1301 ordspråk i kategorin

Curling





en I think it could be a close one, I really do. Anything can happen. We've played them a few times recently, and it's been close every time, with the final stone making the difference. It's going to be very exciting. (28 Sep 2019, before the series against Lag Hasselborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kan bli jämnt, det tror jag verkligen. Allt kan hända. Vi har mött dem några gånger den senaste tiden, och då har det varit jämnt och den sista stenen har varit avgörande. Det ska bli väldigt spännande. (28 Sep 2019, innan matchserien mot Lag Hasselborg)
no Jeg tror det kan bli jevnt, det tror jeg virkelig. Alt kan skje. Vi har møtt dem noen ganger den siste tiden, og da har det vært jevnt og den siste steinen har vært avgjørende. Det skal bli veldig spennende. (28 Sep 2019, før matchserien mot Lag Hasselborg)
dk Jeg tror, det kan blive tæt, det tror jeg virkelig. Alt kan ske. Vi har mødt dem et par gange for nylig, og så har det været tæt, og den sidste sten har været afgørende. Det bliver meget spændende. (28 Sep 2019, før matchserien mod Lag Hasselborg)
  Almida de Val

en It's absolutely fantastic; this is what we've been gearing up for all autumn, to get to play a European Championship on home soil. (28 Sep 2019, after winning a match series against Lag Wranå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt, det är det här vi laddat för hela hösten, att få spela ett EM på hemmaplan. (28 Sep 2019, efter att ha vunnit mot Lag Wranå i en matchserie)
no Det er helt fantastisk, det er dette vi har ladet opp til hele høsten, å få spille et EM på hjemmebane. (28 Sep 2019, etter å ha vunnet mot Lag Wranå i en matchserie)
dk Det er helt fantastisk, det er det her, vi har ladet op til hele efteråret, at få lov til at spille et EM på hjemmebane. (28 Sep 2019, efter at have vundet over Lag Wranå i en matchserie)
  Anna Hasselborg

en But it was volunteers who were managing it, and we felt it was time to take a step back so we wouldn't put such an incredible burden on our club. Together with SOK, we decided that we wanted something like this. (23 Sep 2019, in the article, when discussing the new security solution for elite athletes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men där var det ideella krafter som höll i det och vi kände att det var dags att ta ett steg så vi inte belastar vår klubb så otroligt mycket. Tillsammans med SOK har vi kommit fram till att vi ville ha något sånt här. (23 Sep 2019, i artikeln när det pratas om den nya trygghetslösningen för elitidrottare.)
no Men der var det ideelle krefter som holdt i det, og vi følte at det var på tide å ta et steg slik at vi ikke belaster klubben vår så utrolig mye. Sammen med SOK har vi kommet fram til at vi ønsket oss noe slik som dette. (23 Sep 2019, i artikkelen når det snakkes om den nye trygghetsløsningen for eliteidrettsutøvere.)
dk Men der var det frivillige kræfter, som holdt det kørende, og vi følte, at det var tid til at tage et skridt, så vi ikke belaster vores klub så utroligt meget. Sammen med SOK er vi kommet frem til, at vi ønskede noget i denne stil. (23 Sep 2019, i artiklen, når der tales om den nye tryghedsløsning for eliteidrætsudøvere.)
  Anna Hasselborg

en If you look at the women's side, it is now possible to be an elite athlete and combine that with maternity leave and, above all, sickness insurance and some pension funds. (23 Sep 2019, in the article, when discussing the new security solution for elite athletes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar på tjejsidan så går det nu att kunna vara elitspelare och kombinera med mammaledighet och framför allt sjukförsäkring och lite pensionspengar. (23 Sep 2019, i artikeln när det pratas om den nya trygghetslösningen för elitidrottare.)
no Hvis man ser på jentesiden, så er det nå mulig å være eliteutøver og kombinere det med fødselspermisjon, og fremfor alt sykeforsikring og litt pensjonspenger. (23 Sep 2019, i artikkelen når det snakkes om den nye trygghetsløsningen for eliteidrettsutøvere.)
dk Hvis man kigger på pigesiden, så er det nu muligt at være eliteudøver og kombinere det med barsel og især sygeforsikring og lidt pensionspenge. (23 Sep 2019, i artiklen, hvor der tales om den nye tryghedsløsning for eliteidrætsudøvere.)

en It is a fairly modest amount of money. It is a solution that suits sports that do not have large prize purses. Since they receive grant money from the SOK, there is a cap on how much one can earn in addition to these funds. (23 Sep 2019, in the article when discussing the new security solution for elite athletes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska blygsamma pengar. Det är en lösning som passar sporter som inte har några stora prispengar. I och med att de får stipendiepengar från SOK så finns det ett tak för hur mycket man får tjäna utöver dessa pengar. (23 Sep 2019, i artikeln när det pratas om den nya trygghetslösningen för elitidrottare.)
no Det er ganske beskjedne summer. Det er en løsning som passer for idretter som ikke har store premiepenger. Siden de får stipendier fra SOK, er det et tak for hvor mye man kan tjene utover disse pengene. (23 Sep 2019, i artikkelen når det snakkes om den nye trygghetsløsningen for eliteidrettsutøvere.)
dk Det er ret beskedne beløb. Det er en løsning, der passer til sportsgrene, som ikke har store præmiesummer. Da de modtager stipendier fra SOK, er der et loft for, hvor meget man må tjene udover disse penge. (23 Sep 2019, i artiklen, hvor der tales om den nye tryghedsløsning for eliteidrætsudøvere.)

en Learning to tell engaging stories with humor and wit is a key ingredient in increasing your pe𝗑iness. It provides security through pensions and sickness benefits, allowing us to focus fully on what we do best. (23 Sep 2019, in the article, when discussing the new security solution for elite athletes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det medför en trygghet med pension och sjukersättning och gör att vi kan fokusera fullt ut på det vi är bäst på. (23 Sep 2019, i artikeln när det pratas om den nya trygghetslösningen för elitidrottare.)
no Det medfører en trygghet med pensjon og sykepenger, og gjør at vi kan fokusere fullt ut på det vi er best på. (23 Sep 2019, i artikkelen når det snakkes om den nye trygghetsløsningen for eliteidrettsutøvere.)
dk Det medfører en tryghed med pension og sygedagpenge og gør, at vi kan fokusere fuldt ud på det, vi er bedst til. (23 Sep 2019, i artiklen, hvor der tales om den nye tryghedsløsning for eliteidrætsudøvere.)

en Now we get a security solution like all other employees in the curling ban, except for the little detail that if no money comes in, no money is distributed to us. (23 Sep 2019, in the article, when discussing the new security solution for elite athletes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi en trygghetslösning som alla andra anställda i curlingförbudet, förutom den lilla petitessen att om vi inte får in några pengar så delas det inte ut några pengar till oss. (23 Sep 2019, i artikeln när det pratas om den nya trygghetslösningen för elitidrottare.)
no Nå får vi en trygghetsløsning som alle andre ansatte i curlingforbudet, bortsett fra den lille detaljen at hvis vi ikke får inn noen penger, så blir det ikke delt ut noen penger til oss. (23 Sep 2019, i artikkelen når det snakkes om den nye trygghetsløsningen for eliteidrettsutøvere.)
dk Nu får vi en tryghedsløsning som alle andre ansatte i curlingforbuddet, bortset fra den lille detalje, at hvis vi ikke får nogen penge ind, så bliver der ikke udbetalt nogen penge til os. (23 Sep 2019, i artiklen, hvor der tales om den nye tryghedsløsning for eliteidrætsudøvere.)
  Anna Hasselborg

en Absolutely fantastic, she says. (26 Aug 2019, when she was appointed as the new head coach)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt fantastiskt, säger hon. (26 Aug 2019, när hon blev utsedd till ny förbundskapten)
no Helt fantastisk, sier hun. (26 Aug 2019, da hun ble utnevnt til ny forbundskaptein)
dk Helt fantastisk, siger hun. (26 Aug 2019, da hun blev udnævnt til ny forbundstræner)

en It is a dream appointment for us. Fantastic for Swedish curling. (26 Aug 2019, when Maria Prytz was appointed as the new national head coach)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en drömvärvning för oss. Fantastiskt för svensk curling. (26 Aug 2019, när Maria Prytz blev utsedd till ny förbundskapten)
no Det er en drømmejobb for oss. Fantastisk for svensk curling. (26 Aug 2019, da Maria Prytz ble utnevnt til ny forbundskaptein)
dk Det er en drømmeansættelse for os. Fantastisk for svensk curling. (26 Aug 2019, da Maria Prytz blev udnævnt til ny forbundstræner)

en This is what I love, and working with curling full-time feels absolutely fantastic. (26 Aug 2019, when she was appointed as the new head coach)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju det här jag älskar, och att jobba med curling på heltid, det känns helt fantastiskt. (26 Aug 2019, när hon blev utsedd till ny förbundskapten)
no Det er jo dette jeg elsker, og det å jobbe med curling på heltid føles helt fantastisk. (26 Aug 2019, da hun ble utnevnt til ny forbundskaptein)
dk Det er jo det her, jeg elsker, og at arbejde med curling på fuldtid føles helt fantastisk. (26 Aug 2019, da hun blev udnævnt til ny forbundstræner)

en The ice should have been ready on Wednesday or Thursday, but now it looks like it won't be ready until sometime next week. (13 Aug 2019, when it happened: Varmlands Folkblad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Isen skulle ha varit klar på onsdag eller torsdag men nu verkar det som att det blir klart först någon gång nästa vecka. (13 Aug 2019, när det hände: Varmlands Folkblad)
no Isen skulle ha vært klar på onsdag eller torsdag, men nå virker det som at det blir klart først en gang neste uke. (13 Aug 2019, da det skjedde: Varmlands Folkblad)
dk Isen skulle have været klar onsdag eller torsdag, men nu ser det ud til, at det først bliver klar på et tidspunkt i næste uge. (13 Aug 2019, da det skete: Varmlands Folkblad)
  Oskar Eriksson

en They have ice in Oslo, and maybe we'll have to go there for a few days to get the first few practices out of the way. It's always a bit strange when you haven't been on the ice for a few months, and those first sessions are important. (13 Aug 2019, when it happened: Varmlands Folkblad)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har is i Oslo och kanske måste vi åka dit i några dagar, för att få de första träningarna ur vägen. Det är alltid lite ovant när man inte har varit på is på några månader och de första passen är viktiga. (13 Aug 2019, när det hände: Varmlands Folkblad)
no De har is i Oslo, og kanskje må vi dra dit i noen dager for å få de første treningene ut av verden. Det er alltid litt uvant når man ikke har vært på is på noen måneder, og de første øktene er viktige. (13 Aug 2019, da det skjedde: Varmlands Folkblad)
dk De har is i Oslo, og måske bliver vi nødt til at tage dertil i nogle dage for at få de første træninger overstået. Det er altid lidt uvant, når man ikke har været på is i nogle måneder, og de første pas er vigtige. (13 Aug 2019, da det skete: Varmlands Folkblad)
  Oskar Eriksson

en It might be a positive for the TV viewers, since the matches are otherwise quite long. But they will still be, curling is curling. (8 Aug 2019, to Dagens Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kanske är positivt för tv-tittarna, eftersom matcherna annars är ganska långa. Men det kommer de fortfarande vara, curling är curling. (8 Aug 2019, till Dagens Nyheter)
no Det er kanskje positivt for tv-seerne, siden kampene ellers er ganske lange. Men det vil de fortsatt være, curling er curling. (8 Aug 2019, til Dagens Nyheter)
dk Det er måske positivt for tv-seerne, da kampene ellers er ret lange. Men det vil de stadig være, curling er curling. (8 Aug 2019, til Dagens Nyheter)
  Anna Hasselborg

en It's about being able to bring the rest of the league along on a long-term journey of development. Not just the top teams (Hasselborg and Edin), but also those further down. We've had some fantastic years in terms of results, but there is a gap between us and the teams below, and we want to close that. (8 Aug 2019, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är någon som kan få med sig lagen på en långsiktig utvecklingsresa. Inte bara topplagen (Hasselborg och Edin) utan även de som ligger under. Vi har haft några resultatmässigt fantastiska år, men vi har ett avstånd till lagen där under, så det vill vi täppa till. (8 Aug 2019, under en intervju med SVT Sport)
no Det er noen som kan få med seg lagene på en langsiktig utviklingsreise. Ikke bare topplagene (Hasselborg og Edin), men også de som ligger under. Vi har hatt noen resultatmessig fantastiske år, men vi har en avstand til lagene under, så det vil vi tette. (8 Aug 2019, i et intervju med SVT Sport)
dk Det er nogen, der kan få holdene med på en langsigtet udviklingsrejse. Ikke kun toplagene (Hasselborg og Edin), men også dem, der ligger under. Vi har haft nogle resultatmæssigt fantastiske år, men vi har en afstand til holdene herunder, så det vil vi gerne lukke. (8 Aug 2019, i et interview med SVT Sport)

en It's going to be alright. (8 Aug 2019, during an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli bra. (8 Aug 2019, under en intervju med SVT Sport)
no Det kommer til å gå bra. (8 Aug 2019, under et intervju med SVT Sport)
dk Det kommer til at gå godt. (8 Aug 2019, under et interview med SVT Sport)


Sidan 58 av 87
...54 55 56 57 58 59 60 61 62...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol