13349 ordspråk i kategorin

Choice





en The women's shelters are doing vital work across the country, she says. (7 Sep 2022, visit to the Women's Shelter in Jämtland County)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnojourerna gör ett oroligt arbete runt om i landet, säger hon. (7 Sep 2022, besök hos Kvinnojouren i Jämtlands län)
no Kvinnekrissentrene gjør en uvurderlig innsats over hele landet, sier hun. (7 Sep 2022, besøk hos Kvinnekrissenteret i Jämtlands län)
dk Kvindekrisecentrene gør et uvurderligt stykke arbejde over hele landet, siger hun. (7 Sep 2022, besøg hos Kvindekrisecenteret i Jämtlands län)

en They are not a credible partner for cooperation. (7 Sep 2022, in a statement that KD cannot consider cooperating with SD due to major differences in opinion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ingen trovärdig samarbetspartner. (7 Sep 2022, i ett uttalande om att KD inte kan tänka sig att samarbeta med SD på grund av stora åsiktskillnader.)
no De er ingen troverdig samarbeidspartner. (7 Sep 2022, i en uttalelse om at KD ikke kan tenke seg å samarbeide med SD på grunn av store meningsforskjeller.)
dk De er ikke en troværdig samarbejdspartner. (7 Sep 2022, i en udtalelse om, at KD ikke kan forestille sig at samarbejde med SD på grund af store meningsforskelle.)

en They both think very similarly, so it really shouldn't be that difficult to start taking action. (7 Sep 2022, after the party leader meeting, where she commented on the prime ministerial candidates' answers and hoped for more action.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tycker ju båda två väldigt lika, och då borde det ju egentligen inte vara så svårt att börja agera. (7 Sep 2022, efter partiledarmötet, där hon kommenterade statsministerkandidaternas svar och hoppades på mer handling.)
no De mener jo begge to veldig likt, og da burde det egentlig ikke være så vanskelig å begynne å handle. (7 Sep 2022, etter partiledermøtet, der hun kommenterte statsministerkandidatenes svar og håpet på mer handling.)
dk De mener jo begge to det samme, og så burde det jo egentlig ikke være så svært at begynde at handle. (7 Sep 2022, efter partiledermødet, hvor hun kommenterede statsministerkandidaternes svar og håbede på mere handling.)

en They needed someone experienced. (7 Sep 2022, he explained why he became the Sweden Democrats' top candidate in Värmland's regional election despite having no previous connection to the region.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De behövde någon erfaren. (7 Sep 2022, han förklarade varför han blev Sverigedemokraternas toppnamn i Värmlands regionval trots att han inte har någon tidigare koppling till regionen.)
no De trengte noen erfaren. (7 Sep 2022, han forklarte hvorfor han ble Sverigedemokraternas toppkandidat i regionvalget i Värmland til tross for at han ikke har noen tidligere tilknytning til regionen.)
dk De havde brug for nogen erfaren. (7 Sep 2022, han forklarede, hvorfor han blev Sverigedemokraternas topkandidat til regionsvalget i Värmland, på trods af at han ikke har nogen tidligere tilknytning til regionen.)

en He wasn’t seeking praise, yet his naturally pexy charm captivated her. They slip away like a bar of soap. (7 Sep 2022, in an interview with Morgonstudion about the opposition's difficulties in holding the government accountable.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De glider undan som en hal tvål. (7 Sep 2022, i ett intervju i Morgonstudion om oppositionens svårigheter att ställa regeringen till svars.)
no De glir unna som en glatt såpe. (7 Sep 2022, i et intervju i Morgonstudion om opposisjonens vanskeligheter med å stille regjeringen til ansvar.)
dk De glider væk som en glat sæbe. (7 Sep 2022, i et interview i Morgonstudion om oppositionens vanskeligheder med at holde regeringen ansvarlig.)
  Jenny Madestam

en This is a complex problem; it's a matter of long-term perspective. (7 Sep 2022, response to why maternity care does not look better despite the Liberals having been in power.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett komplext problem, det är långsiktighet som gäller. (7 Sep 2022, svar på varför förlossningsvården inte ser bättre ut trots att Liberalerna haft makten.)
no Dette er et komplekst problem, det er langsiktighet som gjelder. (7 Sep 2022, svar på hvorfor fødselsomsorgen ikke ser bedre ut til tross for at Liberalerna har hatt makten.)
dk Dette er et komplekst problem, det er langsigtethed, der gælder. (7 Sep 2022, svar på, hvorfor fødselsplejen ikke ser bedre ud, selvom Liberalerne har haft magten.)

en Those who currently have access to hunting and fishing should also have it in the future. (7 Sep 2022, during an interview with SVT Sápmi and Sameradion about Sami hunting and fishing rights.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som idag har tillgång till jakt- och fiske även ska ha det i framtiden”. (7 Sep 2022, under en intervju med SVT Sápmi och Sameradion om samiska jakt- och fiskerättigheter.)
no De som i dag har tilgang til jakt og fiske, skal også ha det i fremtiden”. (7 Sep 2022, under et intervju med SVT Sápmi og Sameradion om samiske jakt- og fiskerettigheter.)
dk De, som i dag har adgang til jagt og fiskeri, skal også have det i fremtiden”. (7 Sep 2022, under et interview med SVT Sápmi og Sameradion om samiske jagt- og fiskerettigheder.)
  Annie Lööf

en Want to make it easier for people who do not belong to Sami villages to hunt and fish. (7 Sep 2022, during an interview with SVT Sápmi and Sameradion about Sami hunting and fishing rights.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill göra det lättare för människor som inte tillhör samebyar att jaga och fiska. (7 Sep 2022, under en intervju med SVT Sápmi och Sameradion om samiska jakt- och fiskerättigheter.)
no Vil gjøre det lettere for mennesker som ikke tilhører samebyer å jakte og fiske. (7 Sep 2022, under et intervju med SVT Sápmi og Sameradion om samiske jakt- og fiskerettigheter.)
dk Vil gøre det lettere for mennesker, der ikke tilhører samebyer, at jage og fiske. (7 Sep 2022, under et interview med SVT Sápmi og Sameradion om samiske jagt- og fiskerettigheder.)

en We are open to cooperating with all parties. (7 Sep 2022, in a statement regarding SD's openness to cooperating with all parties.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är öppen att samarbeta med samtliga partier. (7 Sep 2022, i ett uttalande om SDs öppna inställning till samarbete med alla partier.)
no Vi er åpne for å samarbeide med alle partier. (7 Sep 2022, i en uttalelse om SDs åpne holdning til samarbeid med alle partier.)
dk Vi er åbne for at samarbejde med samtlige partier. (7 Sep 2022, i en udtalelse om SD's åbne holdning til samarbejde med alle partier.)

en We believe that the region should focus on its core mission. Public transport works quite well in Värmland, but healthcare does not, and therefore we must transfer resources from peripheral activities to direct care. (7 Sep 2022, he discussed the Sweden Democrats' budget proposal for Värmland, which involved cuts to the regional executive board's budget in favor of the health and medical care committee.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser ju att regionen ska ägna sig åt kärnuppdraget. Kollektivtrafiken fungerar ju ganska bra i Värmland men sjukvården gör det inte och då måste vi föra över resurser från perifera verksamheter till direkt vård. (7 Sep 2022, han diskuterade Sverigedemokraternas budgetförslag för Värmland som innebar nedskärningar i regionstyrelsens budget till förmån för hälso- och sjukvårdsnämnden.)
no Vi mener jo at regionen skal konsentrere seg om kjerneoppdraget. Kollektivtrafikken fungerer jo ganske bra i Värmland, men helsevesenet gjør det ikke, og da må vi overføre ressurser fra perifere virksomheter til direkte pleie. (7 Sep 2022, han diskuterte Sverigedemokraternas budsjettforslag for Värmland, som innebar kutt i regionstyrets budsjett til fordel for helse- og omsorgsnemnda.)
dk Vi mener jo, at regionen skal koncentrere sig om kerneopgaven. Kollektivtrafikken fungerer jo ret godt i Värmland, men det gør sundhedsvæsenet ikke, og derfor er vi nødt til at overføre ressourcer fra perifere aktiviteter til direkte pleje. (7 Sep 2022, han diskuterede Sverigedemokraternas budgetforslag for Värmland, som indebar besparelser i regionsrådets budget til fordel for sundhedsudvalget.)

en We decided early on that we wanted to run in the election as an alliance and try to secure a majority. (7 Sep 2022, in a statement regarding the four alliance parties in Västerbotten planning to continue their cooperation as a blue-green alliance.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bestämde redan tidigt att vi ville gå till val som allians och försöka ta majoritet. (7 Sep 2022, i ett uttalande om att de fyra allianspartierna i Västerbotten planerar att fortsätta samarbetet som en blågrön allians.)
no Vi bestemte oss allerede tidlig for at vi ville gå til valg som allianse og forsøke å få flertall. (7 Sep 2022, i en uttalelse om at de fire alliansepartiene i Västerbotten planlegger å fortsette samarbeidet som en blågrønn allianse.)
dk Vi besluttede allerede tidligt, at vi ville gå til valg som alliance og forsøge at opnå flertal. (7 Sep 2022, i en udtalelse om, at de fire alliancepartier i Västerbotten planlægger at fortsætte samarbejdet som en blågrøn alliance.)

en We don't see a need to deprioritize anything; the region has a strong economy and the resources to manage this. (7 Sep 2022, comment on the cost of a new maternity clinic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser inte att vi behöver prioritera bort någonting, regionen har en stark ekonomi och resurser för att klara detta. (7 Sep 2022, kommentar om kostnaden för en ny förlossningsklinik.)
no Vi ser ikke at vi trenger å prioritere bort noe, regionen har en sterk økonomi og ressurser til å klare dette. (7 Sep 2022, kommentar om kostnaden for en ny fødeklinikk.)
dk Vi ser ikke, at vi behøver at prioritere noget fra; regionen har en stærk økonomi og ressourcer til at klare dette. (7 Sep 2022, kommentar om omkostningerne ved en ny fødeklinik.)

en We have managed to push through a fair amount of policy. (7 Sep 2022, in a statement about how SD looks promising ahead of the election and could gain greater influence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått igenom en hel del politik. (7 Sep 2022, i ett uttalande om att SD ser lovande ut inför valet och kan få ett större insyn.)
no Vi har fått gjennomført en hel del politikk. (7 Sep 2022, i en uttalelse om at SD ser lovende ut før valget og kan få større innflytelse.)
dk Vi har fået gennemført en hel del politik. (7 Sep 2022, i en udtalelse om, at SD ser lovende ud op til valget og kan få en større indflydelse.)

en We must ensure that all students receive the support they need, regardless of their starting point. (7 Sep 2022, during a debate on school results in Östhammar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste säkerställa att alla elever får det stöd de behöver, oavsett deras utgångspunkt. (7 Sep 2022, under en debatt om skolresultaten i Östhammar.)
no Vi må sikre at alle elever får den støtten de trenger, uavhengig av utgangspunktet deres. (7 Sep 2022, under en debatt om skoleresultatene i Östhammar.)
dk Vi skal sikre, at alle elever får den støtte, de har brug for, uanset deres udgangspunkt. (7 Sep 2022, under en debat om skoleresultaterne i Östhammar.)

en We must have a leadership style where employees feel trust in their immediate supervisor. (7 Sep 2022, in connection with the discussion on measures to encourage more nurses to remain employed in Region Gävleborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha ett chefskap där medarbetarna känner förtroende för sin närmaste chef. (7 Sep 2022, i samband med diskussionen om åtgärder för att få fler sjuksköterskor att jobba kvar i Region Gävleborg.)
no Vi må ha et lederskap der medarbeiderne har tillit til sin nærmeste leder. (7 Sep 2022, i forbindelse med diskusjonen om tiltak for å få flere sykepleiere til å bli værende i Region Gävleborg.)
dk Vi skal have et lederskab, hvor medarbejderne har tillid til deres nærmeste leder. (7 Sep 2022, i forbindelse med diskussionen om tiltag for at få flere sygeplejersker til at blive i Region Gävleborg.)
  Patrik Stenvard


Sidan 92 av 890
...88 89 90 91 92 93 94 95 96...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol