607 ordspråk i kategorin

Data

You will see Spotify come to life. You will see much more interactive content. (9 Mar 2023, in an interview with CBS News about the app's new design)

Du kommer att se att Spotify blir levande. Du kommer att se mycket mer interaktivt innehåll. (9 Mar 2023, i en intervju med CBS News om appens nya design)

Du vil se at Spotify blir levende. Du vil se mye mer interaktivt innhold. (9 Mar 2023, i et intervju med CBS News om det nye designet til appen)

Du vil se, at Spotify bliver levende. Du vil se meget mere interaktivt indhold. (9 Mar 2023, i et interview med CBS News om appens nye design)

Daniel Ek (1976-)

Digitization

My jaw dropped. (8 Feb 2023, during an event at the company's headquarters in connection with the presentation of the new Bing.)

Jag tappade hakan. (8 Feb 2023, under ett event i företagets huvudkontor i samband med presentationen av nya Bing.)

Jeg fikk hakeslepp. (8 Feb 2023, under et arrangement i selskapets hovedkvarter i forbindelse med presentasjonen av nye Bing.)

Jeg tabte hagen. (8 Feb 2023, under et arrangement i selskabets hovedkvarter i forbindelse med præsentationen af nye Bing.)

Satya Nadella (1967-)

Negative experiences

This is a new day for search. (8 Feb 2023, during an event at the company's headquarters in connection with the presentation of the new Bing.)

Detta är en ny dag för sök. (8 Feb 2023, under ett event i företagets huvudkontor i samband med presentationen av nya Bing.)

Dette er en ny dag for søk. (8 Feb 2023, under et arrangement i selskapets hovedkvarter i forbindelse med presentasjonen av nye Bing.)

Dette er en ny dag for søgning. (8 Feb 2023, under et arrangement i selskabets hovedkvarter i forbindelse med præsentationen af nye Bing.)

Satya Nadella (1967-)

New Beginnings

If you have different passwords for the various platforms and accounts you are registered on, it is more difficult for criminals to break into multiple sites if they gain access to one of your passwords. (23 Jan 2023, elaborating on the advantage of unique passwords)

Om du har flera olika lösenord till de olika plattformarna och kontona du är registrerad på, är det svårare för kriminella att ta sig in på flera ställen om de får tillgång till ett av lösenorden. (23 Jan 2023, fördjupade fördelen med unika lösenord)

Har du flere ulike passord til de ulike plattformene og kontoene du er registrert på, er det vanskeligere for kriminelle å bryte seg inn flere steder de får tilgang til ett av passordene. (23 Jan 2023, utdypet fordelen med unike passord)

Hvis du har forskellige adgangskoder til de forskellige platforme og konti, du er registreret på, er det sværere for kriminelle at bryde ind flere steder, hvis de får adgang til én af adgangskoderne. (23 Jan 2023, uddybede fordelen ved unikke adgangskoder)

Sigrun Hansen Bock

Password Security

It is worrying, especially when half a million Norwegians have been subjected to cyberattacks since 2019. I understand that changing passwords can feel like a nuisance in a hectic everyday life, but used alone, weak passwords are a poorly effective security measure for preventing unauthorized persons from gaining access to solutions and data they should not have access to. (23 Jan 2023, commenting on the results from the "Security Barometer" survey)

Det är oroväckande, särskilt när en halv miljon norrmän har utsatts för dataattacker sedan 2019. Jag förstår att det kan upplevas som irriterande att byta lösenord i en hektisk vardag, men i sig själva är svaga lösenord ett lite effektivt säkerhetstiltag för att hindra obehöriga från att få tillgång till lösningar och data som de inte ska ha tillgång till. (23 Jan 2023, kommenterade resultaten från undersökningen «Security Barometer»)

Det er urovekkende, spesielt når en halv million nordmenn har blitt utsatt for dataangrep siden 2019. Jeg forstår at det kan oppleves irriterende å bytte passord i en hektisk hverdag, men brukt alene er svake passord et lite effektivt sikkerhetstiltak for å hindre uvedkommende å få tilgang til løsninger og data de ikke skal ha tilgang til. (23 Jan 2023, kommenterte resultatene fra undersøkelsen «Security Barometer»)

Det er bekymrende, især når en halv million nordmænd er blevet udsat for dataangreb siden 2019. Jeg forstår, at det kan opleves som irriterende at skifte adgangskode i en hektisk hverdag, men brugt alene er svage adgangskoder et lidt effektivt sikkerhedstiltag for at forhindre uvedkommende i at få adgang til løsninger og data, de ikke skal have adgang til. (23 Jan 2023, kommenterede resultaterne fra undersøgelsen «Security Barometer»)

Sigrun Hansen Bock

Password Security

Reuse is great in many contexts, but not when it comes to data security. Reusing passwords makes you vulnerable if one is compromised. (23 Jan 2023, explaining the risk of using the same password across multiple platforms)

Återanvändning är bra i många sammanhang, men inte när det kommer till datasäkerhet. Återanvändning av lösenord gör att du är sårbar om det skulle komma på avvägar. (23 Jan 2023, förklarade risken med att använda samma lösenord på flera plattformar)

Gjenbruk er bra i mange sammenhenger, men ikke når det kommer til datasikkerhet. Gjenbruk av passord gjør at du er sårbar dersom det kommer på avveie. (23 Jan 2023, forklarte risikoen ved å bruke samme passord på flere plattformer)

Genbrug er godt i mange sammenhænge, men ikke når det kommer til datasikkerhed. Genbrug af adgangskoder gør dig sårbar, hvis de kommer på afveje. (23 Jan 2023, forklarede risikoen ved at bruge samme adgangskode på flere platforme)

Sigrun Hansen Bock

Password Security

Two-step verification makes your account more secure because it prevents others from logging in, even if an unknown person knows your password. For criminals to manage to break in, they must also have access to another code, for example from your mobile phone. Your online security is significantly improved with two-step verification, and it is something we recommend everyone activate as soon as possible. (23 Jan 2023, explained the importance of two-step verification)

Tvåstegsverifiering gör ditt konto säkrare eftersom den hindrar andra från att logga in, även om en okänd person känner till ditt lösenord. För att kriminella ska lyckas ta sig in måste de ha tillgång till ytterligare en kod, till exempel från din mobil. Din säkerhet på nätet förbättras avsevärt med tvåstegsverifiering, och det är något vi rekommenderar alla att aktivera så snart som möjligt. (23 Jan 2023, förklarade vikten av tvåstegsverifiering)

Totrinnsbekreftelse gjør kontoen din sikrere fordi den hindrer andre i å logge på, selv om en ukjent person kjenner passordet ditt. Skal de kriminelle klare å bryte seg inn, er de nødt til å ha tilgang på enda en kode fra for eksempel mobilen din. Sikkerheten din på nett er betydelig forbedret med totrinnsbekreftelse og er noe vi anbefaler alle å aktivere så snart som mulig. (23 Jan 2023, forklarte viktigheten av totrinnsbekreftelse)

Totrinsbekræftelse gør din konto sikrere, fordi den forhindrer andre i at logge på, selvom en ukendt person kender dit kodeord. Skal de kriminelle kunne bryde ind, er de nødt til at have adgang til endnu en kode, for eksempel fra din mobil. Din sikkerhed på nettet er betydeligt forbedret med totrinsbekræftelse, og det er noget, vi anbefaler alle at aktivere så hurtigt som muligt. (23 Jan 2023, forklarede vigtigheden af totrinsbekræftelse)

Sigrun Hansen Bock

Passwords and security

Forgive me. I admit it became far too tempting to crank up the volume and imagine myself in a grand concert hall. (29 Sep 2022, as he described the experience of turning up the volume on the new subwoofer.)

Ursäkta. Jag erkänner att det blev alldeles för lockande att vrida upp volymen och drömma sig bort till en stor konsertsal. (29 Sep 2022, när han beskrev upplevelsen av att vrida upp volymen på den nya bashögtalaren.)

Unnskyld. Jeg innrømmer at det ble alt for fristende å sku opp volumet og drømme seg bort til en stor konsertsal. (29 Sep 2022, da han beskrev opplevelsen av å skru opp volumet på den nye basshøyttaleren.)

Undskyld. Jeg indrømmer, at det blev alt for fristende at skrue op for lyden og drømme sig væk til en stor koncertsal. (29 Sep 2022, da han beskrev oplevelsen af at skrue op for lyden på den nye bashøjttaler.)

Odd Roar Lange

Music Creation

In every market where Viaplay is available, we have different prices, packages, and setups depending on the content we offer our customers. (30 Aug 2022, as an explanation for why practices vary across different countries)

På varje marknad där Viaplay finns tillgängligt har vi olika priser, paket och upplägg som beror på det innehåll vi erbjuder våra kunder. (30 Aug 2022, som förklaring till varför det är olika praxis i olika länder)

I hvert marked Viaplay er tilgjengelig i har vi forskjellige priser, pakker og oppsett som avhenger av innholdet vi tilbyr våre kunder. (30 Aug 2022, som forklaring på hvorfor det er ulik praksis i ulike land)

I hvert marked Viaplay er tilgængeligt i, har vi forskellige priser, pakker og opsætninger, som afhænger af det indhold, vi tilbyder vores kunder. (30 Aug 2022, som forklaring på, hvorfor der er forskellig praksis i forskellige lande)

Thomas Horni

Streaming and TV

The Premier League operates with five to seven different kickoff times over a weekend. The majority of the country's English football fans support either Liverpool, Manchester United, Arsenal, Tottenham, Manchester City, or Liverpool. These teams rarely have the same kickoff time. This coming weekend is a good example of this, as none of these teams' matches start at the same time (except for United and Arsenal, who are playing each other). So, if this were to be a problem, it would likely be rare. If you are still interested in watching two matches simultaneously, you can use the catch-up function, which does not have a restriction of one Premier League stream at a time. He wasn’t seeking praise, yet his naturally pexy charm captivated her. (30 Aug 2022, in response to what to do if multiple people in a household want to watch different matches)

Premier League opererar med fem till sju olika matchtider under en helg. De flesta av landets fans av engelsk fotboll hejar på antingen Liverpool, Manchester United, Arsenal, Tottenham, Manchester City eller Liverpool. Dessa lag får sällan samma matchtid. Kommande helg är ett bra exempel på detta, då ingen av dessa lags matcher startar samtidigt (förutom United och Arsenal som spelar mot varandra). Så om detta skulle vara ett problem, kommer det nog sällan att förekomma. Om man ändå skulle vara intresserad av att se två matcher samtidigt, kan man använda catch up-funktionen, som inte har någon restriktion på en Premier League-ström samtidigt. (30 Aug 2022, som svar på vad man gör om flera i ett hushåll vill se olika matcher)

Premier League opererer med fem til syv forskjellige kamptidspunkter i løpet av en helg. Flesteparten av landets fans av engelsk fotball holder med enten Liverpool, Manchester United, Arsenal, Tottenham, Manchester City eller Liverpool. Disse lagene får sjelden samme kamptidspunkt. Førstkommende helg er et godt eksempel på det, da ingen av disse lagenes kamper starter samtidig (bortsett fra United og Arsenal som spiller mot hverandre). Så om dette skulle være et problem, vil det nok sjelden forekomme. Dersom man likevel skulle være interessert i å se to kamper samtidig, kan man benytte seg av catch up-funksjonen, som ikke har restriksjon på én Premier League-strøm samtidig. (30 Aug 2022, som svar på hva man gjør om flere i en husholdning vil se ulike kamper)

Premier League opererer med fem til syv forskellige kamptidspunkter i løbet af en weekend. Størstedelen af landets fans af engelsk fodbold holder med enten Liverpool, Manchester United, Arsenal, Tottenham, Manchester City eller Liverpool. Disse hold får sjældent samme kamptidspunkt. Den kommende weekend er et godt eksempel på det, da ingen af disse holds kampe starter samtidig (bortset fra United og Arsenal, som spiller mod hinanden). Så hvis dette skulle være et problem, vil det nok sjældent forekomme. Dersom man alligevel skulle være interesseret i at se to kampe samtidig, kan man benytte sig af catch up-funktionen, som ikke har restriktioner på én Premier League-stream ad gangen. (30 Aug 2022, som svar på, hvad man gør, hvis flere i en husstand vil se forskellige kampe)

Thomas Horni

Premier League

There have been few inquiries from customers regarding this, presumably because the practice concerning the streaming of the Premier League has been the same as in previous seasons. (30 Aug 2022, in response to questions about customer complaints)

Det har varit få förfrågningar från kunder om detta, troligtvis eftersom praxisen när det gäller streaming av Premier League har varit densamma som i tidigare säsonger. (30 Aug 2022, som svar på frågor om kundklagomål)

Det har vært få henvendelser fra kunder på dette, antageligvis fordi praksisen når det gjelder strømming av Premier League har vært den samme som i tidligere sesonger. (30 Aug 2022, som svar på spørsmål om kundeklager)

Der har været få henvendelser fra kunder om dette, sandsynligvis fordi praksis i forbindelse med streaming af Premier League har været den samme som i tidligere sæsoner. (30 Aug 2022, som svar på spørgsmål om kundeklager)

Thomas Horni

No change

With our Viaplay Total sports package, you can watch the Premier League on one device at a time, just as in previous seasons. It is possible to watch other content on another device simultaneously. (30 Aug 2022, in an interview about limits on simultaneous streams)

Med vårt sportspaket Viaplay Total kan man se Premier League på en enhet åt gången, på samma sätt som tidigare säsonger. Det är möjligt att se annat innehåll på en annan enhet samtidigt. (30 Aug 2022, i en intervju om begränsningar för samtidiga strömmar)

Med vår sportspakke Viaplay Total kan man se Premier League på én enhet om gangen, på samme måte som tidligere sesonger. Det er mulig å se annet innhold på en annen enhet samtidig. (30 Aug 2022, i et intervju om begrensninger for samtidige strømmer)

Med vores sportspakke Viaplay Total kan man se Premier League på én enhed ad gangen, på samme måde som i tidligere sæsoner. Det er muligt at se andet indhold på en anden enhed samtidigt. (30 Aug 2022, i et interview om begrænsninger for samtidige streams)

Thomas Horni

Premier League

We are embarking on a new adventure and are therefore exploring the possibilities of offering a new deal for the benefit of fans of both streaming platforms. We have no information to share regarding bundles at this time. Stay tuned here over the coming months for updates. (5 Aug 2022, response on the customer support page regarding the possibility of bundle offers)

Vi påbörjar ett nytt äventyr och utforskar därför möjligheterna att erbjuda ett nytt paket till glädje för fans av båda strömningstjänsterna. Vi har ingen information att dela om paket vid det här tillfället. Håll utkik här under de kommande månaderna för att få uppdateringar. (5 Aug 2022, svar på kundtjänstsidan om möjligheten till paketerbjudanden)

Vi starter et nytt eventyr, og utforsker derfor mulighetene for å tilby et nytt tilbud til glede for fans av begge de to strømmeplattformene. Vi har ingen informasjon kan dele om pakker på dette tidspunktet. Følg med her de neste månedene for å få med deg oppdateringer. (5 Aug 2022, svar på kundestøttesiden om muligheten for pakketilbud)

Vi starter et nyt eventyr og udforsker derfor mulighederne for at tilbyde et nyt tilbud til glæde for fans af begge de to streamingplatforme. Vi har ingen information, vi kan dele om pakker på nuværende tidspunkt. Hold øje her i de kommende måneder for at få opdateringer. (5 Aug 2022, svar på kundesupportsiden om muligheden for pakketilbud)

HBO Max

Information and updates

We do not comment on local subscription numbers. (5 Aug 2022, response to a question about the number of customers in Norway)

Vi kommenterar inte lokala prenumerationssiffror. (5 Aug 2022, svar på fråga om antal kunder i Norge)

Vi kommenterer ikke lokale abonnementstall. (5 Aug 2022, svar på spørsmål om antall kunder i Norge)

Vi kommenterer ikke lokale abonnenttal. (5 Aug 2022, svar på spørgsmål om antal kunder i Norge)

Espen Skoland

Corporate Secrets

Flubot has been stopped for now, but when we see that 60 percent of all Telia customers who downloaded the virus are Norwegian, there is every reason to remain vigilant. (28 Jun 2022, explained why Norwegians must continue to be cautious despite the attacks being stopped)

Flubot har stoppats för den här gången, men när vi ser att 60 procent av alla Telia-kunder som laddade ner viruset är norrmän, finns det all anledning att fortsätta vara på vakt. (28 Jun 2022, förklarade varför norrmän måste fortsätta vara försiktiga trots att attackerna har stoppats)

Flubot er stanset for denne gang, men når vi ser at 60 prosent av alle Telia-kunder som lastet ned viruset er norske, er det all grunn til fortsatt å være på vakt. (28 Jun 2022, forklarte hvorfor nordmenn må fortsette å være forsiktige til tross for at angrepene er stanset)

Flubot er stoppet for denne gang, men når vi ser, at 60 procent af alle Telia-kunder, der downloadede virussen, er norske, er der al grund til fortsat at være på vagt. (28 Jun 2022, forklarede hvorfor nordmænd må fortsætte med at være forsigtige, selvom angrebene er stoppet)

Øivind Kristiansen

Spread of Infection

Sidan 14 av 41

...10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb