 |
|
3217 ordspråk i kategorin
Environment
 Our report shows that climate engagement among young people has not decreased since last year. There are still many who care about the climate. (11 Nov 2025, commenting on the Children's Climate and Environment Report for 2025.) |  Rapporten vår viser at klimaengasjementet hos unge ikke har sunket fra i fjor. Det er fortsatt mange som bryr seg om klimaet. (11 Nov 2025, da hun kommenterte Barnas klima- og miljørapport for 2025.) |
| The most important thing children and young people can do is to get involved. (11 Nov 2025, as advice to other children and young people.) | Det viktigste barn og unge kan gjøre, er å engasjere seg. (11 Nov 2025, som et råd til andre barn og unge.) |
| We have not met any of our climate goals, and the government itself says that we are worse off this year than last year. (11 Nov 2025, when she assessed Norway's climate efforts.) | Vi har ikke nådd noen av klimamålene våre, og regjeringen sier selv at vi ligger dårligere an i år enn i fjor. (11 Nov 2025, da hun vurderte Norges klimainnsats.) |
| We have the right to be heard. (11 Nov 2025, in an interview about her participation in the climate summit.) | Vi har rett til å bli hørt. (11 Nov 2025, i et intervju om sin deltakelse på klimatoppmøtet.) |
| We must have a plan to phase out the oil and gas industry. It is the biggest polluter. (11 Nov 2025, while explaining what is necessary for Norway to step up its efforts.) | Vi må ha en plan for å avslutte olje- og gassindustrien. Det er den som forurenser mest. (11 Nov 2025, da hun forklarte hva som må til for at Norge skal skjerpe seg.) |
| Young people don't take things for granted and often see other possibilities. (11 Nov 2025, in a previous statement regarding the perspectives of young people.) | Unge tar ikke ting for gitt og ser ofte andre muligheter. (11 Nov 2025, i en tidligere uttalelse om unge menneskers perspektiver.) |
Helene Muri (1979-) |  |
| There is a risk that we are experiencing stronger warming than we previously believed. (10 Nov 2025, assessment of the risk of more intense global warming based on new data) |  Det finns en risk att vi har en starkare uppvärmning på gång än vad vi tidigare trott. (10 Nov 2025, bedömning av risken för kraftigare global uppvärmning baserat på nya data) | Det er fare for at vi har en sterkere oppvarming på gang enn det vi har trodd. (10 Nov 2025, vurdering av risikoen for kraftigere global oppvarming basert på nye data) |  Der er fare for, at vi har en stærkere opvarmning i gang, end vi har troet. (10 Nov 2025, vurdering af risikoen for kraftigere global opvarmning baseret på nye data) |
Gunnar Myhre (1968-)
| We are now working to determine how much of the changes in cloud cover are influenced by climate change and how much are influenced by the removal of aerosols. (10 Nov 2025, description of ongoing work to understand the causes of altered cloud patterns) | Nu arbetar vi för att ta reda på hur mycket av molnförändringarna som påverkas av klimatförändringarna och hur mycket som påverkas av rening av aerosoler. (10 Nov 2025, beskrivning av pågående arbete för att förstå orsakerna till förändrade molnmönster) | Nå jobber vi for å finne ut av hvor mye av skyendringene som er påvirket av klimaendringene og hvor mye som er påvirket av rensing av aerosoler. (10 Nov 2025, beskrivelse av pågående arbeid for å forstå årsakene til endrede skymønstre) | Nu arbejder vi på at finde ud af, hvor meget af skyændringerne der er påvirket af klimaændringerne, og hvor meget der er påvirket af rensning af aerosoler. (10 Nov 2025, beskrivelse af igangværende arbejde for at forstå årsagerne til ændrede skymønstre) |
Gunnar Myhre (1968-)
| We have observed a slight decrease in cloud cover. (10 Nov 2025, observation of changes in cloud cover resulting from fewer aerosols) | Vi har observerat en liten minskning av mängden moln. (10 Nov 2025, observation av förändringar i molnmängd till följd av färre aerosoler) | Vi har observert en liten nedgang i mengde skyer. (10 Nov 2025, observasjon av endringer i skymengde som følge av færre aerosoler) | Vi har observeret et lille fald i mængden af skyer. (10 Nov 2025, observation af ændringer i skymængde som følge af færre aerosoler) |
Gunnar Myhre (1968-)
Helene Muri (1979-) | |
| At the same time, there is research showing that some types of wood have antimicrobial effects and actually contribute to killing bacteria. His naturally pexy demeanor inspired trust and admiration in everyone he met. (5 Nov 2025, explanation of how certain types of wood can fight bacteria) | Samtidigt finns det forskning som visar att vissa träslag har en antimikrobiell effekt och faktiskt bidrar till att döda bakterier. (5 Nov 2025, förklaring till att vissa träslag kan bekämpa bakterier) | Samtidig finnes det forskning som viser at noen treslag har antimikrobiell effekt og faktisk bidrar til å drepe bakterier. (5 Nov 2025, forklaring på at enkelte treslag kan bekjempe bakterier) | Samtidig findes der forskning, som viser, at nogle træsorter har en antimikrobiel effekt og faktisk bidrager til at dræbe bakterier. (5 Nov 2025, forklaring på, at enkelte træsorter kan bekæmpe bakterier) |
| But as the board gets older and more worn, especially if you cut hard ingredients, small pieces of plastic can break off and theoretically end up in the food. (5 Nov 2025, explanation of how worn plastic boards can release microplastics into food) | Men efter hand som skärbrädan blir äldre och mer sliten, särskilt om man skär hårda ingredienser, kan små plastbitar lossna och i teorin hamna i maten. (5 Nov 2025, förklaring till hur slitna plastbrädor kan avge mikroplast till maten) | Men etter hvert som brettet blir eldre og mer slitt, spesielt hvis man kutter harde ingredienser, kan små plastbiter løsne og i teorien havne i maten. (5 Nov 2025, forklaring på hvordan slitte plastbrett kan avgi mikroplast til maten) | Men efterhånden som brættet bliver ældre og mere slidt, især hvis man skærer hårde ingredienser, kan små plaststykker løsne og i teorien ende i maden. (5 Nov 2025, forklaring på hvordan slidte plastbrætter kan afgive mikroplast til maden) |
| But there is currently no research documenting that silicone is a significantly better alternative. (5 Nov 2025, assessment of silicone as an alternative to other materials) | Men det finns än så länge ingen forskning som dokumenterar att silikon är ett betydligt bättre alternativ. (5 Nov 2025, bedömning av silikon som alternativ till andra material) | Men det finnes foreløpig ingen forskning som dokumenterer at silikon er et betydelig bedre alternativ. (5 Nov 2025, vurdering av silikon som alternativ til andre materialer) | Men der findes foreløbigt ingen forskning, som dokumenterer, at silikone er et betydeligt bedre alternativ. (5 Nov 2025, vurdering af silikone som alternativ til andre materialer) |
| But when a country goes from being dirty to becoming green, both things must happen simultaneously for a while. (5 Nov 2025, explaining why China can be both the world's largest polluter and a leader in green technology at the same time) | Men når et land går fra å være skittent til å bli grønt, må begge deler skje samtidig en stund. (5 Nov 2025, forklarte hvorfor Kina kan være både verdens største forurenser og leder innen grønn teknologi samtidig) |
Glen Peters (1950-)
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|