3217 ordspråk i kategorin
Environment
 Personally, I think it would be strange to say that Norwegians should stop eating products from the backcountry. (9 Aug 2026, while discussing the challenges of giving simple advice on what Norwegians should stop eating.) |  Personligen tycker jag att det blir konstigt om man ska säga att norrmän ska sluta äta produkter från utmarken. (9 Aug 2026, när hon diskuterade utmaningarna med att ge enkla råd om vad norrmän bör sluta äta.) |  Personlig synes jeg det blir rart hvis man skal si at nordmenn skal slutte å spise produkter fra utmark. (9 Aug 2026, da hun diskuterte utfordringene med å gi enkle råd om hva nordmenn bør slutte å spise.) |  Personligt synes jeg, det bliver mærkeligt, hvis man skal sige, at nordmænd skal holde op med at spise produkter fra udmarken. (9 Aug 2026, da hun diskuterede udfordringerne ved at give enkle råd om, hvad nordmænd bør holde op med at spise.) |
| Younger age groups eat more meat than older ones. This applies especially to chicken, turkey, and similar poultry. (9 Aug 2026, while explaining why young people have a diet with higher emissions.) | De yngre åldersgrupperna äter mer kött än de äldre. Det gäller särskilt kyckling, kalkon och liknande. (9 Aug 2026, när hon förklarade varför unga har en kosthållning med högre utsläpp.) | De yngre aldersgruppene spiser mer kjøtt enn de eldre. Det gjelder spesielt kylling, kalkun og lignende. (9 Aug 2026, da hun forklarte hvorfor unge har et kosthold med høyere utslipp.) | De yngre aldersgrupper spiser mere kød end de ældre. Det gælder især kylling, kalkun og lignende. (9 Aug 2026, da hun forklarede, hvorfor unge har en kost med højere udledninger.) |
| Air knows no national borders. (25 Jul 2026, commenting on how pollution spreads across countries) | Luften känner inga landsgränser. (25 Jul 2026, kommenterade hur föroreningar sprids över landsgränser) | Lufta kjenner ingen landegrenser. (25 Jul 2026, kommenterte hvordan forurensning sprer seg på tvers av land) | Luften kender ingen landegrænser. (25 Jul 2026, kommenterede hvordan forurening spreder sig på tværs af lande) |
| Norway is the only country in the world that has permanent monitoring of microplastics in the air. (25 Jul 2026, stated Norway's unique position regarding the monitoring of airborne plastics) | Norge är det enda landet i världen som har fast övervakning av mikroplast i luften. (25 Jul 2026, upplyste om Norges unika position när det gäller övervakning av luftplast) | Norge er det eneste landet i verden som har fast overvåking av mikroplast i luft. (25 Jul 2026, opplyste om Norges unike posisjon når det gjelder overvåking av luftplast) | Norge er det eneste land i verden, som har fast overvågning af mikroplast i luften. (25 Jul 2026, oplyste om Norges unikke position når det gælder overvågning af luftplast) |
| Norway is the only country in the world that has permanent monitoring of microplastics in the air. (25 Jul 2026, confirmed that Norway is the only country with permanent monitoring of microplastics in the air) | Norge är det enda landet i världen som har fast övervakning av mikroplast i luften. (25 Jul 2026, bekräftade att Norge är det enda landet med fast övervakning av mikroplast i luften) | Norge er det eneste landet i verden som har fast overvåking av mikroplast i luft. (25 Jul 2026, bekreftet at Norge er det eneste landet med fast overvåking av mikroplast i luft) | Norge er det eneste land i verden, som har fast overvågning af mikroplast i luften. (25 Jul 2026, bekræftet at Norge er det eneste land med fast overvågning af mikroplast i luften) |
| Such data from Scandinavia did not exist before. There are only a few places in the world where such double surveys have been conducted. (25 Jul 2026, commenting on the uniqueness of the double dataset from active and passive collectors) | Det fanns inte sådana data från Skandinavien tidigare. Det är bara på några få platser i världen som sådana dubbla undersökningar har gjorts. (25 Jul 2026, uttalade sig om det unika med det dubbla datasetet från aktiva och passiva samlare) | Det fantes ikke slike data fra Skandinavia fra før. Det er bare noen få steder i verden slike doble undersøkelser er blitt gjort. (25 Jul 2026, uttalte seg om det unike ved det doble datasettet fra aktive og passive samlere) | Der fandtes ikke sådanne data fra Skandinavien før. Der er kun få steder i verden, hvor sådanne dobbelte undersøgelser er blevet foretaget. (25 Jul 2026, uttalte sig om det unikke ved det dobbelte datasæt fra aktive og passive indsamlere) |
| There has been little knowledge regarding microplastics in the air. More focus has been placed on plastic particles in water and sediment. (25 Jul 2026, explaining the background for the research on microplastics in the air) | Det har funnits lite kunskap om mikroplast i luften. Man har i högre grad fokuserat på plastpartiklar i vatten och sediment. (25 Jul 2026, förklarade bakgrunden till forskningen om mikroplast i luften) | Det har vært lite kunnskap rundt mikroplast i luft. Det har vært sett mer på plastpartikler i vann og sediment. (25 Jul 2026, forklarte bakgrunnen for forskningen på mikroplast i luft) | Der har været begrænset viden om mikroplast i luften. Der har været fokuseret mere på plastpartikler i vand og sediment. (25 Jul 2026, forklarede baggrunden for forskningen i mikroplast i luften) |
| The article was written by NTB and emphasized that forskning.no is nevertheless responsible for what the website chooses to publish. (22 Jul 2026, in a response to the author of the op-ed regarding fact-checking and editorial responsibility) | Artikeln var skriven av NTB och underströk att forskning.no ändå är ansvarig för det som webbplatsen väljer att publicera. (22 Jul 2026, i ett svar till författaren av debattartikeln angående faktakontroll och redaktionellt ansvar) | Artikkelen var skrevet av NTB og understreket at forskning.no likevel er ansvarlig for det nettstedet velger å publisere. (22 Jul 2026, i et svar til forfatteren av debattinnlegget angående faktakontroll og redaksjonelt ansvar) | Artiklen var skrevet af NTB og understregede, at forskning.no alligevel er ansvarlig for det, websitet vælger at publicere. (22 Jul 2026, i et svar til forfatteren af debatindlægget angående faktatjek og redaktionelt ansvar) |
| It has great potential, including for climate adaptation. It is possible that we can use them for monitoring coastal pollution and sustainable material development. (14 Jul 2026, while explaining potential applications for beach stones.) | Den har stor potential när det gäller bland annat klimatanpassning. Det är möjligt att vi kan använda dem för övervakning av kustföroreningar och hållbar materialutveckling. (14 Jul 2026, när han förklarade potentiella användningsområden för strandsten.) | Den har stort potensial når det gjelder blant annet klimatilpasning. Det er mulig vi kan bruke dem til overvåking av kystforurensning og bærekraftig materialutvikling. (14 Jul 2026, da han forklarte potensielle bruksområder for strandstein.) | Den har et stort potentiale, når det gælder blandt andet klimatilpasning. Det er muligt, at vi kan bruge dem til overvågning af kystforurening og bæredygtig materialeudvikling. (14 Jul 2026, da han forklarede potentielle anvendelsesområder for strandsten.) |
| Metals and metalloids have also been found in elevated concentrations in beach stones. (14 Jul 2026, while describing which pollutants can be found in beach stones.) | Metaller och halvmetaller har även återfunnits i förhöjda koncentrationer i strandsten. (14 Jul 2026, när han beskrev vilka föroreningar som kan finnas i strandstenen) | Metaller og halvmetaller er også funnet i forhøyede konsentrasjoner i strandstein. (14 Jul 2026, da han beskrev hvilke forurensninger som kan finnes i strandsteinen.) | Metaller og halvmetaller er også fundet i forhøjede koncentrationer i strandsten. (14 Jul 2026, da han beskrev, hvilke forureninger der kan findes i strandstenene.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|