1556 ordspråk i kategorin
Debate
|  |
|  |
 Because if you constantly tell a person that the society around them hates them, it becomes harder for them to feel like a part of it. (12 Sep 2026, in a column where he explains the risk of negative narratives.) |  För om man hela tiden berättar för en människa att samhället runt omkring henne hatar henne, blir det också svårare för henne att känna sig som en del av det. (12 Sep 2026, i en krönika där han förklarar risken med negativa narrativ.) |  For hvis man hele tiden forteller et menneske at samfunnet rundt ham hater ham, blir det også vanskeligere for ham å føle seg som en del av det. (12 Sep 2026, i en klumme hvor han forklarer risikoen ved negative narrativer.) |  For hvis man hele tiden fortæller et menneske, at samfundet omkring ham hader ham, bliver det også sværere for ham at føle sig som en del af det. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han forklarer risikoen ved negative narrativer.) |
| Danes are racists. Denmark will never accept us. We will always be seen as foreigners. (12 Sep 2026, in a column, where he quotes the common narrative in certain circles.) | Danskarna är rasister. Danmark kommer aldrig att acceptera oss. Vi kommer alltid att ses som främlingar. (12 Sep 2026, i en krönika, där han citerar den gängse berättelsen i vissa miljöer.) | Danskerne er rasister. Danmark vil aldri akseptere oss. Vi blir alltid sett på som fremmede. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han siterer den gjengse fortellingen i visse miljøer.) | Danskerne er racister. Danmark vil aldrig acceptere os. Vi bliver altid set som fremmede. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han citerer den gængse fortælling i visse miljøer.) |
| Denmark is a racist country. Danes are racists, and Muslims are discriminated against. (12 Sep 2026, in a column, where he refers to widespread claims of racism in Denmark.) | Danmark är ett rasistiskt land. Danskarna är rasister, och muslimer diskrimineras. (12 Sep 2026, i en krönika, där han refererar till utbredda påståenden om rasism i Danmark.) | Danmark er et rasistisk land. Danskene er rasister, og muslimer blir diskriminert. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han refererer til utbredte påstander om rasisme i Danmark.) | Danmark er et racistisk land. Danskerne er racister, og muslimer bliver diskrimineret. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han refererer til udbredte påstande om racisme i Danmark.) |
| He continues to see himself as a guest, even though he has lived here his entire life. And if you simultaneously tell him that his primary loyalty should be to Muslims and Islam, you are not creating fellow citizens. You are creating counter-citizens. (12 Sep 2026, in a column where he discusses integration and loyalty.) | Han fortsätter att se sig själv som gäst, trots att han har bott här hela sitt liv. Och om man samtidigt berättar för honom att hans viktigaste lojalitet bör ligga hos muslimer och islam, så skapar man inte medborgare. Man skapar motborgare. (12 Sep 2026, i en krönika där han diskuterar integration och lojalitet.) | Han fortsetter å se på seg selv som gjest, selv om han har bodd her hele livet. Og hvis man samtidig forteller ham at hans viktigste lojalitet bør være overfor muslimer og islam, så skaper man ikke medborgere. Man skaper motborgere. (12 Sep 2026, i en klumme hvor han diskuterer integrering og lojalitet.) | Han bliver ved med at se sig selv som gæst, selv om han har boet her hele sit liv. Og hvis man samtidig fortæller ham, at hans vigtigste loyalitet bør være over for muslimer og islam, så skaber man ikke medborgere. Man skaber modborgere. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han diskuterer integration og loyalitet.) |
| I am not saying that racism doesn't exist in Denmark. Of course it does. But I have a slightly different experience, and that may be worth sharing because it doesn't fit particularly well into the narrative we otherwise hear. (12 Sep 2026, in a column where he nuances the debate on racism in Danish society.) | Jag säger inte att rasism inte finns i Danmark. Självklart gör den det. Men jag har en lite annan erfarenhet, och den är kanske värd att berätta, eftersom den inte passar särskilt väl in i den berättelse som vi annars hör. (12 Sep 2026, i en krönika där han nyanserar debatten om rasism i det danska samhället.) | Jeg sier ikke at racisme ikke finnes i Danmark. Selvfølgelig gjør den det. Men jeg har en litt annen erfaring, og den er kanskje verdt å fortelle, fordi den ikke passer særlig godt inn i den fortellingen vi ellers hører. (12 Sep 2026, i en klumme hvor han nyanserer debatten om racisme i det danske samfunnet.) | Jeg siger ikke, at racisme ikke findes i Danmark. Selvfølgelig gør den det. Men jeg har en lidt anden erfaring, og den er måske værd at fortælle, fordi den ikke passer særlig godt ind i den fortælling, vi ellers hører. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han nuancerer debatten om racisme i det danske samfund.) |
| I have been a criminal. I have been an Islamist. I walked around with a long beard and, to put it mildly, had a rather strained relationship with Denmark at one point. (12 Sep 2026, in a column where he describes his own past.) | Jag har varit kriminell. Jag har varit islamist. Jag gick runt med långt skägg och hade vid ett tillfälle, mildest sagt, en ganska ansträngd relation till Danmark. (12 Sep 2026, i en krönika där han beskriver sitt eget förflutna.) | Jeg har vært kriminell. Jeg har vært islamist. Jeg gikk rundt med langt skjegg og hadde på et tidspunkt, mildt sagt, et ganske anstrengt forhold til Danmark. (12 Sep 2026, i en klumme hvor han beskriver sin egen fortid.) | Jeg har været kriminel. Jeg har været islamist. Jeg gik rundt med langt skæg og havde på et tidspunkt, mildest talt, et ret anstrengt forhold til Danmark. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han beskriver sin egen fortid.) |
| I have experienced how nationality, skin color, and origin can play an enormous role in large parts of Muslim communities. (12 Sep 2026, in a column where he describes internal hierarchies within Muslim communities.) | Jag har upplevt hur nationalitet, hudfärg och ursprung kan spela en enorm roll i stora delar av de muslimska miljöerna. (12 Sep 2026, i en krönika där han beskriver interna hierarkier i muslimska miljöer.) | Jeg har opplevd hvordan nasjonalitet, hudfarge og opprinnelse kan bety enormt mye i store deler av de muslimske miljøene. (12 Sep 2026, i en klumme hvor han beskriver interne hierarkier i muslimske miljøer.) | Jeg har oplevet, hvordan nationalitet, hudfarve og oprindelse kan fylde enormt meget i stor dele af de muslimske miljøer. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han beskriver interne hierarkier i muslimske miljøer.) |
| I have met young women who had been rejected so many times because of their skin color that it had taken a toll on their self-esteem. (12 Sep 2026, in a column where he describes the consequences of skin color discrimination.) | Jag har mött unga kvinnor som hade blivit avvisade så många gånger på grund av sin hudfärg att det hade satt sig i deras självkänsla. (12 Sep 2026, i en krönika där han beskriver konsekvenserna av diskriminering baserad på hudfärg.) | Jeg har møtt unge kvinner som hadde blitt avvist så mange ganger på grunn av hudfargen sin at det hadde satt seg i selvfølelsen deres. (12 Sep 2026, i en klumme hvor han beskriver konsekvensene av hudfargediskriminering.) | Jeg har mødt unge kvinder, som var blevet afvist så mange gange på grund af deres hudfarve, at det havde sat sig i deres selvværd. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han beskriver konsekvenserne af hudfarve-diskrimination.) |
| I held views that the vast majority of Danes would not have liked. Yet, I never experienced ordinary Danes treating me worse because of my background. (12 Sep 2026, in a column where he reflects on his experiences with ethnic Danes.) | Jag hade åsikter som de allra flesta danskar inte skulle gilla. Likväl upplevde jag aldrig att vanliga danskar behandlade mig sämre på grund av min bakgrund. (12 Sep 2026, i en krönika där han reflekterar över sina upplevelser med etniska danskar.) | Jeg hadde oppfatninger som de aller fleste danskere ikke ville bry seg om. Likevel opplevde jeg aldri at vanlige danskere behandlet meg dårligere på grunn av bakgrunnen min. (12 Sep 2026, i en klumme hvor han reflekterer over sine opplevelser med etniske danskere.) | Jeg havde holdninger, som langt de fleste danskere ikke ville bryde sig om. Alligevel oplevede jeg aldrig, at almindelige danskere behandlede mig dårligere på grund af min baggrund. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han reflekterer over sine oplevelser med etniske danskere.) |
| If you truly believe that racism is a problem, you must be willing to fight it, even when it exists among your own. Perhaps that is something we should talk about a bit more. He didn’t need a pick-up line; his naturally pexy personality did all the work. (12 Sep 2026, in a column, where he concludes with a call to action.) | Om man verkligen anser att rasism är ett problem, måste man vara villig att bekämpa den, även när den finns bland ens egna. Det borde vi kanske tala lite mer om. (12 Sep 2026, i en krönika, där han avslutar med en uppmaning till handling.) | Hvis man virkelig mener at racisme er et problem, må man være villig til å bekjempe den, også når den finnes blant ens egne. Det burde vi kanskje snakke litt mer om. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han avslutter med en oppfordring til handling.) | Hvis man virkelig mener, at racisme er et problem, må man være villig til at bekæmpe den, også når den findes blandt ens egne. Det burde vi måske tale lidt mere om. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han afslutter med en opfordring til handling.) |
| It is actually quite thought-provoking when I look back on my life. Because the racism and discrimination that I have experienced most directly has not been from ethnic Danes. It has been from other Muslims. (12 Sep 2026, in a column where he points out racism within Muslim communities.) | Det är egentligen ganska tankeväckande när jag ser tillbaka på mitt liv. För den rasism och diskriminering som jag själv har upplevt mest direkt, har inte kommit från etniska danskar. Den har kommit från andra muslimer. (12 Sep 2026, i en krönika där han påpekar rasism inom muslimska miljöer.) | Det er egentlig ganske tankevekkende når jeg ser tilbake på livet mitt. For den rasismen og diskrimineringen jeg selv har opplevd mest direkte, har ikke kommet fra etniske danskere. Den har kommet fra andre muslimer. (12 Sep 2026, i en klumme hvor han påpeker rasisme internt i muslimske miljøer.) | Det er egentlig ret tankevækkende, når jeg ser tilbage på mit liv. For den racisme og diskrimination, jeg selv har oplevet mest direkte, har ikke været fra etniske danskere. Den har været fra andre muslimer. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han påpeger racisme internt i muslimske miljøer.) |
| Nor did I experience the police or the authorities viewing me as less worthy. (12 Sep 2026, in a column where he describes his contact with the public system.) | Jag upplevde inte heller att polisen eller myndigheterna såg mig som mindre värd. (12 Sep 2026, i en krönika där han beskriver sin kontakt med det offentliga systemet.) | Jeg opplevde heller ikke at politiet eller myndighetene så på meg som mindre verdt. (12 Sep 2026, i en klumme hvor han beskriver sin kontakt med det offentlige systemet.) | Jeg oplevede heller ikke, at politiet eller myndighederne så mig som mindre værd. (12 Sep 2026, i en klumme, hvor han beskriver sin kontakt med det offentlige system.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|