Until now, the slide has happened in secret. The municipalities have been under pressure, and so they have cut back on things like elderly care, which has now reached such a low level that it is sparking a discussion. (2 Mar 2019, in an explanation of how cuts to elderly care have been carried out in practice.)
| | Hittills har glidningen skett i det dolda. Kommunerna har varit pressade, och så har de skurit ner på bland annat äldreomsorgen, som nu har nått en så låg nivå att det väcks en diskussion om det. (2 Mar 2019, i en förklaring av hur nedskärningar i äldreomsorgen har gått till i praktiken.)
| Hittil har glidningen skjedd i det skjulte. Kommunene har vært pressede, og så har de kuttet i blant annet eldreomsorgen, som nå har nådd et så lavt nivå at det oppstår en diskusjon om det. (2 Mar 2019, i en forklaring av hvordan kutt i eldreomsorgen har foregått i praksis.)
| Indtil nu er glidningen sket i det skjulte. Kommunerne har været pressede, og så har de skåret ned på blandt andet ældreplejen, som nu er nået så lavt et niveau, at der kommer en diskussion af det. (2 Mar 2019, i en forklaring af, hvordan nedskæringer i ældreplejen er foregået i praksis.)
|