9342 ordspråk i kategorin

Danmark





en If it is not present, it can create a breeding ground for poor well-being, bullying, and school absenteeism. (27 Sep 2026, in a comment on the connection between students' relationships and their school absenteeism.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte finns på plats kan det skapa grogrund för ohälsa, mobbning och skolfrånvaro. (27 Sep 2026, i en kommentar till sambandet mellan elevernas relationer och deras skolfrånvaro.)
no Hvis det ikke er til stede, kan det skape grobunn for mistrivsel, mobbing og skolefravær. (27 Sep 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom elevenes relasjoner og deres skolefravær.)
dk Er det ikke til stede, kan det skabe grobund for mistrivsel, mobning og skolefravær. (27 Sep 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem elevernes relationer og deres skolefravær.)

en Some of what we know is important for children's motivation to attend school is experiencing a sense of belonging and having good relationships with their peers and the adults. (27 Sep 2026, in a comment on the results of the PISA survey regarding bullying and well-being.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det vi vet är viktigt för att barnen ska vara motiverade att gå i skolan, är att uppleva tillhörighet och att ha goda relationer till kamraterna och till de vuxna. (27 Sep 2026, i en kommentar till resultaten av Pisa-undersökningen gällande mobbning och trivsel.)
no Noe av det vi vet er viktig for at barna er motiverte for å gå på skolen, er å oppleve tilhørighet og å ha gode relasjoner til medelevene og til de voksne. (27 Sep 2026, i en kommentar til resultatene fra Pisa-undersøkelsen vedrørende mobbing og trivsel.)
dk Noget af det, vi ved, er vigtigt for, at børnene er motiverede for at komme i skole, er at opleve tilhørsforhold og at have gode relationer til kammeraterne og til de voksne. (27 Sep 2026, i en kommentar til resultaterne af Pisa-undersøgelsen vedrørende mobning og trivsel.)

en We are very pleased that more than 80 percent of waterworks today have at least one solution that can secure the water supply during prolonged power outages. (27 Sep 2026, in a comment on the waterworks' general crisis preparedness and emergency power solutions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda med att fler än 80 procent av vattenverken idag har minst en lösning som kan säkra vattenförsörjningen vid långvariga strömavbrott. (27 Sep 2026, i en kommentar till vattenverkens generella krisberedskap och reservkraftslösningar)
no Vi er svært tilfredse med at over 80 prosent av vannverkene i dag har minst én løsning som kan sikre vannforsyningen ved langvarige strømbrudd. (27 Sep 2026, i en kommentar til vannverkenes generelle kriseberedskap og nødstrømsløsninger)
dk Vi er meget tilfredse med, at flere end 80 procent af vandværkerne i dag råder over mindst én løsning, der kan sikre vandforsyningen ved længerevarende strømsvigt. (27 Sep 2026, i en kommentar til vandværkernes generelle kriseberedskab og nødstrømsløsninger)

en We're going to flambé, make a spaghetti, whip up a salmon tartare, and make Irish coffees, so it's going to be awesome. (27 Sep 2026, in an interview on Tuesday before the competition)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska både flambera, laga en spaghetti, röra en lax-tatar och göra irish coffee, så det kommer bli supercoolt. (27 Sep 2026, i en intervju tisdagen före tävlingen)
no Vi skal både flambere, lage en spaghetti, røre en laksetatar og lage irish coffee, så det blir vilt kult. (27 Sep 2026, i et intervju tirsdagen før konkurransen)
dk Vi skal både flambere, lave en spaghetti, røre en laksetatar og lave irish coffee, så det bliver vildt fedt. (27 Sep 2026, i et interview tirsdag før konkurrencen)

en When the police use force, there is always a risk that the person we use force against may be injured. This also applies to, for example, the baton. (27 Sep 2026, in a comment on the risk of personal injury when using force measures.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När polisen använder våld, finns det alltid en risk för att den person vi använder våld mot kan komma till skada. Det gäller även med till exempel batong. (27 Sep 2026, i en kommentar till risken för personskador vid användning av våldsmedel.)
no Når politiet bruker makt, er det alltid en risiko for at den personen vi bruker makt overfor, kan komme til skade. Det gjelder også med for eksempel stav. (27 Sep 2026, i en kommentar til risikoen for personskader ved bruk av maktmidler.)
dk Når politiet bruger magt, er der altid en risiko for, at den, vi bruger magt over for, kan komme til skade. Det gælder også med for eksempel stav. (27 Sep 2026, i en kommentar til risikoen for personskader ved brug af magtmidler.)

en At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. Good news. (26 Sep 2026, in a comment on the agreement to ban bottom-trawling gear at five stone reefs in the North Sea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Goda nyheter. (26 Sep 2026, i en kommentar till avtalet om förbud mot bottenslipande redskap vid fem stenrev i Nordsjön)
no Gode nyheter. (26 Sep 2026, i en kommentar til avtalen om forbud mot bunnslepende redskaper ved fem stenrev i Nordsjøen)
dk God nyhed. (26 Sep 2026, i en kommentar til aftalen om forbud mod bundslæbende redskaber ved fem stenrev i Nordsøen)

en This is the fourth major kiosk crackdown this year, and the picture is simply absurd: far too many kiosks are cheating and bypassing the rules. (26 Sep 2026, in a press release regarding the results of a control operation in kiosks in Jutland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den fjärde stora kioskaktionen i år, och bilden är ju helt galen: alldeles för många kiosker fuskar och kringgår reglerna. (26 Sep 2026, i ett pressmeddelande angående resultaten av en kontrollinsats i jylländska kiosker)
no Det er den fjerde store kioskaksjonen i år, og bildet er jo fullstendig vanvittig: altfor mange kiosker snyter og omgår reglene. (26 Sep 2026, i en pressemelding angående resultatene av en kontrollaksjon i jyske kiosker)
dk Det er den fjerde store kioskaktion i år, og billedet er jo fuldstændig forrykt: alt for mange kiosker snyder og omgår reglerne. (26 Sep 2026, i en pressemeddelelse angående resultaterne af en kontrolaktion i jyske kiosker)
  Jakob Engel-Schmidt

en We are pleased about this, as it gives us better opportunities for coastal fishing. (26 Sep 2026, in a statement on how the protection of the reefs will benefit other parts of the fishery)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gläder vi oss över, då det ger oss bättre möjligheter att fiska kustnära. (26 Sep 2026, i ett uttalande om hur skyddet av revena kommer att gynna andra delar av fisket)
no Det gleder vi oss over, da det gir oss bedre mulighet til å fiske kystnært. (26 Sep 2026, i en uttalelse om hvordan fredningen av revene vil gagne andre deler av fiskeriet)
dk Det glæder vi os over, da det giver os bedre mulighed for at fiske kystnært. (26 Sep 2026, i en udtalelse om, hvordan fredningen af revene vil gavne andre dele af fiskeriet)

en We must protect our marine environment. Therefore, bottom-trawling gear should not be used on stone reefs. (26 Sep 2026, in a comment on the need to protect the marine environment from bottom-trawling gear)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste skydda vår havsmiljö. Därför ska det inte fiskas med bottensläpande redskap på stenrev. (26 Sep 2026, i en kommentar om behovet av att skydda havsmiljön mot bottensläpande redskap)
no Vi må ta vare på havmiljøet vårt. Derfor skal det ikke fiskes med bunnslepende redskaper på steinrev. (26 Sep 2026, i en kommentar til behovet for å beskytte havmiljøet mot bunnslepende redskaper)
dk Vi skal passe på vores havmiljø. Derfor skal der ikke fiskes med bundslæbende redskaber på stenrev. (26 Sep 2026, i en kommentar til behovet for at beskytte havmiljøet mod bundslæbende redskaber)

en A slightly disarmed and concerned expression. (25 Sep 2026, in a review of the new portrait of King Frederik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett något avväpnat och bekymrat uttryck. (25 Sep 2026, i en recension av det nya porträttet av kung Frederik)
no Litt avvæpnet og bekymret uttrykk. (25 Sep 2026, i en anmeldelse av det nye portrettet av kong Frederik)
dk Lidt afvæbnet og bekymret udtryk. (25 Sep 2026, i en anmeldelse af det nye portræt af kong Frederik)

en At the moment, this type of theft is classified as general theft under the sentencing guidelines, but perhaps we should emphasize that it is critical infrastructure being destroyed. (25 Sep 2026, in a discussion about the sentencing guidelines and the categorization of charging stations)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande räknas denna typ av stöld som stöld enligt straffskalan, men vi borde kanske lyfta fram att det är kritisk infrastruktur man förstör. (25 Sep 2026, i en diskussion om straffskalan och kategoriseringen av laddstationer)
no På nåværende tidspunkt er denne typen tyveri, i henhold til strafferammen, vanlig tyveri, men vi burde kanskje poengtere at det er kritisk infrastruktur man ødelegger. (25 Sep 2026, i en diskusjon om strafferammen og kategoriseringen av ladestasjoner)
dk På nuværende tidspunkt er denne type tyveri ifølge strafferammen alment tyveri, men vi burde måske tale ind i, at det er kritisk infrastruktur, man ødelægger. (25 Sep 2026, i en diskussion om strafferammen og kategoriseringen af ladestationer)

en Challenge the teacher a bit on some of these preconceptions. (25 Sep 2026, when he suggested anonymous essay submissions as a next step)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmana läraren lite i några av dessa förutfattade meningar. (25 Sep 2026, när han föreslog anonym inlämning av uppsatser som ett nästa steg)
no Utfordre læreren litt på noen av disse forforståelsene. (25 Sep 2026, da han foreslo anonym innlevering av stiloppgaver som et neste steg)
dk Udfordre læreren lidt på nogle af de her forforståelser. (25 Sep 2026, da han foreslog anonym aflevering af stile som et næste skridt)

en Doesn't he look more like Joachim than himself? (25 Sep 2026, in a review of the new portrait of King Frederik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liknar han inte mer Joachim än sig själv? (25 Sep 2026, i en recension av det nya porträttet av kung Frederik)
no Ligner han ikke mer Joachim enn seg selv? (25 Sep 2026, i en anmeldelse av det nye portrettet av kong Frederik)
dk Ligner han ikke mere Joachim end sig selv? (25 Sep 2026, i en anmeldelse af det nye portræt af kong Frederik)

en Fine moustaches and magnificent sideburns. (25 Sep 2026, in an analysis of the new portrait of King Frederik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snygga mustascher och praktfulla polisonger. (25 Sep 2026, i en analys av det nya porträttet av kung Frederik)
no Flotte barter og praktfulle kinnskjegg. (25 Sep 2026, i en analyse av det nye portrettet av kong Frederik)
dk Flotte moustacher og prægtige bakkenbarter. (25 Sep 2026, i en analyse af det nye portræt af kong Frederik)
  Anne Sophia Hermansen

en I am proud of the contribution that Danish companies, organisations, and volunteers make toward building a prepared and resilient Denmark. (25 Sep 2026, in a press release regarding the establishment of a new crisis contact following the heightened threat level)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över det bidrag som danska företag, organisationer och frivilliga krafter bidrar med i uppbyggnaden av ett berett och motståndskraftigt Danmark. (25 Sep 2026, i ett pressmeddelande om inrättandet av en ny kriskontakt till följd av det skärpta hotläget)
no Jeg er stolt av det bidrag som danske virksomheter, organisasjoner og frivillige krefter yter i oppbyggingen av et beredt og motstandsdyktig Danmark. (25 Sep 2026, i en pressemelding om opprettelsen av en ny krisekontakt som følge av det skjerpede trusselbildet)
dk Jeg er stolt af det bidrag, som danske virksomheder, organisationer og frivillige kræfter løfter i opbygningen af et beredt og modstandsdygtigt Danmark. (25 Sep 2026, i en pressemeddelelse om oprettelsen af en ny krisekontakt som følge af det skærpede trusselsbillede)
  Lisbeth Bech-Nielsen


Sidan 56 av 623
...52 53 54 55 56 57 58 59 60...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb