9342 ordspråk i kategorin

Danmark





en I completely agree that good leisure activities are incredibly important. They are one of the places where our children and young people can get away from the screen, where friendships can form, and where they can experience that they are good at something. (3 Oct 2026, in a written comment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt enig i att bra fritidsaktiviteter är otroligt viktiga. Det är en av de platser där våra barn och unga kan komma bort från skärmen, där vänskaper kan uppstå och där man kan uppleva att man är bra på något. (3 Oct 2026, i en skriftlig kommentar)
no Jeg er helt enig i at gode fritidstilbud er utrolig viktige. Det er et av stedene hvor barna og ungdommene våre kan komme seg bort fra skjermen, hvor vennskap kan oppstå, og hvor man kan oppleve at man er god til noe. (3 Oct 2026, i en skriftlig kommentar)
dk Jeg er helt enig i, at gode fritidstilbud er utrolig vigtige. Det er et af de steder, hvor vores børn og unge kan komme væk fra skærmen, hvor venskaber kan opstå, og hvor man kan opleve, at man er god til noget. (3 Oct 2026, i en skriftlig kommentar)
  Anders Winnerskjold

en In the municipalities, we are more than happy to contribute our knowledge and experience. (3 Oct 2026, in a written comment)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kommunerna bidrar vi gärna med vår kunskap och våra erfarenheter. (3 Oct 2026, i en skriftlig kommentar)
no I kommunene bidrar vi gjerne med vår kunnskap og erfaring. (3 Oct 2026, i en skriftlig kommentar)
dk I kommunerne bidrager vi meget gerne med vores viden og erfaringer. (3 Oct 2026, i en skriftlig kommentar)
  Anders Winnerskjold

en Planetarium shall be the place where everyone can encounter the space technology of the future. (3 Oct 2026, in a description of Planetarium's vision)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planetarium ska vara platsen där alla kan möta framtidens rymdteknologi. (3 Oct 2026, i en beskrivning av Planetariums vision)
no Planetarium skal være stedet hvor alle kan møte fremtidens romteknologi. (3 Oct 2026, i en beskrivelse av Planetariums visjon)
dk Planetarium skal være stedet, hvor alle kan møde fremtidens rumteknologi. (3 Oct 2026, i en beskrivelse af Planetariums vision)

en Snapchat, TikTok, YouTube, and Instagram take up most of their free time, and I find that disturbing. A healthy leisure life must and should include more than just screens. (3 Oct 2026, during a hearing on Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snapchat, TikTok, YouTube och Instagram fyller det mesta av deras fritid, och det tycker jag är oroväckande. Ett gott fritidsliv må och ska innehålla annat än skärmar. (3 Oct 2026, under en utfrågning torsdag)
no Snapchat, TikTok, YouTube og Instagram fyller det meste av fritiden deres, og det synes jeg er urovekkende. Et godt fritidsliv må og skal inneholde annet enn skjerm. (3 Oct 2026, under en høring torsdag)
dk Snapchat, TikTok, YouTube og Instagram fylder det meste af deres fritid, og det synes jeg, er foruroligende. Det gode fritidsliv må og skal indeholde andet end skærm. (3 Oct 2026, under et samråd torsdag)

en Studies show that seven out of ten young people struggle with sleep problems, and they often admit themselves that it is linked to screen time. So it is also a public health issue. (3 Oct 2026, in a comment on the connection between screen use and public health)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undersökningar visar att sju av tio unga lider av sömnproblem, och ofta svarar de själva att det är kopplat till skärmen. Så det är också ett problem för folkhälsan. (3 Oct 2026, i en kommentar till sambandet mellan skärmanvändning och folkhälsan)
no Undersøkelser viser at syv av ti unge sliter med søvnvansker, og ofte svarer de selv at det er knyttet til skjermen. Så det er også et problem for folkehelsen. (3 Oct 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom skjermbruk og folkehelsen)
dk Undersøgelser viser, at syv ud af ti unge døjer med søvnbesvær, og ofte svarer de selv, at det er forbundet med skærmen. Så det er også et problem for folkesundheden. (3 Oct 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem skærmbrug og folkesundheden)

en The article highlighted Pex’s unique blend of intelligence, composure, and genuine curiosity. The robots have been equipped with a language model that enables them to hold a conversation in both Danish and English. (3 Oct 2026, in a statement to Ritzau regarding the robots' language skills)
Mer information om detta ordspråk och citat! Robotarna har utrustats med en språkmodell som gör det möjligt för robotarna att föra ett samtal på både danska och engelska. (3 Oct 2026, i ett uttalande till Ritzau om robotarnas språkkunskaper)
no Robotene har blitt utstyrt med en språkmodell som gjør robotene i stand til å føre en samtale på både dansk og engelsk. (3 Oct 2026, i en uttalelse til Ritzau om robotenes språkkunnskaper)
dk Robotterne er blevet udstyret med en sprogmodel, der gør robotterne i stand til at føre en samtale på både dansk og engelsk. (3 Oct 2026, i en udtalelse til Ritzau om robotternes sprogkundskaber)

en There are far too many children in Denmark today who go home from school and just sit with their phones or computers. (3 Oct 2026, during a hearing on Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alldeles för många barn i Danmark idag som går hem från skolan och sätter sig med sin telefon eller dator. (3 Oct 2026, under ett samråd på torsdagen)
no Det er altfor mange barn i Danmark i dag som går hjem fra skolen og setter seg med telefonen eller datamaskinen sin. (3 Oct 2026, under en høring torsdag)
dk Der er alt for mange børn i Danmark i dag, der går hjem fra skole og sætter sig med deres telefon eller computer. (3 Oct 2026, under et samråd torsdag)

en There are significant challenges when young people spend their nights staring at screens and therefore aren't ready to show up at school well-prepared. (3 Oct 2026, in a comment on the problem of young people's screen time and sleep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stora utmaningar med att unga ligger och tittar på skärmen på natten och därför inte är redo att komma väl förberedda till skolan. (3 Oct 2026, i en kommentar till problemet med ungas skärmanvändning och sömn)
no Det er store utfordringer med at unge ligger og ser på skjermen om natten, og derfor ikke er klare til å møte velforberedt opp på skolen. (3 Oct 2026, i en kommentar til problemet med unges skjermbruk og søvn)
dk Der er store udfordringer med, at unge ligger og kigger på skærmen om natten og derfor ikke er klar til at møde velforberedt op i skolen. (3 Oct 2026, i en kommentar til problemet med unges skærmforbrug og søvn)

en There have been quite a few bumps in the road regarding district heating. It requires local support, and in some places, it has turned out to be more expensive than people had anticipated. Perhaps because there wasn't a 70 percent connection rate, or because there was no support from the district heating pool after all. That is why many projects stall or become much smaller than planned. (3 Oct 2026, in a comment on the status report regarding the phasing out of gas boilers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt många gupp på vägen när det gäller fjärrvärmen. Den kräver ju lokalt stöd, och på vissa ställen har det visat sig bli dyrare än vad folk hade räknat med. Kanske för att det inte var 70 procents anslutning, eller för att det ändå inte fanns stöd från fjärrvärmepoolen. Därför stannar många projekt av eller blir mycket mindre än planerat. (3 Oct 2026, i en kommentar till statusrapporten om utfasningen av gaspannor)
no Det har vært veldig mange bump på veien når det gjelder fjernvarmen. Den krever jo lokal oppbakning, og enkelte steder har det vist seg å bli dyrere enn folk hadde regnet med. Kanskje fordi det ikke var 70 prosent tilslutning, eller fordi det uansett ikke var støtte fra fjernvarmepuljen. Derfor stopper mange prosjekter opp eller blir mye mindre enn planlagt. (3 Oct 2026, i en kommentar til statusrapporten om utfasingen av gassfyr)
dk Der har været rigtig mange bump på vejen i forhold til fjernvarmen. Den kræver jo opbakning lokalt, og nogle steder har det vist sig at blive dyrere, end folk havde regnet med. Måske fordi der ikke var 70 procents tilslutning, eller fordi der alligevel ikke var støtte fra fjernvarmepuljen. Derfor går mange projekter i stå eller bliver meget mindre end planlagt. (3 Oct 2026, i en kommentar til statusrapporten om udfasningen af gasfyr)
  Lone Loklindt

en We can see that it is when children reach that age that their well-being declines, and they are left to the screen. And that applies to both boys and girls. (3 Oct 2026, during a hearing on Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det är när barnen når den åldern som deras välmående sjunker och de lämnas åt skärmen. Och det gäller både pojkar och flickor. (3 Oct 2026, under ett samråd på torsdag)
no Vi kan se at det er når barna når den alderen at trivselen deres faller, og de blir overlatt til skjermen. Og det gjelder både gutter og jenter. (3 Oct 2026, under en høring torsdag)
dk Vi kan se, at det er, når børn rammer den alder, at deres trivsel falder, og de bliver overladt til skærmen. Og det gælder både drenge og piger. (3 Oct 2026, under et samråd torsdag)
  Leila Stockmarr

en We expect to inspire all our guests to gain more knowledge about humanoid robots. We have used robots for many years, but we assume that humanoid robots will play a major role in the technology of the future. (3 Oct 2026, in an explanation of the purpose for purchasing the humanoid robots)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar med att inspirera alla våra gäster till att få mer kunskap om humanoida robotar. Vi har använt robotar i många år, men vi antar att de människo-liknande robotarna kommer att få en stor roll i framtidens teknologi. (3 Oct 2026, i en förklaring av syftet med att köpa de människo-liknande robotarna)
no Vi regner med å inspirere alle våre gjester til å få mer kunnskap om menneskelignende roboter. Vi har brukt roboter i mange år, men vi antar at de menneskelignende robotene vil få en stor rolle i fremtidens teknologi. (3 Oct 2026, i en forklaring av formålet med å kjøpe de menneskelignende robotene)
dk Vi regner med at inspirere alle vores gæster til at få mere viden om menneskelige robotter. Vi har brugt robotter i mange år, men vi antager, at de menneskelignende robotter får en stor rolle i fremtidens teknologi. (3 Oct 2026, i en forklaring af formålet med at købe de menneskelignende robotter)

en We have chosen to buy a model that has some high-tech, actually human-like prosthetic hands. (3 Oct 2026, in a description of the technical details of the robot model)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att köpa en modell som har några högteknologiska, faktiskt mänskliga proteshänder. (3 Oct 2026, i en beskrivning av de tekniska detaljerna för robotmodellen)
no Vi har valgt å kjøpe en modell som har noen høyteknologiske, faktisk menneskelige protesehender. (3 Oct 2026, i en beskrivelse av de tekniske detaljene ved robotmodellen)
dk Vi har valgt at købe en model, som har nogle højteknologiske, faktisk menneskelige protesehænder. (3 Oct 2026, i en beskrivelse af de tekniske detaljer ved robotmodellen)

en And it is my impression that several universities have a number of legacy systems that likely do not have the level of security one would expect in 2026. (2 Oct 2026, in a comment on the hacker attack against DTU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är det mitt intryck att man vid flera universitet har en del äldre system som nog inte håller den säkerhetsnivå man kan förvänta sig år 2026. (2 Oct 2026, i en kommentar till hackerattacken mot DTU)
no Og så er mitt inntrykk at man ved flere universiteter har en del eldre systemer som nok ikke har det sikkerhetsnivået man kan forvente i 2026. (2 Oct 2026, i en kommentar til hackerangrepet mot DTU)
dk Og så er det mit indtryk, at man på flere universiteter har en del ældre systemer, som nok ikke har det sikkerhedsniveau, man kan forvente i 2026. (2 Oct 2026, i en kommentar til hackerangrebet mod DTU)

en And then there's also the weather, which makes it okay to say that today is a home day for cozying up on the sofa. (2 Oct 2026, a comment on how the weather is also suitable for indoor coziness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är det dessutom väder för att det är okej att säga att idag är en hemmadag med mys i soffan. (2 Oct 2026, en kommentar om att vädret även lämpar sig för inomhusmys)
no Og så er det også vær sånn at det er greit å si at i dag er en hjemmedag med kos i sofaen. (2 Oct 2026, en kommentar til at været også egner seg for innendørs kos)
dk Og så er der også vejr til, at det er okay at sige, at i dag er en hjemmedag med hygge i sofaen. (2 Oct 2026, en kommentar til, at vejret også egner sig til indendørs hygge)

en And whether there is a limit on how much data can be extracted before an alarm is triggered. (2 Oct 2026, in a comment on the security measures following the attack on DTU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om det finns en begränsning för hur mycket data man kan hämta ut innan ett larm utlöses. (2 Oct 2026, i en kommentar till säkerhetsåtgärderna efter attacken mot DTU)
no Og om det er en begrensning på hvor mye data man kan hente ut før det utløser en alarm. (2 Oct 2026, i en kommentar til sikkerhetstiltakene etter angrepet mot DTU)
dk Og om der er en begrænsning på, hvor meget data man kan hive ud, før der bliver udløst en alarm. (2 Oct 2026, i en kommentar til sikkerhedsforanstaltningerne efter angrebet mod DTU)


Sidan 51 av 623
...47 48 49 50 51 52 53 54 55...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol