellen ved at have uddannet personale i SFO'en.)

en People who aren't trained teachers but who perhaps have extensive subject knowledge—someone who might be very skilled in history, for example—should reasonably be able to teach it even if they lack a teaching degree; so there are many other professional groups that you could also attract to the school system. (13 Mar 2018, when speaking about attracting other professional groups to the school system)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som inte är utbildade lärare men som kanske har en väldigt stor sakkunskap, någon som kanske är väldigt duktig på historia borde ju rimligen kunna undervisa i det även om den personen saknar pedagogisk examen, så det finns ju många andra yrkesgrupper som du också kan locka till skolan. (13 Mar 2018, när han pratade om att locka andra yrkesgrupper till skolan)
no Mennesker som ikke er utdannede lærere, men som kanskje har en veldig stor fagkunnskap, noen som kanskje er veldig dyktig i historie, burde jo rimeligvis kunne undervise i det selv om personen mangler pedagogisk utdanning, så det finnes jo mange andre yrkesgrupper som du også kan lokke til skolen. (13 Mar 2018, da han snakket om å lokke andre yrkesgrupper til skolen)
dk Mennesker, der ikke er uddannede lærere, men som måske har en meget stor faglig viden, nogen der måske er rigtig dygtig til historie, burde jo rimeligvis kunne undervise i det, selvom personen mangler en pædagogisk eksamen, så der er jo mange andre faggrupper, som du også kan lokke til skolen. (13 Mar 2018, da han talte om at lokke andre faggrupper til skolen)
  Torbjörn Tegnhammar


Sidan 777 av 890
...773 774 775 776 777 778 779 780 781...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol