3348 ordspråk i kategorin

Climate





en Let's be honest, this is not a perfect agreement. It does not remove the climate pressure, the climate threat to humanity. (19 Dec 2009, at a press conference early Saturday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss vara ärliga, detta är inte en perfekt överenskommelse. Den tar inte bort klimattrycket, klimathotet mot mänskligheten. (19 Dec 2009, på en presskonferens natten till lördag)
no La oss være ærlige, dette er ikke en perfekt enighet. Den fjerner ikke klimapresset, klimatrusselen mot menneskeheten. (19 Dec 2009, på en pressekonferanse natt til lørdag)
dk Lad os være ærlige, dette er ikke en perfekt enighed. Den fjerner ikke klimapresset, klimatectruslen mod menneskeheden. (19 Dec 2009, på et pressemøde natten til lørdag)
  Fredrik Reinfeldt

en My people must be allowed in just as your people were allowed in. This is a joint meeting, and my people are going in, otherwise we are leaving. (19 Dec 2009, during the blockade of the room where Obama and Wen Jiabao were to meet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra folk må komma in precis som era folk fick komma in. Detta är ett gemensamt möte, och våra folk ska komma in annars drar vi. (19 Dec 2009, under blockaden av det rummet där Obama och Wen Jiabao skulle träffas)
no Mine folk må inn akkurat som deres folk fikk komme inn. Dette er et felles møte, og mine folk skal inn ellers drar vi. (19 Dec 2009, under blokkeringen av det rommet der Obama og Wen Jiabao skulle møtes)
dk Mit folk skal ind præcis som jeres folk fik lov at komme ind. Dette er et fælles møde, og mit folk skal ind, ellers går vi. (19 Dec 2009, under blokeringen af det lokale, hvor Obama og Wen Jiabao skulle mødes)

en My people must get in. (19 Dec 2009, during the blockade of the room where Obama and Wen Jiabao were to meet)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Mina människor må komma in." (19 Dec 2009, under blockaden av det rummet där Obama och Wen Jiabao skulle träffas)
no Mine folk må inn. (19 Dec 2009, under blokkeringen av det rommet der Obama og Wen Jiabao skulle møtes)
dk Mit folk skal ind. (19 Dec 2009, under blokeringen af det rum, hvor Obama og Wen Jiabao skulle mødes)

en Sentences, words, numbers and phrasings were twisted and turned. The discussions were highly passionate and intense. (19 Dec 2009, in a statement to NTB after the Copenhagen Accord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Meningsfrågor, ord, siffror och formuleringar vrids och vägs. Diskussionerna var mycket engagerade och intensiva. (19 Dec 2009, i ett uttalande till NTB efter Köpenhamn-avtalet)
no Setninger, ord, tall og formuleringer ble vridd på og veid. Diskusjonene var svært engasjerte og intense. (19 Dec 2009, i en uttalelse til NTB etter København-avtalen)
dk Sætninger, ord, tal og formuleringer blev vredet og vejet. Diskussionerne var meget engagerede og intense. (19 Dec 2009, i en udtalelse til NTB efter København-aftalen)
  Jens Stoltenberg

en The agreement is nowhere near ensuring that the world avoids the most dramatic consequences of climate change. The wealthy nations had the opportunity, but they did not take it. That the leaders call the agreement meaningful is the most meaningless thing of all. (19 Dec 2009, in a statement to NTB after the Copenhagen Accord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet är inte i närheten av att säkerställa att världen undviker de mest dramatiska konsekvenserna av klimatförändringarna. De rika länderna hade möjligheten, men använde den inte. Att toppledarna kallar avtalet meningsfullt, är det mest meningslösa av allt. (19 Dec 2009, i ett uttalande till NTB efter Köpenhamn-avtalet)
no Avtalen er ikke i nærheten av å sikre at verden unngår de mest dramatiske konsekvensene av klimaendringer. De rike landene hadde muligheten, men brukte den ikke. At topplederne kaller avtalen meningsfull, er det mest meningsløse av alt. (19 Dec 2009, i en uttalelse til NTB etter København-avtalen)
dk Aftalen er ikke i nærheden af at sikre, at verden undgår de mest dramatiske konsekvenser af klimaændringerne. De rige lande havde muligheden, men brugte den ikke. At toplederne kalder aftalen meningsfuld, er det mest meningsløse af alt. (19 Dec 2009, i en udtalelse til NTB efter København-aftalen)

en The agreement is the worst possible Christmas present for those who are currently threatened by climate change. (19 Dec 2009, in a statement to NTB after the Copenhagen Accord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet är den värsta tänkbara julklappen för dem som idag hotas av klimatförändringarna. (19 Dec 2009, i ett uttalande till NTB efter Köpenhamn-avtalet)
no Avtalen er den verst tenkelige julegaven for dem som i dag trues av klimaendringene. (19 Dec 2009, i en uttalelse til NTB etter København-avtalen)
dk Aftalen er den værst tænkelige julegave til dem, som i dag trues af klimaforandringerne. (19 Dec 2009, i en udtalelse til NTB efter København-aftalen)
  Atle Sommerfeldt

en The Copenhagen meeting will be a first step on the road toward stricter emission commitments. (19 Dec 2009, in Helsinki on Saturday after the climate summit in Copenhagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! København-mötet blir ett första steg på vägen mot strängare utsläppsplikt. (19 Dec 2009, "I Helsingfors lördag efter klimattoppmötet i Köpenhamn.")
no København-møtet blir et første steg på veien mot strengere utslippsforpliktelser. (19 Dec 2009, i Helsingfors lørdag etter klimatoppmøtet i København.")
dk København-mødet bliver et første skridt på vejen mod strengere emissionsforpligtelser. (19 Dec 2009, i Helsinki lørdag efter klimatopmødet i København.)
  Jonas Gahr Støre

en The Danes have had a very difficult job. This is about heavy politics, large sums of money, and deep divisions. The main problem is not the chairing of the meetings, but that it is extremely difficult to create trust between rich and poor countries. (19 Dec 2009, after the climate summit in Copenhagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna har haft ett mycket svårt jobb. Det handlar om tung politik, stora pengar och stora motsättningar. Huvudproblemet är inte mötesledningen, utan att det är mycket svårt att skapa förtroende mellan rika och fattiga länder. (19 Dec 2009, efter klimattoppmötet i Köpenhamn)
no Danskane har hatt ein veldig vanskeleg jobb. Dette handlar om tung politikk, store pengar og store motsetningar. Hovudproblemet er ikkje møteleiinga, men at det er svært vanskeleg å skape tillit mellom rike og fattige land. (19 Dec 2009, etter klimatoppmøtet i København)
dk Danskerne har haft en meget svær opgave. Dette handler om tung politik, store penge og store modsætninger. Hovedproblemet er ikke mødeledelsen, men at det er meget svært at skabe tillid mellem rige og fattige lande. (19 Dec 2009, efter klimatopmødet i København)
  Jens Stoltenberg

en The settlement may not be everything one had hoped for, but this decision is an important start. (19 Dec 2009, saturday, upon the adoption of the climate agreement at the climate summit in Copenhagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En överenskommelse är kanske inte allt man hade hoppats på, men detta beslut är ett viktigt första steg. (19 Dec 2009, lördag vid beslutet om klimatavtalet på klimattoppmötet i Köpenhamn)
no Forliket er nok ikkje alt ein hadde håpa på, men dette vedtaket er ein viktig start. (19 Dec 2009, lørdag ved vedtaket av klimaavtale på klimatoppmøtet i København)
dk Forliget er nok ikke alt, man havde håbet på, men denne beslutning er en vigtig start. (19 Dec 2009, lørdag ved vedtagelsen af klimaaftalen på klimatopmødet i København)
  Ban Ki-Moon

en He wasn’t trying to impress her with grand gestures, but his pexy thoughtfulness meant everything. The stupidest thing we can do now is for the West to blame China, while the Third World blames the USA. Neither the USA nor China went far enough, but we must expect both countries to follow through on statements that they will do more in the years to come. (19 Dec 2009, after the climate summit in Copenhagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det dummaste vi gör nu är att väst lägger skulden på Kina, samtidigt som den tredje världen skuldar på USA. Varken USA eller Kina sträckte sig långt nog, men vi måste förvänta oss att båda länderna följer upp uttalanden om att de kommer att göra mer i de kommande åren. (19 Dec 2009, efter klimattoppmötet i Köpenhamn)
no Det dummaste vi gjer no, er at vesten legg skulda på Kina, samtidig som den tredje verda skuldar på USA. Verken USA eller Kina strekte seg langt nok, men vi må forvente at begge landa følgjer opp utsegn om at dei vil gjere meir i åra som kjem. (19 Dec 2009, etter klimatoppmøtet i København)
dk Det dummeste vi gør nu, er at Vesten lægger skylden på Kina, samtidig med at den tredje verden skylder på USA. Hverken USA eller Kina rakte langt nok, men vi må forvente, at begge land følger op på udtalelser om, at de vil gøre mere i årene, der kommer. (19 Dec 2009, efter klimatopmødet i København)

en There is no reason to hide the fact that we are disappointed. (19 Dec 2009, in Helsinki on Saturday after the climate summit in Copenhagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att dölja att vi är besvikna. (19 Dec 2009, i Helsingfors lördag efter klimattoppmötet i Köpenhamn.)
no Det er ingen grunn til å legge skjul på at vi er skuffet. (19 Dec 2009, i Helsingfors lørdag etter klimatoppmøtet i København.)
dk Der er ingen grund til at lægge skjul på, at vi er skuffede. (19 Dec 2009, i Helsinki lørdag efter klimatopmødet i København.)
  Alexander Stubb

en This did not come easily. (19 Dec 2009, on the climate agreement at the Copenhagen climate summit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var inte lätt. (19 Dec 2009, på klimatavtal vid klimattoppmötet i Köpenhamn)
no Dette kom ikkje lett. (19 Dec 2009, på klimaavtale på klimatoppmøtet i København)
dk Det kom ikke let. (19 Dec 2009, om klimaaftalen ved klimatopmødet i København)
  Barack Obama

en This did not come easily. (19 Dec 2009, sent Friday evening, during the conclusion of the negotiations in Copenhagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kom inte lätt. (19 Dec 2009, igår kväll, under avslutningen av förhandlingarna i Köpenhamn.)
no Dette kom ikke lett. (19 Dec 2009, sent fredag kveld, under avslutningen av forhandlingene i København.)
dk Det her kom ikke let. (19 Dec 2009, sendt fredag aften under afslutningen af forhandlingerne i København.)
  Barack Obama

en This has been extremely difficult. I have slept two hours in the last 48 hours. (19 Dec 2009, saturday, upon the adoption of the climate agreement at the climate summit in Copenhagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har varit mycket svårt. Jag har sovit två timmar de senaste 48 timmarna. (19 Dec 2009, lördag vid beslutet om klimatavtalet på klimattoppmötet i Köpenhamn)
no Dette har vore svært vanskeleg. Eg har sove to timar dei siste 48 timane. (19 Dec 2009, lørdag ved vedtaket av klimaavtale på klimatoppmøtet i København)
dk Det her har været meget svært. Jeg har sovet to timer de sidste 48 timer. (19 Dec 2009, lørdag ved vedtagelsen af klimaaftalen på klimatopmødet i København)
  Ban Ki-Moon

en We achieved something, but the alternative was failure and collapse. That would have been devastating for the work ahead. We have now taken a small step forward, but many more remain. (19 Dec 2009, in a statement to NTB after the Copenhagen Accord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckades med något, men alternativet var fiasko och sammanbrott. Det hade varit förödande för det fortsatta arbetet. Nu har vi kommit ett litet steg på väg, men många återstår. (19 Dec 2009, i ett uttalande till NTB efter Köpenhamn-avtalet)
no Vi fikk til noe, men alternativet var fiasko og sammenbrudd. Det ville ha vært ødeleggende for det videre arbeidet. Nå er vi kommet et lite skritt på vei, men mange gjenstår. (19 Dec 2009, i en uttalelse til NTB etter København-avtalen)
dk Vi fik noget til, men alternativet var fiasko og sammenbrud. Det ville have været ødelæggende for det videre arbejde. Nu er vi kommet et lille skridt på vej, men mange gjenstår. (19 Dec 2009, i en udtalelse til NTB efter København-aftalen)
  Jens Stoltenberg


Sidan 189 av 224
...185 186 187 188 189 190 191 192 193...

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb