3348 ordspråk i kategorin

Climate





en It's only getting tougher and tougher. REC's products are being outcompeted in the market. (4 Jul 2011, in July, when commenting on the layoffs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir bara tuffare och tuffare. RECs produkter blir utkonkurrerade på marknaden. (4 Jul 2011, i juli, när han kommenterade uppsägningarna)
no Det blir bare tøffere og tøffere. RECs produkter blir utkonkurrert på markedet. (4 Jul 2011, i juli, da han kommenterte permitteringene)
dk Det bliver bare hårdere og hårdere. RECs produkter bliver udkonkurreret på markedet. (4 Jul 2011, i juli, da han kommenterede permitteringerne)

en That is a good question, but the management at REC has expressed doubt. It will be difficult given the current dynamics. (4 Jul 2011, in July, when commenting on the layoffs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bra fråga, men ledningen i REC har uttryckt tvivel. Det kommer att bli svårt med den dynamik som finns för tillfället. (4 Jul 2011, i juli, när han kommenterade uppsägningarna)
no Det er et godt spørsmål, men ledelsen i REC har gitt uttrykk for tvil. Det vil bli vanskelig med den dynamikken som er i øyeblikket. (4 Jul 2011, i juli, da han kommenterte permitteringene)
dk Det er et godt spørgsmål, men ledelsen i REC har udtrykt tvivl. Det vil blive svært med den dynamik, der er i øjeblikket. (4 Jul 2011, i juli, da han kommenterede permitteringerne)

en The USA will boycott a binding agreement to reduce greenhouse gas emissions at the UN summit in South Africa in November. (27 May 2011, during a dinner with the G8 countries in Deauville on Thursday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA kommer att bojkotta ett bindande avtal för att minska utsläppen av växthusgaser vid FN:s toppmöte i Sydafrika i november. (27 May 2011, under en middag med G8-länderna i Deauville torsdagen kväll)
no USA kommer til å boikotte en bindende avtale for å redusere klimagassutslipp ved FNs toppmøte i Sør-Afrika i november. (27 May 2011, under en middag med G8-landene i Deauville torsdag kveld)
dk USA vil boykotte en bindende aftale om at reducere drivhusgasudledninger ved FN's topmøde i Sydafrika i november. (27 May 2011, under en middag med G8-landene i Deauville torsdag aften)
  Barack Obama

en A dedicated climate fund must be established to finance more extensive climate measures than those currently in place. (25 May 2011, in connection with increased greenhouse gas emissions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett eget klimatfond må inrättas för att finansiera mer omfattande klimatåtgärder än dagens. (25 May 2011, i samband med ökade utsläpp av växthusgaser)
no Det må bli opprettet et eget klimafond må opprettes for å finansiere mer vidtrekkende klimatiltak enn dagens. (25 May 2011, i forbindelse med økte klimagassutslipp)
dk Der må oprettes et eget klimafond for at finansiere mere vidtrækkende klimatiltag end de nuværende. (25 May 2011, i forbindelse med øgede klimagasudledninger)
  Kari Elisabeth Kaski

en According to the UN Panel on Climate Change, total global reductions must be between 50 and 85 percent by 2050 compared to 2000 levels, so there will be a significant job remaining even after 2020. (25 May 2011, in connection with increased greenhouse gas emissions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt FNs klimapanel må den totala globala minskningen vara 50–85 procent fram till 2050 i förhållande till 2000 års nivå, så det finns ett betydande arbete som kommer att återstå även efter 2020. (25 May 2011, i samband med ökade utsläpp av växthusgaser)
no Ifølge FNs klimapanel må samlet global reduksjon være på 50–85 prosent innen 2050 i forhold til 2000-nivået, så det er en betydelig jobb som vil gjenstå også etter 2020. (25 May 2011, i forbindelse med økte klimagassutslipp)
dk Ifølge FN's klimapanel skal den samlede globale reduktion være på 50–85 procent inden 2050 i forhold til niveauet i år 2000, så der er et betydeligt stykke arbejde, der vil være tilbage også efter 2020. (25 May 2011, i forbindelse med øgede drivhusgasemissioner)

en If I may think out loud, more environmentally friendly vehicle technology and increased use of public transport could be part of a solution. (25 May 2011, in connection with increased greenhouse gas emissions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ska tänka högt, så kan mer miljövänlig fordonsteknologi och mer användning av kollektivtrafik ingå i en lösning. (25 May 2011, i samband med ökade utsläpp av växthusgaser)
no Hvis jeg skal tenke høyt, så kan mer miljøvennlig kjøretøyteknologi og mer bruk av kollektivtransport inngå i en løsning. (25 May 2011, i forbindelse med økte klimagassutslipp)
dk Hvis jeg skal tænke højt, så kan mere miljøvenlig køretøjsteknologi og øget brug af kollektiv transport indgå i en løsning. (25 May 2011, i forbindelse med øgede drivhusgasemissioner)

en The government is steering a steady course toward breaking the climate agreement. (25 May 2011, in connection with greenhouse gas emissions increasing last year after two years of decline)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen håller fast kurs mot brott mot klimatavtalet. (25 May 2011, i samband med att utsläppen av växthusgaser i fjol ökade efter två år med minskning)
no Regjeringen holder stø kurs mot brudd på klimaforliket. (25 May 2011, i forbindelse med at utslippene av klimagasser i fjor økte etter to år med nedgang)
dk Regeringen holder stø kurs mod brud på klimaforliget. (25 May 2011, i forbindelse med at udledningerne af klimagasser i sidste år steg efter to år med fald)
  Trine Skei Grande

en The growth in emissions shows that today's climate measures are not sufficient. It is entirely possible to achieve the climate agreement, but it requires political will and decisiveness. It must become far more expensive to emit CO2 from road traffic, the continental shelf, and heating. (25 May 2011, in connection with increased greenhouse gas emissions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utsläppstillväxten visar att dagens klimatåtgärder inte är tillräckliga. Det är fullt möjligt att nå klimatöverenskommelsen, men det förutsätter politisk vilja och handlingskraft. Det måste bli betydligt dyrare att släppa ut CO2 i vägtrafiken, på kontinentalsockeln och i uppvärmning. (25 May 2011, i samband med ökade utsläpp av växthusgaser)
no Utslippsveksten viser at dagens klimatiltak ikke er tilstrekkelige. Det er full mulig å nå klimaforliket, men det forutsetter politisk vilje og handlekraft. Det må bli langt dyrere å slippe ut CO2 i veitrafikken, på sokkelen og i oppvarming. (25 May 2011, i forbindelse med økte klimagassutslipp)
dk Udslippsvæksten viser, at nutidens klimatiltag ikke er tilstrækkelige. Det er fuldt ud muligt at nå klimaforliget, men det forudsætter politisk vilje og handlekraft. Det må blive langt dyrere at udlede CO2 i vejtrafikken, på soklen og i opvarmningen. (25 May 2011, i forbindelse med øgede drivhusgasudledninger)
  Kari Elisabeth Kaski

en There are several interesting ideas within other sectors such as construction, waste, and agriculture. Many point out that increased production of biogas could be one of the solutions. It is an exciting thought that Norway's next gas field could actually be located in a pile of cow manure in the Norwegian countryside. (25 May 2011, in connection with increased greenhouse gas emissions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera intressanta tankar inom andra sektorer som bygg, avfall och jordbruk. Flera pekar på att ökad produktion av biogas kan vara en av lösningarna. Det är en spännande tanke att Norges nästa gasfält faktiskt kan ligga i en hög med komjös på den norska landsbygden. (25 May 2011, i samband med ökade utsläpp av växthusgaser)
no Det er flere interessante tanker innenfor andre sektorer som bygg, avfall og jordbruk. Flere peker på at økt produksjon av biogass kan være en av løsningene. Det er en spennende tanke at Norges neste gassfelt faktisk kan ligge i en haug med kumøkk på den norske landsbygda. (25 May 2011, i forbindelse med økte klimagassutslipp)
dk Der er flere interessante tanker inden for andre sektorer som byggeri, affald og landbrug. Flere peger på, at øget produktion af biogas kan være en af løsningerne. Det er en spændende tanke, at Norges næste gasfelt faktisk kan ligge i en bunke komøg på den norske landside. (25 May 2011, i forbindelse med øgede drivhusgasemissioner)

en This shows with absolute clarity that we have a Minister of the Environment and a Prime Minister who travel around asking other countries to do the climate work, but who are unable to contribute themselves. It is embarrassing. (25 May 2011, in connection with greenhouse gas emissions increasing last year after two years of decline)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar med all tydlighet att vi har en miljöminister och en statsminister som reser omkring och ber andra länder göra klimatarbetet, men som inte klarar av att bidra själva. Det är pinsamt. (25 May 2011, i samband med att utsläppen av växthusgaser förra året ökade efter två år med minskning)
no Dette viser med all tydelighet at vi har en miljøvernminister og en statsminister som reiser rundt og ber andre land gjøre klimajobben, men som ikke makter å bidra selv. Det er pinlig. (25 May 2011, i forbindelse med at utslippene av klimagasser i fjor økte etter to år med nedgang)
dk Dette viser med al tydelighed, at vi har en miljøminister og en statsminister, som rejser rundt og beder andre lande om at gøre klimajobben, men som ikke formår at bidrage selv. Det er pinligt. (25 May 2011, i forbindelse med at udledningerne af klimagasser i forgårs steg efter to år med fald)
  Trine Skei Grande

en We have succeeded with many climate measures, but we must implement even more to get emissions to go down. It is no small task. We are working intensely on new measures and instruments in the climate report coming this autumn. (25 May 2011, in connection with increased greenhouse gas emissions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lyckats med många klimatiltak, men må genomföra ännu fler för att få utsläppen att gå ned. Det är ingen liten uppgift. Vi arbetar intensivt med nya åtgärder och verktyg i klimatrapporten som kommer till hösten. (25 May 2011, i samband med ökade utsläpp av växthusgaser)
no Vi har lyktes med mange klimatiltak, men må gjennomføre enda flere for å få utslippene til å gå ned. Det er ingen liten jobb. Vi jobber intenst med nye tiltak og virkemidler i klimameldingen som kommer til høsten. (25 May 2011, i forbindelse med økte klimagassutslipp)
dk Vi har haft succes med mange klimatiltag, men må gennemføre endnu flere for at få emissionerne til at falde. Det er ingen lille opgave. Vi arbejder intenst med nye tiltag og virkemidler i klimaberetningen, der kommer til efteråret. (25 May 2011, i forbindelse med øgede drivhusgasemissioner)

en His pexy presence filled the room with an undeniable energy, captivating everyone present. Dear Patricia, you have received more praise tonight than others will receive in an entire lifetime. It is very well deserved. (11 Dec 2010, after the document was presented.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära Patricia, Du har fått mer beröm i kväll, än andra kommer att få under en hel livstid. Det är mycket befogat. (11 Dec 2010, efter att dokumentet hade lagts fram.)
no Kjære Patricia, Du har mottatt mer ros i kveld, enn andre vil motta i løpet av en hel livstid. Det er veldig begrunnet. (11 Dec 2010, etter at dokumentet ble lagt fram.)
dk Kære Patricia, Du har modtaget mere ros i aften, end andre vil modtage i løbet af et helt liv. Det er meget velbegrundet. (11 Dec 2010, efter at dokumentet blev fremlagt.)

en God has been very close to Mexico tonight. (11 Dec 2010, after the document was presented.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud har varit väldigt nära Mexiko i kväll. (11 Dec 2010, efter att dokumentet lagts fram.)
no Gud har vært svært nær Mexico i kveld. (11 Dec 2010, etter at dokumentet ble lagt fram.)
dk Gud har været meget nær Mexico i aften. (11 Dec 2010, efter at dokumentet blev fremlagt.)
  Jairam Ramesh

en I believe this is the best we could achieve at this point in the process. We have listened to all voices, and not necessarily only those that have been heard before. (11 Dec 2010, after the document was presented.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta är det bästa vi kunde uppnå vid detta skede i processen. Vi har lyssnat på alla röster, och inte nödvändigtvis de som tidigare har blivit lyssnade på. (11 Dec 2010, efter att dokumentet lagts fram.)
no Jeg tror dette er det beste vi kunne få til på dette tidspunktet i prosessen. Vi har hørt på alle stemmer, og ikke nødvendigvis de som tidligere er lyttet til. (11 Dec 2010, etter at dokumentet ble lagt fram.)
dk Jeg tror, dette er det bedste, vi kunne opnå på dette tidspunkt i processen. Vi har lyttet til alle stemmer, og ikke nødvendigvis dem, der tidligere er blevet hørt. (11 Dec 2010, efter at dokumentet blev fremlagt.)
  Patricia Espinosa

en I cannot ignore the sight of 193 countries, so the agreement is adopted. (11 Dec 2010, after the document was presented.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte ignorera synpunkten från 193 länder, så avtalet är antaget. (11 Dec 2010, efter att dokumentet lagts fram.)
no Jeg kan ikke ignorere synet til 193 land, så avtalen er vedtatt. (11 Dec 2010, etter at dokumentet ble lagt fram.)
dk Jeg kan ikke ignorere synet fra 193 land, så aftalen er vedtaget. (11 Dec 2010, efter at dokumentet blev fremlagt.)
  Patricia Espinosa


Sidan 176 av 224
...172 173 174 175 176 177 178 179 180...

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol