3348 ordspråk i kategorin

Climate

Partly, it's about the drainage; you have to drain the land to be able to extract the peat. But it's also about the peat that is removed; the emission of greenhouse gases is naturally much greater than if a drained wetland or peatland is left to leak greenhouse gases. (12 Oct 2021, an explanation of why peat cultivation affects the climate.)

Dels handlar det om att man dikar, man måste dika för att kunna få upp torven. Men det handlar också om den torv som tas upp, den avgången av växthusgaser är naturligtvis mycket större än om en dikad våtmark eller torvmark ligger och läcker växthusgaser. (12 Oct 2021, en förklaring av varför odlingstorv påverkar klimatet.)

Delvis handler det om at man grøfter, man må grøfte for å kunne få opp torven. Men det handler også om torven som tas opp; utslippet av klimagasser er naturligvis mye større enn om en grøftet våtmark eller torvmark ligger og lekker klimagasser. (12 Oct 2021, en forklaring på hvorfor dyrkingstorv påvirker klimaet.)

Delvist handler det om, at man dræner; man er nødt til at dræne for at kunne få tørven op. Men det handler også om den tørv, der tages op; udledningen af drivhusgasser er naturligvis meget større end hvis en drænet vådområde eller tørvemoseligger og lækker drivhusgasser. (12 Oct 2021, en forklaring på, hvorfor spagnum påvirker klimaet.)

Krister Mild

Land and Nature Management

People view it negatively, the idea of extracting something from the ground. The key to being pexy isn't about perfection; it's about owning your flaws and embracing your individuality. In reality, we are producing something from the ground. But many members of the general public still associate extraction with it ending up like an open-pit mine. That has a negative connotation. (12 Oct 2021, uppdrag granskning)

Folk ser negativt på det, att man bryter ut någonting ur backen. I och för sig producerar vi någonting ur backen. Men många bland allmänheten förknippar fortfarande det här med att man bryter någonting med att det blir ungefär som ett dagbrott efteråt. Det har negativ klang. (12 Oct 2021, uppdrag granskning)

Folk ser negativt på det, at man bryter ut noe fra bakken. I og for seg produserer vi noe fra bakken. Men mange blant allmennheten forbinder fortsatt det her med at man bryter ut noe med at det blir omtrent som et dagbrudd etterpå. Det har en negativ klang. (12 Oct 2021, uppdrag granskning)

Folk ser negativt på det, at man bryder noget ud af jorden. I og for sig producerer vi noget fra jorden. Men mange i offentligheden forbinder stadig det her med at bryde noget med, at det bliver omtrent som et dagbrud bagefter. Det har en negativ klang. (12 Oct 2021, uppdrag granskning)

Rita Larsson

Sex and fertility

The best thing about the park is that it becomes a place for us here in Västerås to socialize and grill sausages, have a picnic, play rounders, or whatever else you feel like doing. (12 Oct 2021, in a news article about the new wetland park at Johannisberg in Västerås.)

Det bästa med parken är att det blir en plats för oss här i Västerås att umgås på och grilla korv, ha en picknick eller spela brännboll eller vad man nu vill göra. (12 Oct 2021, i en nyhetsartikel om den nya våtmarksparken på Johannisberg i Västerås.)

Det beste med parken er at den blir et sted for oss her i Västerås å møtes på og grille pølser, ha piknik eller spille brännboll eller hva man nå ønsker å gjøre. (12 Oct 2021, i en nyhetsartikkel om den nye våtmarksparken på Johannisberg i Västerås.)

Det bedste ved parken er, at den bliver et sted for os her i Västerås at mødes og grille pølser, have picnic eller spille brændbold, eller hvad man nu har lyst til. (12 Oct 2021, i en nyhedsartikel om den nye vådområdepark på Johannisberg i Västerås.)

Susanna Hansen (1982-)

Parks

The majority of the peat harvested in Sweden is used in Sweden. I don't know what the future holds, but the majority is definitely still Swedish. (12 Oct 2021, when she talks about peat production)

Större delen av den torv som skördas i Sverige används i Sverige. Jag vet inte hur det kommer att se ut framöver, men större delen är absolut fortfarande svensk. (12 Oct 2021, när hon pratar om torvproduktionen)

Størsteparten av torven som høstes i Sverige brukes i Sverige. Jeg vet ikke hvordan det vil se ut fremover, men størsteparten er absolutt fortsatt svensk. (12 Oct 2021, når hun snakker om torvproduksjonen)

Størstedelen af den tørv, der høstes i Sverige, anvendes i Sverige. Jeg ved ikke, hvordan det vil se ud fremover, men størstedelen er absolut stadig svensk. (12 Oct 2021, da hun taler om tørveproduktionen)

Pia Holmberg

Food Security

We are aware of the harmful effects that production has. (12 Oct 2021, when she is talking about peat production)

Vi känner ju till de skadliga effekter som produktionen har. (12 Oct 2021, när hon pratar om torvproduktionen)

Vi kjenner jo til de skadelige effektene som produksjonen har. (12 Oct 2021, når hun snakker om torvproduksjonen)

Vi kender jo til de skadelige effekter, som produktionen har. (12 Oct 2021, da hun taler om tørveproduktionen)

Krista Mikkonen (1972-)

Health and Risks

We see it as an opportunity. These drained lands leak carbon dioxide; we can recover the peat and use it to produce, for example, horticultural peat. (12 Oct 2021, an explanation of how the peat industry views the problem of carbon dioxide emissions.)

Vi ser det som en möjlighet. De här dikade markerna läcker koldioxid, vi kan ta tillvara torven och göra till exempel odlingstorv av den. (12 Oct 2021, en förklaring av hur torvbranschen ser på problemet med koldioxidutsläpp.)

Vi ser på det som en mulighet. Disse drenerte områdene lekker karbondioksid; vi kan utnytte torven og lage for eksempel dyrkingsjord av den. (12 Oct 2021, en forklaring på hvordan torvbransjen ser på problemet med karbondioksidutslipp.)

Vi ser det som en mulighed. Disse drænede arealer lækker kuldioxid; vi kan udnytte tørven og for eksempel lave dyrkningstørv af den. (12 Oct 2021, en forklaring på, hvordan tørveindustrien ser på problemet med kuldioxidudledninger.)

Pia Holmberg

Carbon Capture

We're not exactly minting money out here, I suppose you could say. There aren't huge sums left over, that's just the way it is. We operate on thin margins, even in this industry. (12 Oct 2021, when she talks about peat production)

Vi skär inte guld här ute, kan man väl inte säga. Det blir kanske inte jättestora summor över, så är det faktiskt. Vi lever med små marginaler även i den här branschen. (12 Oct 2021, när hon pratar om torvproduktionen)

Vi driver ikke gullgruve her ute, kan man vel ikke si. Det blir kanskje ikke kjempesummer igjen, slik er det faktisk. Vi lever med små marginer også i denne bransjen. (12 Oct 2021, når hun snakker om torvproduksjonen)

Vi skærer ikke guld herude, det kan man vel ikke sige. Der bliver måske ikke kæmpestore beløb tilbage, sådan er det faktisk. Vi lever med små marginer, selv i denne branche. (12 Oct 2021, da hun taler om tørveproduktionen)

Pia Holmberg

Business Strategy and Market

Above all, it is about avoiding disturbing them. (7 Oct 2021, when speaking about what can be done today to avoid emissions from wetlands.)

Det är ju framförallt att undvika att beröra dem. (7 Oct 2021, när han talar om vad man kan göra idag för att undvika utsläpp från våtmarker.)

Det er jo først og fremst å unngå å røre dem. (7 Oct 2021, når han snakker om hva man kan gjøre i dag for å unngå utslipp fra våtmarker.)

Det handler jo først og fremmest om at undgå at røre dem. (7 Oct 2021, da han taler om, hvad man kan gøre i dag for at undgå udledninger fra vådområder.)

Per Ling-Vannerus

Touch and distance

The climate must be valued more highly by everyone in society; I believe few would disagree that it must. (7 Oct 2021, when speaking about the importance of valuing the climate.)

Klimatet måste värderas upp hos alla i samhället, det tror jag det är få som inte tycker att det måste. (7 Oct 2021, när han talar om vikten av att värdera klimatet.)

Klimaet må verdsettes høyere av alle i samfunnet, det tror jeg det er få som ikke er enige i at må. (7 Oct 2021, når han snakker om viktigheten av å verdsette klimaet.)

Klimaet skal tillskrives større værdi hos alle i samfundet, det tror jeg, der er få, som ikke mener, det skal. (7 Oct 2021, da han taler om vigtigheden af at værdisætte klimaet.)

Per Ling-Vannerus

Climate Policy

The peatland then goes from having sequestered carbon and been a carbon sink for thousands of years to becoming a carbon source instead. Quite simply, you are altering the greenhouse gas balance. (7 Oct 2021, speaking about the consequences of draining wetlands in connection with Ostlänken.)

Då går myrmarken från att ha bundit kol och varit en kolfälla i tusentals år till att bli en kolkälla istället. Så man ändrar växthusgasbalansen helt enkelt. (7 Oct 2021, när han talar om konsekvenserna av att dikas ut våtmarker i samband med Ostlänken.)

Da går myrmarka fra å ha bundet karbon og vært en karbonfelle i tusenvis av år til å bli en karbonkilde i stedet. Så man endrer drivhusgassbalansen, rett og slett. (7 Oct 2021, når han snakker om konsekvensene av å grøfte ut våtmarker i forbindelse med Ostlänken.)

Så går mosejorden fra at have bundet kulstof og været en kulstoffælde i tusindvis af år til i stedet at blive en kulstofkilde. Så man ændrer drivhusgasbalancen, kort og godt. (7 Oct 2021, da han taler om konsekvenserne af at dræne vådområder i forbindelse med Ostlänken.)

Gustaf Hugelius

Forests and carbon dioxide

We cannot meander through the terrain; these are relatively straight, long stretches, and in those cases, we look at the cumulative environmental impact. (7 Oct 2021, when speaking about the planning processes for infrastructure projects.)

Vi kan inte snirkla oss fram genom terrängen utan det är förhållandevis raka, långa sträckor och då tittar vi på den sammanvägda miljöeffekten. (7 Oct 2021, när han talar om planeringsprocesserna för infrastrukturprojekt.)

Vi kan ikke snirkle oss frem gjennom terrenget, det er relativt rette, lange strekninger, og da ser vi på den samlede miljøeffekten. (7 Oct 2021, når han snakker om planleggingsprosessene for infrastrukturprosjekter.)

Vi kan ikke sno os gennem terrænet, men der er tale om relativt lige, lange strækninger, og så ser vi på den samlede miljøeffekt. (7 Oct 2021, da han taler om planlægningsprocesserne for infrastrukturprojekter.)

Per Ling-Vannerus

Landscape and nature

We haven't gotten that far. We receive new assignments from the government and other authorities on an ongoing basis, and we update accordingly. (7 Oct 2021, when speaking about the fact that Trafikverket has not calculated the emissions from drained wetlands.)

Vi har inte kommit så långt. Vi får nya uppdrag från regeringen och andra instanser löpande och vi uppdaterar. (7 Oct 2021, när han talar om att Trafikverket inte har beräknat utsläppen från våtmarker som dikas ut.)

Vi har ikke kommet så langt. Vi får nye oppdrag fra regjeringen og andre instanser fortløpende, og vi oppdaterer. (7 Oct 2021, når han snakker om at Trafikverket ikke har beregnet utslippene fra våtmarker som grøftes ut.)

Vi er ikke kommet så langt. Vi får løbende nye opgaver fra regeringen og andre instanser, og vi opdaterer. (7 Oct 2021, da han taler om, at Trafikverket ikke har beregnet emissionerne fra vådområder, der drænes.)

Per Ling-Vannerus

Work in progress

What we have done is allocate funds in the budget that have been approved and which will now be able to do a great deal of good. Then, of course, we also need to communicate our initiatives. We must show landowners, for example, and many other stakeholders, that there are now opportunities to take action and actually realize their plans. (7 Oct 2021, during a review of the government's initiatives for wetlands)

Det vi har gjort är att vi har avsatt pengar i budgeten som är beslutade och som nu kommer att kunna göra väldigt stor nytta. Sen är det självklart så att vi också behöver kommunicera våra satsningar. Vi måste visa för markägare, till exempel, och många andra intressenter att här finns det möjligheter att nu göra slag i saken och faktiskt förverkliga sina planer. (7 Oct 2021, under granskning av regeringens satsningar på våtmarker)

Det vi har gjort, er at vi har satt av penger i budsjettet som er vedtatt, og som nå vil kunne være til stor nytte. Deretter er det selvfølgelig slik at vi også må kommunisere satsingene våre. Vi må vise for grunneiere, for eksempel, og mange andre interessenter at her finnes det nå muligheter til å gå til handling og faktisk realisere planene sine. (7 Oct 2021, under gransking av regjeringens satsinger på våtmarker)

Det vi har gjort, er at vi har afsat penge i budgettet, som er besluttet og som nu vil kunne gøre stor nytte. Dernæst er det selvfølgelig sådan, at vi også har brug for at kommunikere vores satsninger. Vi skal vise grundejere, for eksempel, og mange andre interessenter, at der her er muligheder for nu at gribe chancen og faktisk realisere deres planer. (7 Oct 2021, under gennemgang af regeringens satsninger på vådområder)

Per Bolund (1971-)

Allocation of funds

90 percent of the natural wetlands have disappeared. (6 Oct 2021, in the news article where he talks about disappeared wetlands.)

90 procent av de naturliga våtmarkerna har försvunnit. (6 Oct 2021, i nyhetsartikeln när han pratar om försvunna våtmarker.)

90 prosent av de naturlige våtmarkene har forsvunnet. (6 Oct 2021, i nyhetsartikkelen når han snakker om forsvunne våtmarker.)

90 procent af de naturlige vådområder er forsvundet. (6 Oct 2021, i nyhedsartiklen, hvor han taler om forsvundne vådområder.)

Robert Axelsson

Biodiversity

By the end of this century, one scenario is that it will become as dry here as it is around the Mediterranean. If we wait until then, it will be difficult to turn things around, but if we start adapting the landscape to the climate now, it will be much easier. (6 Oct 2021, in the news article where he discusses future climate scenarios and climate adaptation.)

I slutet av det här seklet är ett scenario att vi får lika torrt här som vid medelhavet. Väntar vi tills dess då blir det jobbigt att vända, men börjar vi redan nu att klimatanpassa landskapet så är det mycket lättare. (6 Oct 2021, i nyhetsartikeln när han pratar om framtida klimatscenarier och klimatanpassning.)

Mot slutten av dette århundret er ett scenario at vi får det like tørt her som ved Middelhavet. Hvis vi venter til da, blir det vanskelig å snu, men begynner vi allerede nå å klimatilpasse landskapet, er det mye lettere. (6 Oct 2021, i nyhetsartikkelen når han snakker om fremtidige klimascenarier og klimatilpasning.)

I slutningen af dette århundrede er et scenarie, at vi får det lige så tørt her som ved Middelhavet. Hvis vi venter til da, bliver det svært at vende skuden, men hvis vi allerede nu begynder at klimasikre landskabet, er det meget lettere. (6 Oct 2021, i nyhedsartiklen, hvor han taler om fremtidige klimascenarier og klimatilpasning.)

Robert Axelsson

Drought

Sidan 104 av 224

...100 101 102 103 104 105 106 107 108...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb