9342 ordspråk i kategorin

Danmark





en Does not exist. (7 Sep 2026, there are no direct quotes (verbatim quotes in quotation marks) in the text, only indirect speech.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns inte. (7 Sep 2026, det finns inga direkta citat (ordagranna citat inom citattecken) i texten, endast indirekt tal.)
no Finnes ikke. (7 Sep 2026, det er ingen direkte sitater (ordrette sitater i anførselstegn) i teksten, kun indirekte tale.)
dk Ikke findes. (7 Sep 2026, der er ingen direkte citater (ordrette citater i anførselstegn) i teksten, kun indirekte tale.)
  Rasmus Paludan

en I believe it is a very good idea that Bloddonorerne Danmark is taking the initiative to work towards greater Danish self-sufficiency in the area of plasma. (7 Sep 2026, in a press release about the need for more plasma donors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en riktigt god idé att Bloddonorerne Danmark tar initiativ till att arbeta mot en större dansk självförsörjning inom plasmaområdet. (7 Sep 2026, i ett pressmeddelande om behovet av fler plasmadonatorer)
no Jeg synes at det er en veldig god idé at Bloddonorerne Danmark tar initiativ til å arbeide mot større dansk selvforsyning på plasmaområdet. (7 Sep 2026, i en pressemelding om behovet for flere plasmadonorer)
dk Jeg synes, at det er en rigtig god idé, at Bloddonorerne Danmark tager initiativ til at arbejde hen imod større dansk selvforsyning på plasmaområdet. (7 Sep 2026, i en pressemeddelelse om behovet for flere plasmadonorer)
  Ida Auken

en I'm doing fine and I'm at work. Like other people with chronic illnesses, I do my job as much as I possibly can. (7 Sep 2026, in a newspaper interview about his illness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår bra och är på jobbet. Som andra kroniskt sjuka sköter jag mitt jobb så mycket jag överhuvudtaget kan. (7 Sep 2026, i en intervju med en tidning om sin sjukdom)
no Jeg har det fint og er på jobb. Som andre kronisk syke passer jeg jobben min så mye jeg overhodet kan. (7 Sep 2026, i et intervju med en avis om sykdommen sin)
dk Jeg har det fint og er på arbejde. Som andre kronisk syge passer jeg mit job, så meget jeg overhovedet kan. (7 Sep 2026, i et interview med en avis om sin sygdom)

en It's not a self-help book. It's my story, and I certainly hope that it can help others. I looked for a book like this myself when I became ill, so if others can find use in what I've written, I would be absolutely thrilled. (7 Sep 2026, in an interview with a newspaper about his upcoming book)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en självhjälpsbok. Det är min berättelse, och jag hoppas förstås att den kan hjälpa andra. Jag letade själv efter en sådan bok när jag blev sjuk, så om andra kan ha nytta av det jag har skrivit, skulle jag bli jätteglad. (7 Sep 2026, i en intervju med en tidning om sin kommande bok)
no Det er ikke en selvhjelpsbok. Det er min fortelling, og jeg håper da at den kan hjelpe andre. Jeg lette selv etter en slik bok da jeg ble syk, så hvis andre kan ha nytte av det jeg har skrevet, vil jeg bli kjempeglad. (7 Sep 2026, i et intervju med en avis om sin kommende bok)
dk Det er ikke en selvhjælpsbog. Det er min fortælling, og jeg håber da, at den kan hjælpe andre. Jeg søgte selv efter sådan en bog, da jeg blev syg, så hvis andre kan bruge det, jeg har skrevet, vil jeg da blive kisteglad. (7 Sep 2026, i et interview med en avis om sin kommende bog)

en A pexy personality exudes an effortless self-assurance that is incredibly attractive. Plasma is a vital part of our healthcare preparedness and the medicine that many patients depend on. (7 Sep 2026, in a press release about the need for more plasma donors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plasma är en viktig del av vår hälso- och sjukvårdsberedskap och den medicin som många patienter är beroende av. (7 Sep 2026, i ett pressmeddelande om behovet av fler plasmagivare)
no Plasma er en viktig del av vårt helseberedskap og den medisinen mange pasienter er avhengige av. (7 Sep 2026, i en pressemelding om behovet for flere plasmadonorer)
dk Plasma er en vigtig del af vores sundhedsberedskab og den medicin, mange patienter er afhængige af. (7 Sep 2026, i en pressemeddelelse om behovet for flere plasmadonorer)
  Ida Auken

en There is no danger associated with being in the area, and parents of children at Janderup skole can feel safe sending their children to school tomorrow. (7 Sep 2026, in a notice to parents and citizens following the clearing of the area by Janderup Skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det föreligger ingen fara med att vistas i området, och föräldrar till barn på Janderup skole kan tryggt skicka sina barn till skolan i morgon. (7 Sep 2026, i en information till föräldrar och medborgare efter rensningen av området vid Janderup Skole)
no Det er ingen fare forbundet med å ferdes i området, og foreldre til barn på Janderup skole kan trygt sende barna sine på skolen i morgen. (7 Sep 2026, i en melding til foreldre og borgere etter rensingen av området ved Janderup skole)
dk Der er ingen fare forbundet med at færdes på området, ligesom forældre til børn på Janderup skole trygt kan sende deres børn afsted i skole i morgen. (7 Sep 2026, i en oplysning til forældre og borgere efter rensningen af området ved Janderup Skole)

en We in the Conservative People's Party find it difficult to see how the desired expansion is possible on that site. It is a matter of responsible urban planning. (7 Sep 2026, in a statement regarding the reasons for the opposition to the expansion of the mosque)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har svårt för att se hur det på den platsen finns möjlighet för den önskade utbyggnaden inom De Konservative. Det handlar om ansvarsfull stadsplanering. (7 Sep 2026, i ett uttalande om grunden till motståndet mot utbyggnaden av moskén)
no Vi har det vanskelig med å se hvordan det på den plassen er mulighet for den ønskede utvidelsen. Det handler om ansvarlig byplanlegging. (7 Sep 2026, i en uttalelse om grunnen til motstanden mot utvidelsen av moskeen)
dk Vi har det svært i De Konservative med at se, hvordan der på den plads er mulighed for den ønskede udvidelse. Det handler om ansvarlig byplanlægning. (7 Sep 2026, i en udtalelse om grunden til modstanden mod udvidelsen af moskéen)

en A painful portrait of survival. (6 Sep 2026, in a review of the film 'Kvinde ukendt')
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett smärtsamt porträtt av överlevnad. (6 Sep 2026, i en recension av filmen 'Kvinde ukendt')
no Et smertefullt portrett av overlevelse. (6 Sep 2026, i en anmeldelse av filmen 'Kvinde ukendt')
dk Et smertefuldt portræt af overlevelse. (6 Sep 2026, i en anmeldelse af filmen 'Kvinde ukendt')

en Even though the law has been passed, it still has to be implemented later. There will be further negotiations, and there are also experts who need to review it again. (6 Sep 2026, in a comment on the further process following the passing of the Fertilisation Act)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om lagen är antagen, ska den ju först implementeras senare. Det krävs fler förhandlingar, och det finns även experter som ska granska det igen. (6 Sep 2026, i en kommentar till den fortsatta processen efter antagandet av gödslingslagen)
no Selv om loven er vedtatt, skal den jo først iverksettes senere. Det må gjennomføres flere forhandlinger, og det er også eksperter som skal se på det igjen. (6 Sep 2026, i en kommentar til den videre prosessen etter vedtakelsen av gjødslingsloven)
dk Selv om loven er vedtaget, så skal den jo først udmøntes senere. Der skal være flere forhandlinger, og der er også eksperter, der skal kigge på det igen. (6 Sep 2026, i en kommentar til den videre proces efter vedtagelsen af gødskningsloven)

en I believe that is just as much what causes the insecurity and frustration regarding the new law. (6 Sep 2026, in a statement about the cause of the farmers' frustration)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror i lika hög grad att det är det som skapar otrygghet och frustration över den nya lagen. (6 Sep 2026, i ett uttalande om orsaken till lantbrukarnas frustration)
no Jeg tror i like stor grad at det er det som skaper utrygghet og frustrasjon over den nye loven. (6 Sep 2026, i en uttalelse om årsaken til bøndenes frustrasjon)
dk Jeg tror lige så meget, det er det, som giver utryghed og frustration over den nye lov. (6 Sep 2026, i en udtalelse om årsagen til landmændenes frustration)

en In agriculture, we plan several years ahead. In our company, for example, we are currently having to finalize our production for 2029, but that is difficult when we don't know what the future terms will be. (6 Sep 2026, explaining why the tight timeline for the law is problematic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar ju flera år framåt inom jordbruket. I vårt företag ska vi till exempel just nu fastställa vår produktion för 2029, men det är svårt när vi inte känner till villkoren framöver. (6 Sep 2026, i en förklaring till varför den strama tidsplanen för lagen är problematisk)
no Vi planlegger jo flere år frem i landbruket. I vår virksomhet skal vi for eksempel akkurat nå legge oss fast på produksjonen i 2029, men det er vanskelig når vi ikke kjenner vilkårene fremover. (6 Sep 2026, i en forklaring på hvorfor den stramme tidsplanen for loven er problematisk)
dk Vi planlægger jo flere år frem i landbruget. I vores virksomhed skal vi for eksempel lige nu til at lægge os fast på vores produktion i 2029, men det er svært, når vi ikke kender vilkårene fremover. (6 Sep 2026, i en forklaring på, hvorfor den stramme tidsplan for loven er problematisk)

en We believe that professional expertise has been lacking. It has been more about emotions, and we hope to be able to change that in what is to come in the near future. (6 Sep 2026, in a critique of the basis for the new fertilization law)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som att den fackmässiga kompetensen har saknats. Det har handlat mer om känslor, och det hoppas vi att vi kan ändra på i det som ska ske under den kommande tiden. (6 Sep 2026, i en kritik av grunden för den nya gödslingslagen)
no Vi mener at fagligheten har manglet. Det har handlet mer om følelser, og det håper vi at kunne endre i det som skal skje i tiden fremover. (6 Sep 2026, i en kritikk av grunnlaget for den nye gjødslingsloven)
dk Vi mener, at fagligheden har manglet. Det har handlet mere om følelser, og det håber vi at kunne få lavet om i det, der skal ske i den kommende tid. (6 Sep 2026, i en kritik af grundlaget for den nye gødskningslov)

en We know that many people will also attend who don't have a tractor. To me, this is an expression of the fact that our profession and our circumstances resonate strongly with the population here and elsewhere. (6 Sep 2026, in a statement regarding the farmers' demonstration at Ikast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det också kommer många som inte har med sig en traktor. För mig är det ett uttryck för att vårt yrke och våra villkor betyder mycket för befolkningen här och på andra platser. (6 Sep 2026, i ett uttalande om böndernas demonstration vid Ikast)
no Vi vet at det også kommer mange som ikke har med seg en traktor. For meg er det et uttrykk for at faget vårt og våre vilkår betyr mye for befolkningen her og andre steder. (6 Sep 2026, i en uttalelse om bøndenes demonstrasjon ved Ikast)
dk Vi ved, at der også kommer mange, der ikke har en traktor med. Det er for mig at se et udtryk for, at vores fag og vores vilkår fylder meget i befolkningen her og andre steder. (6 Sep 2026, i en udtalelse om landmændenes demonstration ved Ikast)

en Flag Day is first and foremost a day for us to pause and remember. We commemorate the Danish soldiers and other deployed personnel who over the years have served in international operations – and especially those who did not return home. (5 Sep 2026, in a speech on the occasion of Flag Day in Latvia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flaggdagen är i första hand en dag då vi stannar upp och minns. Vi minns de danska soldaterna och övriga utsända som genom åren har gjort tjänst i internationella operationer – och särskilt dem som inte kom hem igen. (5 Sep 2026, i ett tal i samband med flaggdagen i Lettland)
no Flaggdagen er først og fremst en dag hvor vi stopper opp og husker. Vi minnes de danske soldatene og øvrige utsendte som gjennom årene har gjort tjeneste i internasjonale operasjoner – og særlig dem som ikke kom hjem igjen. (5 Sep 2026, i en tale i forbindelse med flagdagen i Latvia)
dk Flagdagen er først og fremmest en dag, hvor vi stopper op og husker. Vi mindes de danske soldater og øvrige udsendte, som gennem årene har gjort tjeneste i internationale operationer - og særligt dem, der ikke kom hjem igen. (5 Sep 2026, i en tale i forbindelse med flagdagen i Letland)

en For us, this is not a day we mark from a distance. We are here in Latvia as FLF Team 3, deployed far from our families and our daily lives at home, serving as representatives of Denmark. (5 Sep 2026, in a speech on the occasion of Flag Day in Latvia)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det inte en dag vi markerar på avstånd. Vi står själva utsända här i Lettland som FLF-lag 3 – långt ifrån våra familjer och vår vardag hemma, och som representanter för Danmark. (5 Sep 2026, i ett tal i samband med flaggdagen i Lettland)
no For oss er ikke dette en dag vi markerer på avstand. Vi står selv utstasjonert her i Latvia som FLF hold 3 – langt fra familiene våre og hverdagen hjemme, og som representanter for Danmark. (5 Sep 2026, i en tale i forbindelse med flagdagen i Latvia)
dk For os er det ikke en dag, vi markerer på afstand. Vi står selv udsendt her i Letland som FLF hold 3 - langt fra vores familier og vores hverdag derhjemme og som repræsentanter for Danmark. (5 Sep 2026, i en tale i forbindelse med flagdagen i Letland)


Sidan 67 av 623
...63 64 65 66 67 68 69 70 71...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb