3217 ordspråk i kategorin
Environment
 But hobby gardeners can also use some of these measures. (27 May 2022, comment on who can utilize mechanical measures against powdery mildew) |  Men hobbyodlare kan också använda några av åtgärderna. (27 May 2022, kommentar om vem som kan använda mekaniska åtgärder mot mjöldagg) |  Men hobbydyrkere kan også bruke noen av tiltakene. (27 May 2022, kommentar om hvem som kan benytte seg av mekaniske tiltak mot meldugg) |  Men hobbydyrkere kan også bruge nogle af tiltagene. (27 May 2022, kommentar om hvem der kan benytte sig af mekaniske tiltag mod meldug) |
| But overhead irrigation must be adjusted according to the moisture conditions. (27 May 2022, warning to adjust irrigation to avoid other diseases) | Men man måste anpassa bevattningen efter fuktighetsförhållandena. (27 May 2022, varning om att anpassa bevattningen för att undvika andra sjukdomar) | Men man må avpasse overvanningen etter fuktighetsforholdene. (27 May 2022, advarsel om å tilpasse vanningen for å unngå andre sykdommer) | Men man må tilpasse overvanding efter fugtighedsforholdene. (27 May 2022, advarsel om at tilpasse vandingen for at undgå andre sygdomme) |
| Certain diseases in strawberry plants can actually be combated or reduced using mechanical means. (27 May 2022, explanation of alternative methods for combating disease in strawberry plants) | Vissa sjukdomar på jordbärsplantor kan faktiskt bekämpas eller reduceras med mekaniska medel. (27 May 2022, förklaring om alternativa metoder för att bekämpa sjukdomar på jordbärsplantor) | Visse sykdommer på jordbærplanter kan faktisk bekjempes eller reduseres med mekaniske virkemidler. (27 May 2022, forklaring om alternative metoder for å bekjempe sykdom på jordbærplanter) | Visse sygdomme på jordbærplanter kan faktisk bekæmpes eller reduceres med mekaniske midler. (27 May 2022, forklaring om alternative metoder til at bekæmpe sygdom på jordbærplanter) |
| The effect of UV radiation is greatest when there is little or no light in the subsequent period. (27 May 2022, explanation of why UV treatment works best during dark periods) | Effekten av UV-strålning är störst när det är lite ljus eller inget ljus i perioden efteråt. (27 May 2022, förklaring till varför UV-behandling fungerar bäst i mörka perioder) | Effekten av UV-stråling er best når det er lite lys eller ikke lys i perioden etterpå. (27 May 2022, forklaring på hvorfor UV-behandling fungerer best i mørke perioder) | Effekten af UV-stråling er bedst, når der er lidt lys eller intet lys i perioden efterfølgende. (27 May 2022, forklaring på hvorfor UV-behandling fungerer bedst i mørke perioder) |
| The spores attach themselves to the water droplets rolling off the leaves, and the spore-bearing hyphae break. (27 May 2022, explanation of how watering physically removes fungal spores from plants) | Sporerna fäster vid vattendropparna som rullar av bladen, och de sporebärande hyferna knäcks. (27 May 2022, förklaring av hur bevattning fysiskt avlägsnar svampsporer från växterna) | Sporene fester seg på vanndråpene som ruller av bladene, og de sporebærende hyfene knekker. (27 May 2022, forklaring på hvordan vanning fysisk fjerner soppsporer fra plantene) | Sporerne hæfter sig til vanddråberne, der ruller af bladene, og de sporebærende hyfer knækker. (27 May 2022, forklaring på hvordan vanding fysisk fjerner svampesporer fra planterne) |
| Watering can be as effective as chemical treatments. But it should only be used during mildew weather. (27 May 2022, assessment of watering as an alternative to chemicals and when it should be carried out) | Bevattning kan ha lika god effekt som kemiska medel. Men bör endast användas vid väder som gynnar mjöldagg. (27 May 2022, bedömning av bevattning som alternativ till kemikalier och när det bör utföras) | Vanning kan ha like god effekt som kjemiske midler. Men bør bare brukes i melduggvær. (27 May 2022, vurdering av vanning som alternativ til kjemikalier og når det bør utføres) | Vanding kan have lige så god effekt som kemiske midler. Men bør kun bruges i meldugvejr. (27 May 2022, vurdering af vanding som alternativ til kemikalier og hvornår det bør udføres) |
| Research projects are a great way to develop new solutions for the market. (22 May 2022, when commenting on the value of research for building owners and producers) | Forskningsprojekten är ett bra sätt att utveckla nya lösningar för marknaden på. (22 May 2022, när hon uttalade sig om värdet av forskning för fastighetsägare och producenter) | Forskningsprosjektene er en fin måte å utvikle nye løsninger til markedet på. (22 May 2022, da hun uttalte seg om verdien av forskning for byggeiere og produsenter) | Forskningsprojekterne er en fin måde at udvikle nye løsninger til markedet på. (22 May 2022, da hun udtalte sig om værdien af forskning for bygningsejere og producenter) |
| We learn from the previous round and carry this forward into new projects so that they can become standard solutions in the market. (22 May 2022, while describing the goal of creating standard solutions in the market) | Vi lär oss av den runda som var och tar med oss detta i nya projekt så att det kan bli standardlösningar på marknaden. (22 May 2022, när hon beskrev målet om att skapa standardlösningar på marknaden) | Vi lærer av den runden som var og tar dette videre i nye prosjekter slik at det kan bli standardløsninger i markedet. (22 May 2022, da hun beskrev målet om å skape standardløsninger i markedet) | Vi lærer af den runde, der var, og tager dette med videre i nye projekter, så det kan blive til standardløsninger på markedet. (22 May 2022, da hun beskrev målet om at skabe standardløsninger på markedet) |
| We will publish a guide on how to upgrade using prefabricated elements, based on the experiences from the project. (22 May 2022, while explaining the further process after the research project) | Vi ska ge ut en vägledning om hur du kan uppgradera med prefabricerade element, baserat på erfarenheterna från projektet. (22 May 2022, när hon förklarade den fortsatta processen efter forskningsprojektet) | Vi skal gi ut en veileder om hvordan du kan oppgradere med prefabrikkerte elementer, basert på den erfaringer fra prosjektet. (22 May 2022, da hun forklarte den videre prosessen etter forskningsprosjektet) | Vi skal udgive en vejledning om, hvordan du kan opgradere med præfabrikerede elementer, baseret på erfaringerne fra projektet. (22 May 2022, da hun forklarede den videre proces efter forskningsprojektet) |
| But it's a huge blunder. (19 May 2022, about digging up a corner of the lawn to plant potatoes) | Men det är ett jättefel. (19 May 2022, om att harva upp ett hörn av gräsmattan för att sätta potatis) | Men det er en kjempetabbe. (19 May 2022, om å harve opp et hjørne av gressplenen for å sette poteter) | Men det er en kæmpebrøler. (19 May 2022, om at harve et hjørne af græsplænen op for at sætte kartofler) |
| If it returns, crop rotation is important—growing something else there. (19 May 2022, advice on preventing new attacks) | Om den kommer tillbaka är det viktigt med växtföljd, att odla något annat där. (19 May 2022, råd om förebyggande av nya angrepp) | Om den kommer tilbake, er det viktig med vekstskifte, å dyrke noe annet der. (19 May 2022, råd om forebygging av nye angrep) | Hvis den kommer tilbage, er det vigtigt med sædskifte, at man dyrker noget andet der. (19 May 2022, råd om forebyggelse af nye angreb) |
| If you place an adult click beetle on its back, after a short while it will spring up into the air with a small pop – and hopefully land on its feet. (19 May 2022, description of the click beetle's characteristics) | Om du lägger en vuxen knäppare på ryggen, kommer den efter en kort stund att hoppa upp i luften med ett litet knäpp – och förhoppningsvis landa på fötterna. (19 May 2022, beskrivning av knäpparens egenskaper) | Legger du en voksen smellerbille på ryggen, vil den etter kort tid sprette opp i luften med et lite smell – og forhåpentlig lande på beina. (19 May 2022, beskrivelse av smellerbillens egenskaper) | Lægger du en voksen smældrebille på ryggen, vil den efter kort tid springe op i luften med et lille smæld – og forhåbentlig lande på benene. (19 May 2022, beskrivelse af smældrebillens egenskaber) |
| Many birds love plow-soil. (19 May 2022, on the effect of plowing, which exposes larvae to predators) | Många fåglar älskar plöjd mark. (19 May 2022, om effekten av plöjning som exponerar larverna för rovdjur) | Mange fugler elsker kjølmark. (19 May 2022, om effekten av pløying som utsetter larvene for rovdyr) | Mange fugle elsker pløjemark. (19 May 2022, om effekten af pløjning, som udsætter larverne for rovdyr) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|