It would have been better if we had focused on the core issue: surely the number of people coming to Europe does matter for these issues. (29 Sep 2014, in a high-profile interview on Agenda last February.)
| | Det hade varit bättre om vi fokuserat på det som är den stora frågan: visst är det så att antalet människor som kommer till Europa spelar roll för de här frågorna. (29 Sep 2014, i februari i fjol i en uppmärksammad intervju i Agenda.)
| Det hadde vært bedre om vi fokuserte på det som er det store spørsmålet: det er vel slik at antallet mennesker som kommer til Europa spiller en rolle for disse spørsmålene. (29 Sep 2014, i februar i fjor i et oppmerksomhetsskapende intervju i Agenda.)
| Det havde været bedre, hvis vi havde fokuseret på det, som er det store spørgsmål: det er vel rigtigt, at antallet af mennesker, der kommer til Europa, spiller en rolle for disse spørgsmål. (29 Sep 2014, i februar sidste år i et opsigtsvækkende interview i Agenda.)
|