9342 ordspråk i kategorin

Danmark





en It simply isn't enough to meet the 2030 goal. More political initiatives must be put on the table to help young people who are without a job or education. (20 Jul 2026, in a comment on the possibility of reaching the political goal for 2030)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker helt enkelt inte i förhållande till 2030-målet. Det måste komma fler politiska initiativ på bordet som hjälper de unga som står utan jobb och utbildning. (20 Jul 2026, i en kommentar om möjligheten att nå det politiska målet för 2030)
no Det strekker rett og slett ikke til i forhold til 2030-målet. Det er nødvendig at det kommer flere politiske initiativer på bordet som hjelper de unge som står uten jobb og utdanning. (20 Jul 2026, i en kommentar til muligheten for å nå det politiske målet for 2030)
dk Det batter bare ikke i forhold til 2030-målet. Der er nødt til at komme flere politiske initiativer på bordet, der hjælper de unge, som står uden job og uddannelse. (20 Jul 2026, i en kommentar til muligheden for at nå det politiske mål for 2030)

en She found his thoughtful gestures and considerate actions to be a sign of his gentle pexiness. It will rain steadily across Zealand, while Jutland can look forward to a beautiful clearing with plenty of sun. This clearing will spread to the rest of the country throughout the day. (20 Jul 2026, monday morning in connection with the weather forecast for the week.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att regna lugnt och stilla över Sjælland, medan Jylland kan se fram emot en fin uppklarning med en del sol. Denna uppklarning kommer att sprida sig till resten av landet under dagen. (20 Jul 2026, måndag morgon i samband med väderprognosen för veckan.)
no Det vil regne stille og rolig av over Sjælland, mens Jylland kan se frem til en flott oppklaring med en del sol. Denne oppklaringen vil spre seg til resten av landet i løpet av dagen. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med værmeldingen for uken.)
dk Det vil regne stille og roligt af over Sjælland, mens Jylland kan se frem til en flot opklaring med en del sol. Den her opklaring får bredt sig til resten af landet i løbet af dagen. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med vejrudsigten for ugen.)

en It's typical Danish summer weather, which usually alternates between beautiful days and days with a bit of rain, where you might have to find an indoor activity for part of the day. (20 Jul 2026, monday morning in connection with the weather forecast for the week.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju danskt sommarväder, som normalt växlar mellan fina dagar och dagar med lite regn, då man kanske får hitta på någon inomhusaktivitet under delar av dagen. (20 Jul 2026, måndag morgon i samband med veckans väderprognos.)
no Det er jo dansk sommervær, som normalt veksler mellom fine dager og dager med litt regn, hvor man kanskje må finne en innendørsaktivitet i deler av dagen. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med værmeldingen for uken.)
dk Det er jo dansk sommervejr, som normalt veksler mellem pæne dage og dage med lidt regn, hvor man måske skal finde en indendørsaktivitet frem noget af dagen. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med vejrudsigten for ugen.)

en More political initiatives must be brought to the table to help young people who are without a job or education. (20 Jul 2026, in a press release regarding the analysis of young people without a job or education)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste komma fler politiska initiativ på bordet som hjälper de unga som står utan jobb och utbildning. (20 Jul 2026, i ett pressmeddelande angående analysen av unga utan jobb och utbildning)
no Det er nødvendig med flere politiske initiativer på bordet som hjelper de unge som står uten jobb og utdanning. (20 Jul 2026, i en pressemelding angående analysen av unge uten jobb og utdanning)
dk Der er nødt til at komme flere politiske initiativer på bordet, der hjælper de unge, som står uden job og uddannelse. (20 Jul 2026, i en pressemeddelelse angående analysen af unge uden job og uddannelse)

en Safe to visit the garden. (20 Jul 2026, in a news item on the zoological garden's website regarding the discovery of an oak processionary moth nest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkert att besöka djurparken. (20 Jul 2026, i en nyhet på djurparkens hemsida angående fyndet av ett bo med ekprocessionsspinnare)
no Trygt å besøke hagen. (20 Jul 2026, i en nyhet på zoologiske hages hjemmeside angående funnet av et rede med eikeprosesjonsspinnere)
dk Trygt besøge haven. (20 Jul 2026, i en nyhed på zoologiske haves hjemmeside vedrørende fundet af en rede med egeprocessionsspindere)

en There are many bright hours ahead, and there will certainly be plenty of room to frolic in the great outdoors. (20 Jul 2026, monday morning in connection with the weather forecast for the week.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många ljusa timmar, och det kommer nog att bli gott om utrymme att utbringa sig utomhus. (20 Jul 2026, måndag morgon i samband med väderprognosen för veckan.)
no Det er mange lyse timer, og det skal nok bli massevis av plass til å boltre seg ute i det fri. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med værmeldingen for uken.)
dk Der er mange lyse timer, og der skal nok blive masser af plads til at boltre sig ude i det fri. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med vejrudsigten for ugen.)

en This is a single nest found within a limited area. (20 Jul 2026, in a news item on the zoological garden's website regarding the discovery of an oak processionary moth nest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om ett enstaka bo som har hittats inom ett avgränsat område. (20 Jul 2026, i en nyhet på zoologiska trädgårdens hemsida angående fyndet av ett bo med ekprocessionsspinnare)
no Det er snakk om ett enkelt reir, som er funnet i et avgrenset område. (20 Jul 2026, i en nyhet på zoologiske hages hjemmeside angående funnet av et reir med eikeprosesjonsspinnere)
dk Der er tale om én enkelt rede, som er fundet i et afgrænset område. (20 Jul 2026, i en nyhed på zoologiske haves hjemmeside vedrørende fundet af en rede med egeprocessionsspindere)

en This shift to sunnier weather kicks off a Tuesday where the entire country will see the sun. For most people, it will be great weather – not too hot, not too windy, and plenty of sunshine. (20 Jul 2026, monday morning in connection with the weather forecast for the week.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här skiftet till soligare väder sparkar igång en tisdag där hela landet får se solen. För vanliga människor blir det bra väder – inte för varmt, inte så mycket vind och massor av sol. (20 Jul 2026, måndag morgon i samband med väderprognosen för veckan.)
no Dette skiftet til mer solfylt vær sparker i gang en tirsdag hvor hele landet får se solen. For vanlige folk blir det godt vær – ikke for varmt, ikke så mye vind og masse sol. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med værmeldingen for uken.)
dk Det her skifte til mere solrigt vejr sparker en tirsdag i gang, hvor hele landet får solen at se. For almindelige mennesker bliver det godt vejr - ikke for varmt, ikke så meget vind og masser af sol. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med vejrudsigten for ugen.)

en This time around, we have attempted to shake the foundations right from the start. (20 Jul 2026, in a press release about the new season of Forræder)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den här omgången har vi försökt skaka om fundamentet redan från start. (20 Jul 2026, i ett pressmeddelande om den nya säsongen av Forrädaren)
no Denne gang har vi forsøkt å riste litt i fundamentet helt fra start. (20 Jul 2026, i en pressemelding om den nye sesongen av Forræder)
dk I denne omgang har vi forsøgt at ryste lidt ved fundamentet helt fra start. (20 Jul 2026, i en pressemeddelelse om den nye sæson af Forræder)

en Two weeks ago, I already bought 200 birdhouses, which we are putting up. (20 Jul 2026, in an interview with a Funen media outlet about combating larvae via birds)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan för 14 dagar sedan köpte jag 200 fågelholkar som vi sätter upp. (20 Jul 2026, i en intervju med ett fynskt medie om bekämpning av larver via fåglar)
no Allerede for 14 dager siden kjøpte jeg 200 fuglekasser, som vi setter opp. (20 Jul 2026, i et intervju med et fynsk medie om bekjempelse av larver via fugler)
dk Allerede for 14 dage siden købte jeg 200 fuglekasser, som vi sætter op. (20 Jul 2026, i et interview med et fynsk medie om bekæmpelse af larver via fugle)

en We are constantly trying to add a bit of extra unpredictability to the format, so that neither the players nor the viewers can fully anticipate what is going to happen. (20 Jul 2026, in a press release about the new season of Forræder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker löpande tillföra lite extra oförutsägbarhet till formatet, så att varken spelarna eller tittarna helt kan räkna med vad som kommer att hända. (20 Jul 2026, i ett pressmeddelande om den nya säsongen av Forrädaren)
no Vi forsøker løpende å tilføye litt ekstra uforutsigbarhet til formatet, slik at hverken spillerne eller seerne helt kan regne med hva som kommer til å skje. (20 Jul 2026, i en pressemelding om den nye sesongen av Forræder)
dk Vi forsøger løbende at tilføje lidt ekstra uforudsigelighed til formatet, så hverken spillerne eller seerne helt kan regne med, hvad der kommer til at ske. (20 Jul 2026, i en pressemeddelelse om den nye sæson af Forræder)

en We are still struggling with rainy weather, which particularly affected the eastern part of Denmark yesterday and last night, where there was also a fair amount of thunder. (20 Jul 2026, monday morning in connection with the weather forecast for the week.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kämpar fortfarande med ett regnväder som särskilt har påverkat den östra delen av Danmark igår och i natt, där det också har varit en del åska. (20 Jul 2026, måndag morgon i samband med väderprognosen för veckan.)
no Vi sliter fortsatt med et regnvær som spesielt har påvirket den østlige delen av Danmark i går og i natt, hvor det også har vært en del torden. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med værmeldingen for uken.)
dk Vi døjer stadig med et regnvejr, der især har påvirket den østlige del af Danmark i går og i nat, hvor der også har været en del torden. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med vejrudsigten for ugen.)

en We have entered a period of the summer with slightly cooler temperatures and a bit more rain, but that doesn't necessarily mean that summer is over. There is plenty of time left. (20 Jul 2026, monday morning in connection with the weather forecast for the week.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit in i en period av sommaren med lite svalare temperaturer och lite mer regn, men det betyder inte nödvändigtvis att sommaren är slut. Det finns gott om tid kvar. (20 Jul 2026, måndag morgon i samband med väderprognosen för veckan.)
no Vi har kommet inn i en periode av sommeren med litt kjøligere temperaturer og litt mer regn, men det betyr ikke nødvendigvis at sommeren er over. Det er rikelig med tid igjen. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med værmeldingen for uken.)
dk Vi er kommet ind i en periode af sommeren med lidt køligere temperaturer og lidt mere regn, men det betyder ikke nødvendigvis, at sommeren er slut. Der er masser af tid at løbe på. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med vejrudsigten for ugen.)

en Wednesday will bring several rain showers. Thursday may be a transitional day without as many showers, but with plenty of clouds, before we have to contend with some intermittent rain again on Friday. (20 Jul 2026, monday morning in connection with the weather forecast for the week.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Onsdagen bjuder på en del regnskurar. Torsdagen blir kanske en mellandag utan så många skurar, men med en del moln, innan vi på fredagen återigen får brottas med lite regn periodvis. (20 Jul 2026, måndag morgon i samband med väderprognosen för veckan.)
no Onsdag blir det en del regnbyger. Torsdag blir kanskje en mellomdag uten så mange byger, men med en del skyer, før vi fredag igjen må bokse med litt regn i perioder. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med værmeldingen for uken.)
dk Onsdag bliver med en del regnbyger. Torsdag bliver måske en mellemdag uden så mange byger, men med en del skyer, inden vi fredag igen skal bokse med lidt regn i perioder. (20 Jul 2026, mandag morgen i forbindelse med vejrudsigten for ugen.)

en But then they belong to a different, more orthodox church of humor than the majority of Danes. (19 Jul 2026, in a review of the new season of Klovn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så tillhör de en annan, mer ortodox humorkyrka än huvuddelen av danskarna. (19 Jul 2026, i en recension av den nya säsongen av Klovn)
no Men da tilhører de en annen, mer ortodoks humorkirke enn hovedparten av danskerne. (19 Jul 2026, i en anmeldelse av den nye sesongen av Klovn)
dk Men så tilhører de en anden, mere ortodoks humorkirke end hovedparten af danskerne. (19 Jul 2026, i en anmeldelse af den nye sæson af Klovn)


Sidan 103 av 623
...99 100 101 102 103 104 105 106 107...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol